Wikipédia

Agnès Rosenstiehl

autrice et illustratrice d'ouvrages pour enfants

Agnès Rosenstiehl, née le à Paris, est une auteure de littérature jeunesse et illustratrice française. Elle est notamment connue pour la création du personnage de Mimi Cracra.

Agnès Rosenstiehl
Photo d'Agnès Rosenstiehl par Marianne Rosenstiehl
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (84 ans)
ParisVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom de naissance
Agnès PinsardVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Activités
Père
Conjoint
Parentèle
Marie-Thérèse Lanoa (grand-mère)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Distinctions
Œuvres principales

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Biographie

modifier

Famille

modifier

Agnès Rosenstiehl est née en 1941, à Paris, dans une famille d’artistes. Sa mère est céramiste et son père est le peintre, décorateur et architecte d'art sacré Pierre Pinsard. Agnès Rosenstiehl est la petite-fille de Marie-Thérèse Lanoa, artiste proche d’André Mare[1].

Elle est mariée au mathématicien Pierre Rosenstiehl[2].

Jeunesse et formation

modifier

Elle poursuit des études de musique au Conservatoire national supérieur de musique de Paris et y obtient le premier prix d'harmonie en 1966 sous le nom d'Agnès Gay[1].

En parallèle, elle poursuit une licence de lettres (abandonnée) à la Sorbonne.

Carrière

modifier

À la fin des années 1960, devenue mère, elle se lance dans la création de livres pour les enfants[1].

Elle collabore avec de nombreuses maisons d'édition, des plus réputées (Larousse, Gallimard, Le Seuil, Albin Michel, Hachette, Autrement, Bayard, etc.) aux plus petites et émergentes (Éditions des femmes, La ville brûle, etc.)[3].

En 1976, elle crée le personnage de Mimi Cracra, petite fille impertinente dont les aventures paraissent dans les pages du magazine pour enfants Pomme d'Api, avant d'être traduites en de nombreuses langues[4].

Sa production n'a pas cessé depuis 1965.

En 2007, ses archives sont confiées à l'Institut mémoires de l'édition contemporaine (IMEC) à Saint-Germain-la-Blanche-Herbe[3],[5].

En 2025, elle fait don au Centre national de la littérature pour la jeunesse de 700 originaux (planches et travaux préparatoires).

Œuvre

modifier

Style

modifier

Agnès Rosenstiehl est fascinée dès l'enfance par la puissance symbolique de l'art égyptien[6], « en particulier les hiéroglyphes, dessins fascinants qui sont en même temps du texte, et la fraîcheur champêtre des aplats de couleur des fresques ».

Cela la conduit à dessiner ses personnages souvent de profil[1], à utiliser des aplats de couleurs franches, à imbriquer écriture et dessin. Elle développe l'idée selon laquelle la représentation de profil permet aux personnages une autonomie absolue vis-à-vis du lecteur[6].

Thèmes

modifier

Elle témoigne d'un intérêt soutenu pour la langue française[6], sujet qu'elle explore dans de nombreux ouvrages, comme ses Alphabets, ou le Livre de la langue française (illustré par Pierre Gay).

Ses ouvrages portent sur des thèmes variés tels que que l'alphabet, la sexualité, les chansons et la musique, la poésie ou encore les voyages[3].

Prix et distinctions

modifier

Son ouvrage L'Alphabet fou, qu'elle a écrit et illustré, figure dans la « Honour List » 1980[7], liste d'ouvrages jeunesse internationaux choisis par l'Union internationale pour les livres de jeunesse (IBBY).

En 1983, elle obtient la "Mention" Premio Grafico Fiera di Bologna per la Gioventù de la Foire du livre de jeunesse de Bologne[8] (Italie) pour ses illustrations de chansons choisies par Pomme d'Api, 66 chansons, 6 canons, 6 noëls .

En 1995/1996, Agnès Rosenstiehl reçoit le grand prix de la Société des gens de lettres (SGDL) du livre jeunesse pour Les Adverbes[1],[9].

En 2000, elle est récompensée d'une "Mention" pour l'Introducing Art to Children, à la Foire du livre de jeunesse de Bologne[10] (Italie) pour la collection qu'elle dirige : « Collection de Peinture », aux éditions Autrement.

Agnès Rosenstiehl est nommée chevalier de la Légion d'honneur en 2020.

Expositions

modifier

De septembre à , la bibliothèque Alexis de Tocqueville à Caen organise une importante exposition des originaux d'Agnès Rosenstiehl[5].

La Bibliothèque nationale de France organise du au une exposition en galerie des Donateurs intitulée Mimi Cracra et les autres : Agnès Rosenstiehl, 60 ans de création[6]. Les Éditions de la BnF rééditent pour l'occasion un de ses albums emblématiques, L’Alphabet fou ou le Livre des syllabes sibyllines, recueil de virelangues conçus pour être prononcés à voix haute, paru initialement en 1978.

Publications

modifier
  • ABC, Éditions des Jumeaux, 1969.
  • De la coiffure, Éditions des Jumeaux, 1969 ; Des Femmes, 1977; La ville brûle, 2018.
  • La Naissance, La Presse, Canada, 1973; Birth, Holt Rinehart Winston, États-Unis, 1973; De Geboorte, Meulenhof, Pays-Bas, 1973; Groupe Bayard, 1977; Sōdo Bunka, Japon, 1978; La Nacelle, 1995; Autrement, 2008; Како се рађају деца, Креативни центар (Kreativni centar), Serbie, 2008; La ville brûle, 2018.
  • 60 poésies 60 comptines, illustrations, Groupe Bayard, 1975.
  • La Séparation, Hachette, 1975 ; Groupe Bayard, 1979; Sōdo Bunka, Japon, 1984 ; Editions Autrement Jeunesse, 2012.
  • Les Filles, Des Femmes, 1976 ; Lire c'est partir, 1995; La Ville brûle, 2020.
  • Drôle d'alphabet ou les aventures d'une tarte aux pommes, Larousse, 1977 ; La Ville brûle, 2020.
  • Mon premier alphabet, Larousse, 1977 ; Lire c'est partir, 2005.
  • Mémoires d'une souricette, illustrations, texte Alexandra Sheedy, Des Femmes, 1977.
  • 60 chansons 60 musiques 6 noëls, illustrations, anthologie, Groupe Bayard, 1978.
  • L'Alphabet fou ou le livre des syllabes sibyllines, Larousse, 1978.
  • Chiffres en friche, Larousse, 1979 ; Lire c'est partir, 2006 ; La Ville brûle, 2020.
  • Julie et Julie, Groupe Bayard, 1979 ; Lire c'est partir, 1999.
  • De la lecture à la confiture, Groupe Bayard, 1980 ; Lire c'est partir, 1998.
  • Image et magie des nombres, Larousse, 1980.
  • Paris-Pékin par le transsibérien, textes avec Pierre Rosenstiehl, dessins avec Pierre Gay, Gallimard, 1980 ; Folio cadet, 1984.
  • Grimoire, illustrations, texte Anne-Marie Chapouthon, École des Loisirs, 1981 ; Flammarion, 1994.
  • Ce qu'on dit au poète à propos de fleurs, illustrations et métatextes autour d'un poème d'Arthur Rimbaud, Gallimard, 1981.
  • Le Livre des couleurs, Larousse, 1981.
  • 66 chansons 6 canons 6 noëls, illustrations, recueil, Groupe Bayard, 1982.
  • 99 poèmes 9 contes 9 comptines, illustrations, anthologie, Groupe Bayard, 1982.
  • Le Français en liberté, Larousse, 1983.
  • Le Livre des fêtes, Éditions Albin Michel, 1984; Lire c'est partir, 2007.
  • L'alphabet fait des histoires, illustrations Pierre Gay, Gallimard, 1984; Lire c'est partir 1998.
  • Le Livre de la langue française, illustrations Pierre Gay, Gallimard, 1985 ; revu et augmenté 2010.
  • Le Larousse des tout-petits – les noms, Larousse, 1985.
  • Le Larousse des tout-petits – les verbes, Larousse, 1986.
  • Le Larousse des tout-petits – les adjectifs, Larousse, 1987.
  • C'est bleu, Gallimard, 1989.
  • C'est noir, Gallimard, 1989.
  • C'est vert, Gallimard, 1989.
  • C'est brun, Gallimard, 1989.
  • C'est gris, Gallimard, 1989.
  • C'est orange, Gallimard, 1989.
  • C'est rouge, Gallimard, 1989.
  • C'est jaune, Gallimard, 1989.
  • C'est blanc, Gallimard, 1989.
  • Cris d'Europe, illustrations Pierre Gay, Éditions du Seuil, 1989.
  • Le Larousse des tout-petits – français/anglais, Larousse, 1990.
  • Le Larousse des tout-petits – français/espagnol, Larousse, 1990.
  • Les machins qui roulent, avec Marie Aubinais et Pierre-Gaël Steunou, Larousse, 1990 ; Lire c'est partir, 2003.
  • Les animaux qui courent, avec Paul Gay et Alain Steunou, Larousse, 1990.
  • Tout ce qui vole, avec Jean-Baptiste Farkas et Pierre-Gaël Steunou, Larousse, 1990.
  • Tout ce qui flotte, avec Paul Gay et Pierre-Gaël Steunou, Larousse, 1990.
  • Les habits que j'aime, avec Julie Gay, Larousse, 1990.
  • Les Outils au travail, avec Paul Gay et Pierre-Gaël Steunou, Larousse, 1991.
  • Les fleurs que j'aime, avec Alain et Hélène Steunou, Larousse, 1991.
  • Mots d'Europe, illustrations, texte d'Arthur Rimbaud traduit en cinquante langues, Éditions du Seuil, 1991.
  • Tout ce qui se mange, Larousse, 1991.
  • L'éducation de Bibi l'infante, Éditions du Seuil, 1993.
  • Le Larousse des tout-petits – les Adverbes, Larousse, 1994.
  • ABC autour du monde, français/anglais/italien/espagnol/allemand, Larousse, 1994.
  • Europe est une femme, avec Victoria Man et Nicole Chaillot, La Nacelle, 1994.
  • Chapeaux, Autrement, 1996.
  • Chevaux, Autrement, 1996.
  • Cheveux, Autrement, 1996.
  • Bateaux, Autrement, 1996.
  • Peintres, Autrement, 1997.
  • Charmes, Autrement, 1997.
  • Maisons, Autrement, 1997.
  • Saisons, Autrement, 1997.
  • Têtes, Autrement, 1997.
  • Bêtes, Autrement, 1997.
  • Rêves, Autrement, 1997.
  • Seins, Autrement, 1997.
  • Pères, Autrement, 1998.
  • Mères, Autrement, 1998.
  • Garçons, Autrement, 1998.
  • Filles, Autrement, 1998.
  • Mange, Autrement, 1998.
  • Danse, Autrement, 1998.
  • Liberté,égalité, fraternité - Dès la maternelle, Éditions du Seuil, 1999 ; Chemins de traverse, 2016.
  • Aubes du monde: Genèse, Autrement, 1999.
  • Aubes du monde: Évangile, Autrement, 1999.
  • Aubes du monde: Dieux grecs, Autrement, 1999.
  • Aubes du monde: Fin du monde, Autrement, 1999.
  • Câlins, Autrement, 2000.[11]
  • Colères, Autrement, 2000.[11]
  • Le Larousse des tout-petits, Larousse, 2000.
  • Oh les amoureux!, Lire c'est partir, 2000.
  • Histoires d'amour, Lire c'est partir, 2001.
  • Vert, Autrement, 2001.[12]
  • Bleu, Autrement, 2001.[12]
  • Rouge, Autrement, 2001.[12]
  • Jaune, Autrement, 2001.[12]
  • Le Rouge et le Blanc, Lire c'est partir, 2002.
  • Le Journal de Jules Renard, illustrations, Éditions du Seuil, 2002.
  • Dictionnaire des noms propres, Larousse, 2003 ; Lire c'est partir, 2011.
  • Mon Larousse, Larousse, 2006.
  • Bien fait, théâtre, Lire c'est partir, 2008.
  • Max, Le Baron perché, 2009.
  • Alexis, Le Baron perché, 2009.
  • Eva, Le Baron perché, 2009.
  • Lucie, Le Baron perché, 2009.
  • Jeanne, Le Baron perché, 2009.
  • Paul, Le Baron perché, 2009.
  • Marie, Le Baron perché, 2009.
  • Léo, Le Baron perché, 2009.
  • Le Roi s'habille, théâtre, Lire c'est partir, 2009.
  • Samuel, Le Baron perché, 2010.
  • Louise, Le Baron perché, 2010.
  • Anna, Le Baron perché, 2010.
  • Camille, Le Baron perché, 2010.
  • Miss Topstar, texte Mélanie Gailliot, Lire c'est partir, 2010.
  • Super z'héros, texte Mélanie Gailliot, co-illustré par Lucie Gay, Lire c'est partir, 2010.
  • Pas de gâchis!, La ville brûle, 2019.
  • L'Art de la fugue, La ville brûle, 2019.
  • L'Alphabet politique, Thierry Magnier, 2020.
  • Les Couleurs c'est comme ça, Éditions Gallimard, 2022
  • Faut savoir dire non, Albin Michel, 2023

Série Mimi Cracra

modifier
Article détaillé : Mimi Cracra.
  • Mimi Cracra, Groupe Bayard, 1983.
  • À l'eau Mimi Cracra, Groupe Bayard, 1985.
  • Mimi Cracra en vacances, Groupe Bayard, 1986.
  • Mimi Cracra fait des patouilles, Groupe Bayard, 1986.
  • Miam miam Mimi Cracra, Groupe Bayard, 1987.
  • Mimi Cracra – Ça déborde, Groupe Bayard-Centurion, 1987.
  • Mimi Cracra va plus vite, Groupe Bayard, 1987.
  • Mimi Cracra fait la fête, Groupe Bayard, 1988.
  • Mimi Cracra a plein d'idées, Groupe Bayard, 1988.
  • Mimi Cracra c'est une copine, Groupe Bayard, 1991.
  • Mimi Cracra elle est comme ça, Groupe Bayard, 1993.
  • Mimi Cracra joue à la télé, Groupe Bayard, 1994.
  • Mimi Cracra – Moi j'ai pas 2000 ans, Éditions du Seuil, 1999.
  • Mimi Cracra – Le sucre, Éditions du Seuil, 2000.
  • Mimi Cracra – L'eau, Éditions du Seuil, 2000.
  • Mimi Cracra – La mer, Éditions du Seuil, 2000.
  • Mimi Cracra – Le savon, Éditions du Seuil, 2000.
  • Mimi Cracra – Les fleurs, Éditions du Seuil, 2000.
  • Mimi Cracra – Les bêtes, Éditions du Seuil, 2000.
  • Mimi Cracra – La neige, Éditions du Seuil, 2000; Hakushenka, Japon, 2007.
  • Mimi Cracra – La pluie, Éditions du Seuil, 2000.
  • Mimi Cracra – L'herbe, Éditions du Seuil, 2000.
  • Mimi Cracra – Le sable, Éditions du Seuil, 2000.
  • Mimi Cracra – L'imagier, Éditions du Seuil, 2000.
  • Mimi Cracra – Même pas froid!, Éditions du Seuil, 2002.
  • Mimi Cracra dans le grand bain, Hachette, 2002.
  • Mimi Cracra sous la pluie, Hachette, 2002.
  • Mimi Cracra au bord de la mer, Hachette, 2003.
  • Mimi Cracra en cuisine, Hachette, 2003.
  • Mimi Cracra – Soleil tu chauffes!, Éditions du Seuil, 2003.
  • Mimi Cracra toute l'année, Hachette, 2003.
  • Mimi Cracra change d'habits, Hachette, 2004.
  • Le Noël de Mimi Cracra, Hachette, 2004.
  • Mimi Cracra – Petites patouilles, Éditions du Seuil, 2004.
  • Mimi Cracra fait un spectacle, Hachette, 2005.
  • Mimi Cracra joue à la maîtresse, Hachette, 2005.
  • Mimi Cracra fait des bêtises, Hachette, 2006.
  • Les saisons de Mimi Cracra – L'été, Éditions du Seuil, 2008.
  • Les saisons de Mimi Cracra – L'automne, Éditions du Seuil, 2008.
  • Les saisons de Mimi Cracra – L'hiver, Éditions du Seuil, 2008.
  • Les saisons de Mimi Cracra – Le printemps, Éditions du Seuil, 2008.
  • Silly Lilly and the four seasons, Mimi Cracra en anglais, Raw junior, États-Unis, 2008.
  • La maison de Mimi Cracra – Ma chambre, Éditions du Seuil, 2009.
  • La maison de Mimi Cracra – La salle de bains, Éditions du Seuil, 2009.
  • La maison de Mimi Cracra – La cuisine, Éditions du Seuil, 2009.
  • La maison de Mimi Cracra – Le jardin, Éditions du Seuil, 2009.
  • 100 aventures de Mimi Cracra, Éditions du Seuil, 2009.
  • Mimi Cracra et les quatre saisons, bilingue couplé avec Silly Lilly and the four seasons, Casterman, 2010.
  • Silly Lilly in what will I be today?, Mimi Cracra en anglais, Raw junior, États-Unis, 2010.
  • Teresa de Frambuesa, Mimi Cracra en espagnol, La Galera, Espagne, 2010.
  • Mariona de Llimona, Mimi Cracra en catalan, La Galera, Espagne, 2010.
  • Mimi Cracra joue à la télé, Éditions Lire c'est partir, 2013.
  • Mimi Cracra, ho la revoilà !, Éditions Chemins de traverse, 2017.
  • Drôle de dictionnaire, de Mimi Cracra, Éditions Chemins de traverse, 2017.
  • Mimi Cracra toute l'année, Éditions du Seuil Jeunesse, 2022.
  • 100 aventures de Mimi Cracra, Éditions du Seuil Jeunesse, 2023.

Revues

modifier
  • "Tâchez de raconter ma chute et mon sommeil" (Courrier africain de Rimbaud) in Circeto n°2, fév.1984.
  • "L'Air du temps de "Ce qu'On dit au Poète à propos de Fleurs" in Rimbaud multiple, Colloque de Cerisy, éditeurs Bedou et Touzot, 1985.
  • "La Pêche spirituelle" (Rimbaud chez Baudelaire) in Parade sauvage. Colloque "Rimbaud ou la liberté libre" à Charleville-Mézières, 1986.
  • "Rimbaud, Stravinsky" in Parade sauvage, Colloque n°2 "Rimbaud à la loupe", Colloque à St John's College, Cambridge, 1987.
  • "Choisirai-je le Nord / Ou le Pays des Vignes ?" (Rimbaud Van Gogh contemporains) in Parade sauvage, Colloque n°3, "Rimbaud cent ans après" à Charleville-Mézières, 1991.
  • "Reportage aux Champs-Élysées" (Rimbaud-Nietzsche) in Parade sauvage n°11, 1994.
  • "Leslie" in Leslie Kaplan, Classiques Garnier, 2016.
  • "Menu" in Nourritures d'enfance, Autrement, 1994.
  • "L'Ordre alphabétique" in La Ronde, septembre 2019.
  • "Parlez anglais vite fait" in La Ronde, décembre 2019.

Références

modifier
  1. 1 2 3 4 5 Christine Lamy, « Rosenstiehl, Agnès [Paris 1941] », dans Béatrice Didier, Antoinette Fouque et Mireille Calle-Gruber (dir.), Dictionnaire universel des créatrices, Éditions Des femmes, (lire en ligne), p. 3741-3742.
  2. ↑ Hervé Le Tellier, « La mort du mathématicien Pierre Rosenstiehl », Le Monde,‎ (ISSN 1950-6244, lire en ligne Accès payant, consulté le )
  3. 1 2 3 « Rosenstiehl, Agnès (née en 1941) », sur Collections de l’Institut mémoires de l'édition contemporaine (consulté le )
  4. ↑ Eléonore Hamaide-Jager, « Mimi Cracra d’Agnès Rosenstiehl », Strenæ. Recherches sur les livres et objets culturels de l’enfance, Association française de recherches sur les livres et objets culturels de l'enfance (Afreloce), no 22,‎ (ISSN 2109-9081, DOI 10.4000/strenae.9856, lire en ligne, consulté le )
  5. 1 2 Louis Madelaine, « L'illustratrice créatrice du personnage Mimi Cracra, Agnès Rosenstiehl, expose à Caen », sur Ouest-France, .
  6. 1 2 3 4 Clarisse Gadala, « L'enfance en toutes lettres », Chroniques, le magazine de la BnF, no 106,‎ septembre - décembre 2026, p. 12-13 (lire en ligne)
  7. ↑ Archives « Honour List » 1956-1998, sur le site officiel ibby.org.
  8. ↑ (it) Lauréats Foire du livre de jeunesse de Bologne 1983.
  9. ↑ Grand prix SGDL du livre Jeunesse, SGDL. consulté le 15 février 2011.
  10. ↑ (it) Lauréats Foire du livre de jeunesse de Bologne 2000.
  11. 1 2 Philippe-Jean Catinchi, « Câlins, d'Agnès Rosenstiehl », Le Monde,‎ (lire en ligne).
  12. 1 2 3 4 Corinne Julve, « Agnès Rosenstiehl Boîte de peinture », Libération,‎ (lire en ligne).

Annexes

modifier

Bibliographie

modifier

Article connexe

modifier

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Agnès_Rosenstiehl&oldid=240050130 ».