Discussion:Fayçal Al Kacim

• Discutez dans les chapitres prévus.
• Liens utiles : À recycler - À traduire - À fusionner - Orthographe à vérifier - Soupçons de copyright - Articles non neutres

Proposé par : >> Mokaaa??? إسآل 27 mars 2007 à 23:22 (CEST) <<

Raisons de la demande de vérification

En fait, je voulais juste m'assurer si l'université dans laquelle il a étudié en Angleterre était bien l'université de Hull [en:University of Hull]. En arabe, ils ont écri هل (litterallement : hall ou hull ou meme hill. Ils ont pas mis de diacritique.J'ai mis Hull parceque j'ai pas trouvé d'université qui s'appelait hall ou hill ce qui me paraissait donc etre la bonne mais je voudrais quand même une confiramtion. Sinon, il ya aussi une verification de la bonne orthographe de son lieu de naissance en Syrie que j'ai traduit par Souida mais dont je ne connait pas l'exacte traduction en français. (Remarque, cette dernière information a été prise du wikipedia arabe qui n'est pas sourcée!. Si quelqu'un pouvait s'en assurer...). c'etait tout. Merci Mokaaa??? إسآل 27 mars 2007 à 23:22 (CEST)

C'est bon, c'est bien l'université de Hull à en croire le Wikipedia en Hebreu qui vient confirmé l'info. Reste l'info sur son lieu de naissance. Je retire le bandeau de Verification Mokaaa??? إسآل 29 mars 2007 à 01:41 (CEST)

Discussions et commentaires

Toutes les discussions vont ci-dessous.