Discussion:David Lagon/Droit d'auteur

• Les zones indiquées par l'aide en italique doivent être correctement remplies.

Auteurs, merci de suivre la procédure de republication.

• Liens utiles : Wikipédia:Legifer · Aide:Copyvio · Aide:Soupçon de texte protégé · Aide:Republication

• Important : copiez le lien * [[:David Lagon]] ([[Discussion:David Lagon/Droit d'auteur|'''sous-page''']]) et collez-le dans la section du mois de la page principale des pages soupçonnées de violation de copyright.

David Lagon

Signalé par : choumix (discuter) 6 mai 2014 à 11:27 (CEST)

Page "Biography" du site du DJ. Par contre, ne maîtrisant pas les règles relatives aux droits d'auteurs de textes traduits, et ne sachant pas si la bio sur le site est une traduction de la page Wikipédia ou l'inverse - le premier cas serait surprenant - je ne sais donc pas s'il y a copyvio ou pas. D'où ma demande de vérification. choumix (discuter) 6 mai 2014 à 11:30 (CEST).

Apparemment non puisque le site a édité la bio le 29 septembre 2013...---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 11 mai 2014 à 20:04 (CEST)

 ChoumX : : je ne suis pas juriste, mais une traduction est doublement protégée : en tant qu'œuvre et en tant qu'œuvre dérivée qui "hérite" des contraintes de l'œuvre d'origine. C'est ainsi que si les pièces de Shakespeare en anglais sont libres, les versions françaises récentes sont protégées. Et c'est pour cela qu'il faut ajouter {{Crédit d'auteurs}} dans les articles qui sont traduits depuis une autre version de Wikipédia.

Ici, je n'ai regardé que la biographie en français.

J'ai trouvé la bio sur lastfm avec license CC-BY-SA (donc compatible) avec WP et datée de février 2007 (donc avant la création de notre article) : il manquerait juste un {{Crédit d'auteurs}}

Sauf que cette page indique qu'elle est sourcée par le site epileptik.com. Ce site n'est plus en ligne mais Internet Archive propose la version du 2 décembre 2006. Et là, il y a un très clair "CopyRight © 1998-2003 Epileptik".

Il est peu probable que epileptik.com soit devenu libre avant de fermer : je pense qu'il faut supprimer et masquer. Un autre avis ? -- Habertix (discuter) 13 mai 2014 à 21:12 (CEST).

Le mieux et le plus simple...Tu retires les passages concernés (ou l'article complet) et tu me le fais savoir, je m'occuperai du reste...amicalement (Je m'adresse à ChoumX)---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 14 mai 2014 à 09:58 (CEST)

Fait. À vous  Zivax : et merci. choumix (discuter) 14 mai 2014 à 23:06 (CEST).

 : C'est OK...et merci pour WP:fr ---Jean Claude alias Zivax (Discuter) 15 mai 2014 à 09:07 (CEST)