Discussion:Football Club Lugano

Dernier commentaire : il y a 15 ans par Aiolia dans le sujet Fusion FC Lugano et Associazione Calcio Lugano
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons


Le paragraphe "histoire" contenait une traduction du site http://www.fclugano.com/pages/club/storia , site avec copyright. Les versions supprimées se trouvent ici : FC Lugano/Copyvio (Admin seulement). Jerome66 9 juin 2009 à 14:26 (CEST)

Fusion FC Lugano et Associazione Calcio Lugano

modifier

Depuis le 24 juin 2008, le club s'appelle à nouveau FC Lugano. Aiolia (d) 24 mai 2009 à 15:52 (CEST)Répondre

FC Lugano est une traduction (de quelle langue?) assez rude à comprendre (par exemple Au cours des cinquante première années l'équipe luganese jouait sur le terrain de "Campo Marzio" le 13 septembre 1908 les premiers résultats poussent la ville à construire un nouveau stade allait lui êtres offert... Comment un club fondé en 1906 peut jouer 50 ans sur le même stade avant que ses résultats ne fasse construire un nouveau stade en ... 1908 (ne serait-ce pas plutôt 1958?). Si j'ai le temps, je regarderai le site officiel. Mais l'italien n'est pas la langue que je parle le mieux... Jerome66 9 juin 2009 à 14:14 (CEST)
J'ai trouvé la source : Le site officiel. Ce site est soumis à copyright, j'ai donc purgé l'article (qui, du coup, redevient une ébauche). Jerome66 9 juin 2009 à 14:45 (CEST)
Revenir à la page « Football Club Lugano ».