Antoine Orlowski

compositeur, violoniste, pianiste et chef d'orchestre

Antoine Orlowski (en polonais Antoni Orłowski), né en 1811 à Varsovie et mort le à Rouen[1], est un violoniste, chef d'orchestre, compositeur et professeur de musique polonais vivant en exil en France à partir de 1832. Il est une figure centrale de la vie musicale rouennaise du XIXe siècle et un ami de Frédéric Chopin et Gustave Flaubert.

Antoine Orlowski
Biographie
Naissance
Décès
Sépulture
Nationalités
Domiciles
Activités
Autres informations
A travaillé pour
Théâtre des Arts de Rouen (d) (-)Voir et modifier les données sur Wikidata
Instrument
Maître
Vue de la sépulture.

Dans les années 1820, il fait des études musicales au Conservatoire de Varsovie[2] en même temps que Frédéric Chopin, sous la direction de Joseph Elsner. Il étudie le violon avec Joseph Bielawski. Il compose un ballet en trois actes, Envahissement de l'Espagne par les Maures, représenté à Varsovie en 1827.

À la suite de l'échec de l'insurrection de 1830-1831 du royaume de Pologne contre la domination russe, Antoine Orlowski se réfugie en France, comme des milliers d'autres Polonais à cette époque, au sein de ce qui est appelé la Grande Émigration.

Après un passage en Allemagne, il s'installe à Paris en 1832, muni d'une lettre de recommandation d’Ambroise Thomas pour J. Gompertz, un négociant rouennais.

En 1835, il s'installe à Rouen[2]. Il devient chef d'orchestre du théâtre des Arts en remplacement de Nicolas Schaffner. Il se lie avec la famille de Gustave Flaubert : en 1837, le jeune Gustave et son frère Achille viennent entendre de la musique chez lui[3].

En 1836, il dirige l’orchestre pour la première représentation rouennaise de La Juive de Fromental Halévy et présente son propre opéra, Le Mari de circonstance.

À Rouen, Orlowski s'oppose à la diffusion de la méthode d'enseignement de la musique par chiffres promue par Aimé Paris (méthode Galin-Paris-Chevé). Il apparaît comme le porte-parole des professeurs de musique de la ville : dans une lettre à L'Indiscret, il proteste « au nom et pour tous les artistes professeurs de Rouen » contre le « pompeux prospectus » de Paris[4]. Le , Aimé Paris adresse une lettre ouverte aux quinze musiciens rouennais qui lui ont répondu, Orlowski figurant en tête de la liste. Il y retrace l'échec des négociations d'un concours public de lecture à vue entre élèves des deux camps (refus d'Orlowski le 2 septembre, programme remis le 12, acte notarié du 13)[5]. Ce texte polémique émane d'une des deux parties ; la version d'Orlowski n'a pas été retrouvée en entier. En 1850, un jury présidé par Orlowski rend un avis favorable à l'adoption de la méthode par chiffres dans les écoles primaires de la ville[6].

Antoine Orlowski joue un rôle majeur dans la vie musicale rouennaise, organisant des concerts de bienfaisance et des fêtes musicales. Le , il organise un concert exceptionnel à l'hôtel de ville et sollicite la participation de Chopin, qui accepte de venir de Paris, alors qu'il se produit très rarement en concert public. Ce soir-là, Chopin joue son Concerto en mi mineur, accompagné par un petit ensemble de musiciens de la Société philharmonique dirigé par Orlowski[7], à la suite du désistement du grand orchestre du Théâtre des Arts de Rouen[2],[8].

Marble commemorative plaque honoring Frédéric Chopin's 1838 concert in Rouen, France, unveiled on September 20, 2024.

Orlowski contribue également à faire connaître les œuvres de son maître Joseph Elsner et reprend la direction de l’orchestre de la Société philharmonique de Rouen, restaurée en 1842 et 1845. Il enseigne également le piano à Caroline Flaubert, sœur de Gustave, et devient proche de la famille Flaubert.

Après son décès à Rouen, au no 12 rue de Lecat, Antoine Orlowski est inhumé au cimetière monumental de Rouen.

Épitaphe (illisible) : "À la mémoire de Antoine Orlowsky, né en 1811 à Varsovie, décédé à Rouen le 11 février 1861. Ses compatriotes, ses élèves, ses amis". Une lyre gravée, concession perpétuelle.

Œuvres

modifier
  • Envahissement de l'Espagne par les Maures, ballet en trois actes, Varsovie, 1827.
  • Le Mari de circonstance, opéra, Rouen, 1836.
  • Tout reposait !, romance, paroles de « Mr C. B. », Paris, Bousquet, s.d.

Notes et références

modifier
  1. ↑ Son acte de décès (no 320) dans le registre des décès de Rouen pour l'année 1861.
  2. 1 2 3 Tadeusz A. Zieliński 1995, p. 497.
  3. ↑ « Orlowski, un musicien polonais ami de Flaubert », sur amis-flaubert-maupassant.fr, Les Amis de Flaubert et de Maupassant, bulletin n° 54 (consulté le ), citant la lettre de Flaubert du .
  4. ↑ « Orlowski, un musicien polonais ami de Flaubert », sur amis-flaubert-maupassant.fr, Les Amis de Flaubert et de Maupassant, bulletin n° 54 (consulté le ), note 34 (lettre à L'Indiscret du 20 septembre 1834).
  5. ↑ Aimé Paris, Lettre ouverte « À Messieurs Orlowski, chef d'orchestre du Théâtre-des-Arts, [et autres] musiciens ou professeurs de musique à Rouen », Rouen, , Bibliothèque patrimoniale de Rouen, cote Mus. g 271.
  6. ↑ « Orlowski, un musicien polonais ami de Flaubert », sur amis-flaubert-maupassant.fr, Les Amis de Flaubert et de Maupassant, bulletin n° 54 (consulté le ), note 36, citant Le Franc-Juge du .
  7. ↑ Nicolas Labatut, « Le concert de Chopin à Rouen en 1838 [archive] », Podcast, août 2022.
  8. ↑ « Concert de la Société philharmonique », Journal de Rouen, no 72,‎ , p. 4 (lire en ligne [jpg]).

Voir aussi

modifier

Bibliographie

modifier

Liens externes

modifier