Discussion:Achille Emperaire
Cet article est indexé par les projets Aix-en-Provence, Peinture et Histoire de l'art.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Moyenne |  | Aix-en-Provence (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Peinture (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| Faible | _-_The_Girl_With_The_Pearl_Earring_(1665).jpg){kind=small} | Histoire de l'art (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
De Wikipédia:Comité de lecture
Proposé par : — Malost [blabla] 5 septembre 2007 à 16:00 (CEST)
Travail demandé : Bonjour tout le monde. J'aimerais prochainement proposer cet article au vote pour devenir un BA. Pouvez-vous me faire part de vos commentaires pour l'améliorer ou corriger des détails ou des erreurs ? Merci. — Malost [blabla] 5 septembre 2007 à 16:00 (CEST)
Remarques des relecteurs :
- les aspects
de l'article : les références, la rédaction, la présentation, les illustrations
les aspects
de l'article : article court, la partie « biographie » et la liste de ses oeuvres pourraient etre plus longue, plus détaillée ; de plus, il y a une section liens externe mais elle est vide, elle ne devrait pas l'être pour meriter le label BA
Avis personnel : vote assez faible pour le label BA, il lui manque un peu de consistance pour mériter l'étoile — Paris75000- Discuter 7 septembre 2007 à 00:10 (CEST)- OK, merci pour tes remarques. — Malost [blabla] 7 septembre 2007 à 13:54 (CEST)
"brave"
modifierDans la citation de Paul Cézanne, "J'ai encore un brave ami de ce temps-là.", doit-on entendre le mot "brave" comme courageux ou comme gentil? Cézanne étant provençal, le mot peut sembler sujet à caution...Zigzig20s 14 juillet 2007 à 11:41 (CEST)
- Dans la bouche de Cézanne, c'est du provençal. Il entend par là un homme sympathique, agréable. — Malost [blabla] 14 juillet 2007 à 12:35 (CEST)
photo
modifierJe vais rajouter dans les prochains jours une photographie d'Achille Emperaire. — Malost [blabla] 14 juillet 2007 à 12:36 (CEST)
Il fréquente alors le café Beaufort, sur le cours Saint-Louis, à Aix, lieu de réunion des artistes de la ville, comme Ravaisou ou Solari.
Quelle est la source pour cette assertion svp?Zigzig20s 16 juillet 2007 à 17:42 (CEST)
- Source indiquée. — Malost [blabla] 18 juillet 2007 à 10:45 (CEST)
sources
modifierIl est l'auteur d'œuvres de petit format, en raison du coût élevé des toiles qu'il ne pouvait s'offrir, et notamment de dessins au fusain et à la sanguine. Pour la même raison, les couleurs qu'il emploie sont peu nombreuses
Serait-il possible de sourcer cette assertion svp?Zigzig20s 16 juillet 2007 à 17:49 (CEST)
- Dans le même temps, Emperaire fréquente les cours de l'atelier de Couture. Cette influence tendra à développer chez lui une passon pour Titien et ses galeries de Vénitiens. Il retrouve ce genre de peinture chez Manet dont le célèbre Déjeuner sur l'herbe, exposé au salon des Refusés, fait scandale.
- De même pour ces assertions svp.Zigzig20s 16 juillet 2007 à 17:54 (CEST)
- A Aix, Emperaire aime à se retirer pour peindre, au vallon des Gardes, près du Tholonet.
- Prière de sourcer son admiration pour Manet et Titien également.Zigzig20s 16 juillet 2007 à 18:04 (CEST)
Je pense qu'il faut être raisonnable et je ne veux pas encombrer l'article. Toutes les références que j'ai utilisées sont déjà signalées dans les notes. Lorsqu'une assertion ne semble pas sourcée, elle est en fait tirée d'articles déjà évoqués dans les notes. Je ferai une partie bibliographie pour synthétiser tout ça. Je pense qu'il serait malvenu de mettre un appel de note à chaque phrase ou bout de phrase.
Une autre chose aussi. Si tu traduit l'article français en anglais, pense à indiquer que l'article est traduit de l'article français car il est sous licence GFDL et doit être signalé comme tel. — Malost [blabla] 16 juillet 2007 à 19:24 (CEST)
- Sur Wikipedia anglais, chaque assertion doit être sourcée. S'il s'agit d'une source récurrente, on peut "merge" la source, mais on la cite quand même. Sans source, cela n'a aucune valeur scientifique (même principe que pour la recherche). Par ailleurs, j'ai signalé que c'était traduit de wikipedia français dans le résumé. Je peux l'ajouter sur la page de discussion si vous voulez. Il me semble que traduire les pages est un atout dans la mesure où la connaissance est partagée avec un nombre incontestablement plus important en anglais. Cependant, je peux arrêter.Zigzig20s 16 juillet 2007 à 19:47 (CEST)
- Rassure-toi, il n'y a rien d'agressif dans mon intervention sur les traductions. Il m'est arrivé de traduire des pages de l'anglais au français et on m'a demandé d'indiquer que l'article était traduit depuis l'anglais, ce qui est obligatoire. Par exemple cet article qui est ma dernière traduction. Pour la question de continuer ou de t'arrêter, je te laisse juge. Sur WP les textes n'appartiennent à personne, Emperaire n'est pas à moi ni à personne, il est à toute la communauté. Cependant, je suis content que des Aixois puissent être connus des anglophones. Pour les sources que tu demandes, je les ai indiquées. Amitiés. — Malost [blabla] 16 juillet 2007 à 21:07 (CEST)
- Je vous présente mes remerciements. J'ai peut-être tendance à "overegg the pudding" au sujet des sources, mais cela me semble être la base de tout travail scientifique. Sur wikipedia anglais, lorsqu'une assertion n'est pas sourcée, on doit ajouter un tag pour le signaler, ce qui range l'article dans la catégorie des articles ayant des défaillances de source. Si les sources peuvent être produites dès le début, on maximise notre temps. (Si je puis me permettre, le paragraphe sur 'la redécouverte' contient quelques assertions non sourcées...De même pour le surnom d'Imperator.).Zigzig20s 22 juillet 2007 à 06:14 (CEST)