Ankamantatra et Ankifidy
Ankamantatra et Ankifidy sont deux formes traditionnelles de devinettes malgaches profondément enracinées dans la culture et le folklore de Madagascar. Ces jeux de réflexion verbaux sont non seulement des moyens de divertissement, mais aussi des outils éducatifs qui permettent de transmettre des connaissances, des valeurs morales et des sagesses ancestrales à travers les générations.
La mise en forme de cet article est à améliorer ().
La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».
L'Ankamantatra, souvent poétique et symbolique, invite à deviner un objet ou un concept à partir d'une description énigmatique, tandis que l'Ankifidy se concentre davantage sur des jeux de mots et le choix entre deux objets. Ensemble, ces deux pratiques sont un reflet du riche patrimoine oral malgache et continuent de jouer un rôle essentiel dans la préservation de la langue et des traditions culturelles de l'île.
Description
modifierCes deux traditions orales font partie intégrante des sources de savoir et se présentent comme des canaux de transfert de connaissances pour les Malgaches à une certaine époque[1]. Bien que les traditions orales intégrant l'énigme et les devinettes soient pratiquées partout dans le monde, les Malgaches en ont leur propre appréhension et utilisation. Tandis que chez d'autres civilisations, cela implique la résolution de problèmes ou la recherche de trésors, pour les Malgaches, cela s'accompagnait d'une réelle volonté d'apprentissage.
Les Malgaches d'une époque ancienne utilisaient ces deux "jeux" familiaux comme outils éducatifs pour les jeunes générations. De plus, par le biais de ces instruments, les anciens enseignaient aux jeunes le discernement, la logique et la ruse. Ces jeux sont représentés par des énigmes ou des questions énigmatiques[2].
Elles font partie, avec les contes et les chants traditionnels, de la richesse de l'art oratoire du pays et de la tradition malgache[3].
Ankamantatra
modifierÀ l'époque des Ntaolo, les "Ankamantatra" n'étaient pas de simples divertissements, mais servaient surtout à aiguiser les esprits et l'imagination des jeunes[4]. L'Ankamantatra commence généralement par la question : "Inona ary izany, oh?" (littéralement "Devine ce que c'est").
Ankifidy
modifierL'Ankifidy a des points communs avec les Ankamantatra, sauf que ce dernier se base sur le fait de "faire un choix"[5]. Aussi, l'Ankifidy commence généralement par Choisi, la racine du mot Ankifidy étant "Fidy" ou choix.
Publication associées
modifierRéférences
modifier- Marie Jeanne Razamanana, Lovamalala Randriatavy, « La diversite culturelle à Madagascar. Situation linguistique et médiatique », (consulté le ).
- Alain D. Villiger, Directeur publication, « Routes malgaches », .
- Claudine Bavoux, « Devinette de l'Océan Indien Ankamantatra, Zedno, Sirandanes, Bevinay », .
- Encyclopédie Malgache, « Ankamantatra », (consulté le ).
- Encyclopédie Malgache, « Ankifidy », (consulté le ).
