Bernard Deubelbeiss

illustrateur et écrivain contemporain de nationalité franco-suisse

Bernard Deubelbeiss, né en à Clermont-Ferrand dans le Puy-de-Dôme, est un illustrateur et écrivain contemporain de nationalité franco-suisse.

Bernard Deubelbeiss
Description de cette image, également commentée ci-après
Bernardo à Coney Island
Alias
Popoff ou Bernardo
Naissance
Clermont-Ferrand, Drapeau de la France France
Activité principale
Auteur
Langue d’écriture Français

Biographie

modifier

Dessinateur précoce[1], il suit des études d'architecture et devient technicien des bâtiments de France. Il quitte l'administration en 1987 pour se consacrer à plein temps à son domaine de prédilection, l'illustration[2]. Il participe alors à de nombreux ouvrages, d'abord en Auvergne, puis à Bordeaux[3] où il réside depuis 1994[2]. Dans les années 1980, il se lance dans la création de livres maquettes avec l'architecte Paul De Boever et l'éditeur Alain de Bussac. Il se spécialise par la suite dans la représentation de plans de villes ou de quartiers illustrés : Paris, Dijon, Clermont-Ferrand[4],[5], Le Puy-en-Velay, Bordeaux[6], Lisbonne, Montmartre, Saint-Dié-des-Vosges...

Il est l'illustrateur du Cargo Club[7].

Bernard Deubelbeiss est aussi l'auteur de carnets de voyages[8] illustrés, souvenirs[9] de ses nombreuses pérégrinations à travers le monde[10].

En 2022, le CHU de Clermont-Ferrand a fait l'acquisition d'un ensemble de trente-six aquarelles de Bernard Deubelbeiss représentant les trente-six vues des Monts Dôme pour une exposition permanente dans l'hôpital. Le vernissage de cette opération a eu lieu dans le hall d'entrée du CHU le 8 septembre 2022, en présence de l'artiste.

  • Périgord noir, Dordogne et Vézère, Clermont-Ferrand, Éditions Chamina, 1996 (ISBN 2904460764)
  • Surprenante Amérique : extraits du Journal des voyages, 1879-1895, Riom, Éditions L'Autre Chemin, 2017 (ISBN 9782956049821)

Carnets de voyage

modifier
  • Autocar'net de voyage au Maroc, Clermont-Ferrand, Éditions Basma, 2009
  • Allier, retour aux sources, texte : François Taillandier, Vals-près-le-Puy, Éditions Hauteur d'Homme, 2016 (ISBN 109063417X)
  • Le plan de Paris illustré, Vals-près-le-Puy, Éditions Hauteur d'Homme, 2020 (ISBN 9791090634282)

Illustrations

modifier

Maquettes en papier

modifier
  • Château de Chenonceau, en collaboration avec Paul De Boever, Clermont-Ferrand, Éditions L'Instant Durable, 1983 (ISBN 2864040093)
  • Arc de Triomphe, en collaboration avec Bernadette Roberjot, Clermont-Ferrand, Éditions L'Instant Durable, 1984 (ISBN 2864040107)
  • Versailles (Hameau de la Reine), en collaboration avec Bernadette Roberjot, Clermont-Ferrand, Éditions L'Instant Durable, 1984 (ISBN 2864040603)
  • Notre-Dame de Paris, en collaboration avec Bernadette Roberjot, Clermont-Ferrand, Éditions L'Instant Durable, 1985 (ISBN 2864040093)
  • Château d'Azay-le-Rideau, en collaboration avec Bernadette Roberjot, Clermont-Ferrand, Éditions L'Instant Durable, 1985 (ISBN 2864040182)
  • Château-fort, en collaboration avec Bernadette Roberjot et Jean-Louis Simonet, texte : Gabriel Fournier, Chamalières, Éditions Tomis, 1985 (ISBN 2905766018)
  • Maison romaine, en collaboration avec Bernadette Roberjot et Jean-Louis Simonet, texte : Annie Regond, Chamalières, Éditions Tomis, 1985 (ISBN 290576600X)
  • Maisons de marchands, en collaboration avec Bernadette Roberjot et Jean-Louis Simonet, texte : Annie Regond, Chamalières, Éditions Tomis, 1985 (ISBN 2905766042)
  • Amphithéâtre romain, en collaboration avec Bernadette Roberjot et Jean-Louis Simonet, texte : Myriam Fincker, Chamalières, Éditions Tomis, 1985 (ISBN 2905766026)
  • Temple égyptien, en collaboration avec Bernadette Roberjot et Jean-Louis Simonet, texte : Liliane Couzy, Chamalières, Éditions Tomis, 1986 (ISBN 2905766069)
  • Église romane, en collaboration avec Bernadette Roberjot et Jean-Louis Simonet, texte : Georges Mourlevat, Chamalières, Éditions Tomis, 1986 (ISBN 2905766050)
  • Temple romain, en collaboration avec Bernadette Roberjot et Jean-Louis Simonet, texte : François Baratte, Chamalières, Éditions Tomis, 1987 (ISBN 2905766077)
  • La Bastille, en collaboration avec Bernadette Roberjot et Jean-Louis Simonet, Chamalières, Éditions Tomis, 1987 (ISBN 2905766107)
  • La gare, en collaboration avec Bernadette Roberjot et Jean-Louis Simonet, texte : Marie-Thérèse Caille, Chamalières, Éditions Tomis, 1987 (ISBN 2905766107)
  • Rue du Moyen-Âge, en collaboration avec Bernadette Roberjot, texte : Pierre Charbonnier, Paris, Éditions Gallimard/Tomis, 1987 (ISBN 2905766085)
  • Les voitures extraordinaires, en collaboration avec Laurent Baatz, Paris, Éditions Bias, 1990
  • Les camions extraordinaires, en collaboration avec Laurent Baatz, Paris, Éditions Bias, 1990

Jeux de société

modifier

Liens externes

modifier

Notes et références

modifier

Références

modifier
  1. « Bruits de coursive : Portraits d'artistes », sur mer-et-voyages.info (consulté le ).
  2. a et b « Exposition “ Noir, blanc et couleurs sur la ville ” », La Montagne,‎ (lire en ligne)
  3. Jean Pierre Lefèvre, « PourQuoiPas avec Magali Bonniau et Bernard Deubelbeiss sur Radio CHU », sur Association Pourquoi Pas, (consulté le )
  4. « Clermont : le centre historique », sur clermontauvergnetourisme.com/ (consulté le ).
  5. « France 3 - La voix est libre - Clermont absolu, éditions page centrale », sur youtube.com/ (consulté le ).
  6. « Notre illustrateur : Bernard Deubelbeiss », sur SOS Place Gambetta (consulté le )
  7. « Bernard Deubelbeiss », sur Mer et Voyages (consulté le )
  8. « Bernard Deubelbeiss », sur Rendez-vous du carnet de voyage (consulté le )
  9. « Une carte de naissance signée Bernard Deubelbeiss », La Montagne,‎ (lire en ligne)
  10. Dijon-Beaune.fr, « Le Café des bourrus s’installe chez le Tonio, à l’Idéal Bar à Dijon », sur DijonBeaune.fr, (consulté le )