Aleph (lettre)

première lettre de l'alphabet hébreu

Aleph ou alef (hébreu : אָלֶף), א, est la première lettre de l'alphabet hébreu, où elle note le phonème /ʔ/ (coup de glotte).

Aleph
Image illustrative de l’article Aleph (lettre)
Graphies
Capitale א
Bas de casse
Utilisation
Alphabets hébreu
Ordre 1er

Le caractère Unicode de א est 05D0[1].

Histoire

modifier
Évolution de la lettre.

La lettre aleph de l'alphabet hébreu descend de la lettre ālaph de l'alphabet araméen, elle-même issue de l’alphabet phénicien, où elle notait déjà le coup de glotte.

Elle est donc historiquement apparentée tant à la lettre ʾalif de l'alphabet arabe qu’à la lettre alpha de l’alphabet grec (et, par là, au A latin et au А cyrillique), bien que celles-ci possèdent des valeurs phonétiques différentes (le ʾalif arabe a dévié de sa valeur originelle de coup de glotte, tandis que l’alpha grec et ses descendants ont pris comme valeur la voyelle /a/ qui suivait le coup de glotte).

La lettre hébraïque ressemble à la lettre A de l'écriture brahmi (ancêtre de nombreuses écritures d'Inde et d'Asie du Sud-Est), dont elle est vraisemblablement cousine via l’alphabet araméen. Mais elle vient d'Harappa et n'a aucun rapport avec l'araméen.

La lettre phénicienne d'origine (sans doute apparentée au coup de glotte de l'alphabet ougaritique) tire son tracé de la figuration d’une tête de bovin, avec des cornes, puisque dans cette langue le mot taureau ou bœuf commençait par un coup de glotte.

Cette tête cornue apparait moins dans l'écriture hébraïque carrée, en revanche l'écriture hébreue manuscrite a conservé nettement la forme des cornes[réf. nécessaire].

HiéroglyphePhénicienHébreuArabe
F1
F2
Aleph א א أ

Valeur numérique

modifier

Dans le système de numérotation alphabétique hébraïque sa valeur est 1. Comme dans de nombreuses langues, ce système de numérotation alphabétique a servi à noter les nombres avant que le système numérique ne le supplante[2].

Sa guématria pleine (l’addition des valeurs numériques de toutes les lettres du mot « aleph » en hébreu, à savoir aleph, lamed et ) vaut 111.

Codage informatique

modifier
Tableau des codes des différentes variations de la lettre A
CaractèreCodeBloc UnicodeNom Unicode
אU+05D0hébreuLettre hébraïque alef
U+2135symboles de type lettreSymbole alef
U+2803combinaisons BrailleCombinaison braille points-12

Notes et références

modifier
  1. (en) «  Hebrew[0590] », dans The Unicode Standard, version 18.0), (lire en ligne)
  2. cf. Georges Ifrah, Histoire universelle des chiffres

Voir aussi

modifier