Discussion:Adolphe III de Berg
Dernier commentaire : il y a 11 ans par Laurentleap dans le sujet III ou VI
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
III ou VI
modifierBizarre son nom varie suivant les interwikis !
en:Adolf III of Berg semble être quelqu'un d'autre, de même pour les autres du même nom Adolf I, Adolf II etc. Il semble y avoir 2 numérotations différentes pour cette lignée suivant les anglais et suivant les néerlandais. --Laurentleap (d) 20 février 2013 à 11:17 (CET)
Bonjour. Tu as créé un article sur Adolphe III de Berg. Dans certaines langues il porte le numéro VI. Veux tu que je fasse une recherche ou veux tu la faire ? en:Adolf III of Berg semble être quelqu'un d'autre !--Laurentleap (d) 20 février 2013 à 11:16 (CET)
- Bonjour, Oui je connais le problème, C'est Adolphe VI pour les Anglais, Adolphe III pour les Allemands. La version anglaise n'étant pas très logique (ils font précéder Adolphe VI à Adolphe IV et Adolphe V), j'ai choisi la version Allemande. Bon en même temps c'est leur histoire, c'est eux qui choisissent non ?Philip (d)
- Ok à ce moment à mon avis, il faudrait l'indiquer dans l'article en français (et en anglais).--Laurentleap (d) 20 février 2013 à 17:08 (CET)