Dargwa

langue de la famille des langues nakho-daghestaniennes, parlée dans la république autonome de Russie du Daguestan

Le dargwa ou darguine (d'après l'ethnonyme дарган) est une langue de la famille des langues nakho-daghestaniennes, parlée par les Darguines dans la république du Daghestan, en Russie.

Dargwa
Дарган мез Dargan mez
Pays Russie
Région Daghestan
Nombre de locuteurs 365 000[1]
Typologie accentuelle
Classification par famille
Codes de langue
IETF dar
ISO 639-2 dar
ISO 639-3 dar
Étendue langue individuelle
Type langue vivante
Glottolog darg1241
État de conservation
Éteinte

EXÉteinte
Menacée

CREn situation critique
SESérieusement en danger
DEEn danger
VUVulnérable
Sûre

NE Non menacée
Langue vulnérable (VU) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

La langue, écrite, est normatisée sur la base du dialecte akusha. L'alphabet est depuis 1938 le cyrillique, qui avait remplacé l'alphabet latin en usage à partir de 1928. Auparavant, l'alphabet arabe était utilisé.

Au recensement de 1989, le nombre de locuteurs du dargwa s'élevait à 365 000 personnes. En 2002, le nombre total de locuteurs au Daghestan était de 430 000 (440 000 dans toute la Russie). En 2007, on estime que le dargwa est parlé par près de 505 000 personnes.

Alphabet

modifier
  • А (a) Б (b) В (v) Г (g) ГЪ (ġ) ГЬ (h) ГӀ (ʿ) Д (d) Е (e) Ё (yo) Ж (ž) З (z) И (i) Й (ï) К (k) КЪ (ǵ)
  • КЬ (q̇) КӀ (ḳ) Л (l) М (m) Н (n) О (o) П (p) ПӀ (ṗ) Р (r) С (s) Т (t) ТӀ (ṭ) У (ou) Ф (f) Х (ḫ) ХЪ (q)
  • ХЬ (ĥ) ХӀ (ḥ) Ц (ts) ЦӀ (c̣) Ч (č) ЧӀ (č̣) Ш (š) Щ (šč) Ъ (") Ы (y) Ь (') Э (ė) Ю (iou) Я (ia) Ӏ (-)

Dialectologie

modifier

Le dargwa a toujours été considéré comme une langue unique alors qu'en fait il existe 11 langues distinctes divisées en multiples dialectes. Le groupe nord comprend 5 langues :

  • le nord-dargwa (aqusha, dargwa litt., qaba, murego et mugi)
  • le tsudakhar (tsudakhar, gapshima et ushisha)
  • le kadar
  • le muirin
  • le megeb

Le groupe sud comprend 6 langues :

  • le sirhwa
  • le kunki
  • le vurqni (sandzhi et itsari)
  • le kaitak (haut et bas kaitak)

Deux langues sont à part :

  • le kubachi (kubachi et ashti)
  • le chirag (chirag et amuq)

Notes et références

modifier

Annexes

modifier

Bibliographie

modifier
  • (ru) С.Н. Абдуллаев [S.N. Abdullaev], Грамматика даргинского языка (фонетика и морфология) [Grammatika darginskogo jazyka, fonetika i morfologiâ], Makhatchkala,‎
  • (ru) М.-C. M Mусаев [M.-S. M Musaev], « Даргинский язык [Darginskij jazyk] », dans Языки мира, Кавказские языки [Âzyki mira, Kavkazskie jazyki], Moscou, Izd. Academia,‎ (ISBN 5-87444-079-8)
  • (ru) Лев И. Жирков [Lev I. Žirkov], Грамматика даргинского языка [Grammatika darginskogo jazyka], Центр. Изд. Народов СССР (Centr. Izd. Narodov SSSR),‎

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier