Discussion:Eugène Mestépès
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Musique classique et Théâtre.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | À évaluer |  | Musique classique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Théâtre (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Sylvana modifier
Dans la section Œuvres on lit :
- Sylvana, drame lyrique en 4 actes de Weber, avec Victor Wilder (Paris, Théâtre-lyrique national, 2 avril 1872.)
Mais Carl Maria von Weber est mort en 1826… Serait-ce une traduction ? Ou s'agit-il d'un autre Weber ?
Merci. -- Eric-92 (discuter) 19 janvier 2014 à 18:13 (CET)
- Apparemment il s'agit bien de l'opéra de Carl Maria von Weber composé en 1810, mais là, je ne vois pas le rapport avec Eugène Mestépès. --Pj44300 (discuter) 19 janvier 2014 à 21:24 (CET)
Peut-être, lorsque j’avais regardé à la BU, parlait-on d’« adaptation ». Je vérifierai si j’ai l'occasion, mais j’ai peu l’occasion de m’y rendre, étant en semi-sabbatique, et d’autre part un contributeur me fait une telle guerre que je vais peut-être tout laisser tomber et passer à autre chose.— Le message qui précède, non signé, a été déposé par 2604:2000:DFC0:F7:2831:FACE:4369:2D5A (discuter)
- Retirer systématiquement et subrepticement des liens internes sur des dates de naissance et de décès (et ce n'est pas la première fois que ce contributeur agit de la sorte), ceci sans justificatif, sur un article biographique alors que la très grande majorité des articles de ce type usent de cette règle, il y a certainement beaucoup mieux à faire sur Wikipédia, à moins d'aimer allumer des conflits d'éditions qui n'en valent pas la peine, cela n'altère en rien la lisibilité de l'article. En 7 ans et demi de contributions, c'est bien la première fois que l'on me fait ce coup là. En tout cas, si il a guerre d'édition, le problème vient de là et de rien d'autre, je n'ai jamais conteste le reste. --Pj44300 (discuter) 19 janvier 2014 à 23:49 (CET)
- C'était très probablement une traduction du livret, j'ai mis prudemment « adaptation » avec une notice BNF en référence.
- Pour le reste, il y avait sûrement un malentendu entre l'ajout du lien Gaîté et ceux sur les dates, ce qui n'est pas contradictoire…
- Les liens vers les dates font partie des usages du projet musique classique : voir l'entête de Discussion Projet:Musique classique par exemple. -- Eric-92 (discuter) 20 janvier 2014 à 00:11 (CET)
- Pour ce qui est des dates, c'est bien ce que j'essaye d'expliquer à notre contributeur anonyme depuis hier sur sa PdD à propos de l'article sur Alfred Duru, mais visiblement, il n'en a cure au risque d'engendrer les mêmes problèmes sur d'autres articles comme celui-ci, là où il n'y a pas besoin d'en avoir.--Pj44300 (discuter) 20 janvier 2014 à 00:48 (CET)
Éric, j’ai regardé et, oui, il s’agit bien d’une adaptation de l’œuvre de Carl Maria von Weber ; ce dernier a donc bien la musique de l’œuvre donnée au Théâtre-Lyrique le 2 avril 1872. Merci de tout ce que j’ai appris de toi et au revoir.