Discussion:Cristiano Ronaldo/LSV 18795

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

RR7

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Draco148, a été validée par Fanfwah et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

• Le deuxième prénom de Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro lui a été donné par ses parents en référence à Ronald Reagan.

Proposant : Draco148 (discuter) 3 juin 2020 à 23:59 (CEST)
Proposition initiale : Cristiano Ronaldo, de son nom complet Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro, doit son deuxième prénom Ronaldo au président des États-Unis Ronald Reagan, dont son père était fan, et en poste au moment de sa naissance.
Discussion :
J'ignorais et je pense que c'est largement méconnu s'agissant d'une des plus grandes stars de la planète. J'ai remplacé la source par une autre plus fiable (pas terrible The Daily Mirror, et le lien était brisé) et j'ai sourcé son nom complet (ça ne fait pas de doute mais autant être dans les règles). Dans le détail, l'italique me paraît superflu et je pense que l'explication n'est pas nécessaire, d'autant moins que ne pas la donner augmente la surprise du lectorat et l'invite à cliquer sur l'article pour la trouver :  Cristiano Ronaldo, de son nom complet Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro, doit son deuxième prénom à Ronald Reagan. --EB (discuter) 4 juin 2020 à 01:30 (CEST)

• Tu as raison. Draco148 (discuter) 4 juin 2020 à 08:48 (CEST)
• Sans avis sur le fond, mais sur la forme je n'aime pas du tout le terme « de son nom complet », ni l'expression « doit son deuxième prénom à Ronald Reagan » qui donne l'impression que c'est Ronald Reagan qui le lui a donné !  Le deuxième prénom de Cristiano Ronaldo lui a été donné par ses parents en référence à Ronald Reagan. - 😷 Cymbella (discuter chez moi) - 4 juin 2020 à 18:02 (CEST)

Si je ne précise pas son nom complet, on peut croire que Ronaldo est son nom de famille, sur le modèle des noms français. Draco148 (discuter) 4 juin 2020 à 19:10 (CEST)

L'appellation « Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro » existe ? Si oui, Cymbella a sans doute une excellente raison de ne pas vouloir appeler ça le « nom complet », mais alors ce serait sympa de nous donner une autre désignation. « Nom d'état-civil » ? « Nom long »... ? --Fanfwah (discuter) 11 juin 2020 à 17:16 (CEST)

Ce n'est pas le terme « nom complet » qui me dérange, c'est la formulation « de son nom complet » que je trouve horrible ! - 😷 Cymbella (discuter chez moi) - 11 juin 2020 à 23:20 (CEST)

C'est pas faux, mais alors... que serait une belle formulation ? --Fanfwah (discuter) 11 juin 2020 à 23:54 (CEST)

• Que dites-vous de cela ? Draco148 (discuter) 12 juin 2020 à 08:50 (CEST)
• Allez, je n'ai pas mieux ! --Fanfwah (discuter) 12 juin 2020 à 12:56 (CEST)
• Ok --BerwaldBis (discuter) 12 juin 2020 à 13:14 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 14 juin 2020 à 01:03 (CEST)

 Draco148 : ton anecdote proposée le 2020-06-03 23:59:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 14 juin 2020 à 01:03 (CEST)