Amasi (langue)

langue bénoué-congolaise

L'amasi est une langue bantoïde du sud du Cameroun.

La langue n'a pas de code ISO, car elle est considérée au départ comme un dialecte du Manta, une langue des Grassfields du Sud-Ouest (Momo occidental)[1].

Classification et répartition

modifier

L'amasi est parlé principalement dans les villages d'Amasi et d'Ayi, au Cameroun. Il appartient au groupe des langues momo, lui-même rattaché aux langues des Grassfields et aux langues bantoïdes méridionales[2].

L'amasi a longtemps été présenté comme une variété du manta, mais des comparaisons lexicales l'ont rapproché davantage des langues du groupe momo, en particulier du ngwo. Le linguiste Roger Blench l'inclut ainsi parmi les langues du noyau momo, aux côtés notamment du ngwo, du ngie, du mundani et du meta'[3].

Les données disponibles sur l'amasi restent limitées. Blench signale notamment l'absence d'estimation précise du nombre de locuteurs et l'absence de programme d'alphabétisation propre à cette variété. Les principales données lexicales utilisées pour son étude proviennent notamment d'une liste de mots recueillie dans le cadre de l'Atlas linguistique du Cameroun[4].

Les limites entre l'amasi et certaines variétés voisines ne sont pas entièrement établies. Des variétés telles que le ngwo, le nguni, le ngwaw et le miguhni présentent différents degrés d'intercompréhension, ce qui explique que leur statut comme langues distinctes ou comme dialectes d'un même ensemble ait varié selon les classifications linguistiques[2].

Notes et références

modifier
  1. ↑ (en) « The momo and ‘western momo’ languages: Branches of grassfield », sur www.rogerblench.info (consulté le )
  2. 1 2 « amasi », sur TERMCAT, Centre de Terminologia de Catalunya (consulté le )
  3. ↑ (en) Roger Blench, « The Momo and 'Western Momo' languages: branches of Grassfields », (consulté le )
  4. ↑ (en) Roger Blench, « The Momo and 'Western Momo' languages: branches of Grassfields », (consulté le )