Dendi (langue)
Pour les articles homonymes, voir Dendi.
Le dendi, est un des principaux dialectes du groupe des langues songhaï méridionales, parlé en grande partie dans le Nord du Bénin, à Karimama et Malanville, ainsi qu'à Gaya (au Niger)[réf. nécessaire].
| Dendi | |
| Pays | Bénin, Niger |
|---|---|
| Nombre de locuteurs | 472 446[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | ddn
|
| ISO 639-3 | ddn
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Glottolog | dend1243
|
| Échantillon | |
| Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français) Asariya sinte : Aduniya kuna n gu ibuna damayo hɛi nɔ dei-dei nn daama nna n burucinitɛrɛ fɔ, n lasabu nna laakari ya nam nn mɔ huro cɛrɛ kuna nyanze tɛrɛ bɔŋɔɔ. |
|
| Carte | |
 Localisation des langues songhaï
Songhaï du Nord : | |
modifier  |
|
Le dendi est parlé par 4 % de la population béninoise, et est influencé par le bariba. Le dendi étant alors considéré comme une langue du commerce informel parlée surtout par des commerçants nigériens et par quelques Bariba influencés par l'Islam et leur cohabitation avec ces commerçants nigériens, à Djougou, Kandi, et Parakou,.
Écriture
modifierAu Bénin, l’orthographe dendi est défini dans l’Alphabet des langues nationales.
| Majuscules | A | B | C | D | E | Ɛ | F | G | Gg | H | I | J | K | Kp | L | M | N | NY | Ŋ | Ŋw/Ŋm | O | Ɔ | P | R | S | T | W | Y | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Minuscules | a | b | c | d | e | ɛ | f | g | gb | h | i | j | k | kp | l | m | n | ny | ŋ | ŋw/ŋm | o | ɔ | p | r | s | t | w | y | z |
L’accent grave, l’accent aigu et le macron sont utilisés sur les voyelles pour indiquer les tons[3].
Notes et références
modifierVoir aussi
modifierBibliographie
modifier- Centre national de linguistique appliquée (CENALA), Alphabet des langues nationales, Cotonou, CENALA, , 2e éd. (lire en ligne)
- Centre national de linguistique appliquée (CENALA), Alphabet des langues nationales béninoises, Cotonou, CENALA avec le concours de l’Initiative francophone pour la formation à distance des maîtres (IFADEM), , 6e éd.
- Euphrasie Moudachirou et Michelle Dossou, Le guide pratique de transcription de la langue dendi, République populaire du Bénin; Ministère de la culture, de la jeunesse et des sports, Cotonou, 1988, 25 p.
Liens externes
modifier- (en) Fiche langue du dendi
[ddn]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du dendi
[dend1243]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information sur le dendi sur le site de l'OLAC.
