Discussion:GameMaker

A neutraliser

La version du 26 mars est à neutraliser. Ъayo^♫ 26 mars 2006 à 13:46 (CEST)

Ajout d'une image

C'est plus attirant ainsi (et un article sur un programme pour créer des jeux sans une image, ça fait pas sérieux)

Version française du Game Maker 5.3

C'est bien de parler de la version française disponible sur le site du CBNA. Avant de modifier l'article de Wikipédia, il faudrait se renseigner pour savoir si cette version est "officielle", c'est à dire acceptée par Mark Overmars. Dans ce cas, pourquoi n'est-elle pas proposé sur le site officiel ?

La version 6.1 reste en anglais, et il sera plus difficile de franciser les menus. Je propose de maintenir la teneur actuelle de l'article. _.:_GastelEtzwane_:._ 14 mai 2006 à 23:31 (CEST)

Question de principe, qu'une version soit officielle ou non, ce n'est pas le problème de Wikipédia. Si une version 5.3 en français existe c'est quoi le problème. bayo 14 mai 2006 à 23:40 (CEST)

Je ne dis pas que c'est un problème. Par contre, l'information donnée sur Wikipédia doit être la plus complète possible, et j'estime que ça en fait partie + il faut dire que la version 6.1 n'est qu'en anglais. _.:_GastelEtzwane_:._ 15 mai 2006 à 00:47 (CEST)

Mais pourquoi supprimer la version 5.3A en Français juste par prétexte qu'elle n'est pas officielle? Elle est très bien traduite. Et si ce n'est que ça qui gêne il me serait facile d'obtenir l'officialité de la version, mais c'est idiot, c'est une perte de temps inutile.

L'article mentionne toujours cette version française.

Non seulement les menus sont bien traduits, mais certains utilisateurs préfèrent encore cette version, soit pour continuer de travailler sur les mêmes programmes, soit pour pouvoir utiliser une machine moins performante. Pour ma part, je ne trouve pas que ce soit une perte de temps de demander « d'officialiser » cette version francisée du Game Maker 5.3.

Je vais d'ailleurs utiliser cette version francisée dans mon école en septembre. J'ai utilisé la version 6.1 cette année scolaire, mais cette nouvelle version n'a pas vraiment apporté d'améliorations pour les élèves. Par contre, mes élèves étant presque tous francophones, les menus écrits en français vont peut-être leur rendre la vie plus facile.

_.:_GastelEtzwane_:._ 13 juillet 2006 à 00:21 (CEST)

Et bien voilà une réponse qui me convient. Si vous utilisez la version 5.3a Francisée dans votre école, vous pourrez si vous avez besoin d'aide recourrir au forum du CBNA, qui a déjà aidé l'école de Bruyere de Belgique. Les anciens membres et leurs administrateurs sont habitué à ce genre de solicitations depuis.

OK, on va continuer cette conversation en privé à mon retour de vacances... :) _.:_GastelEtzwane_:._ 28 juillet 2006 à 18:14 (CEST)

Lien pour les tutoriaux du CBNA

C'est tres chiant, les liens pour les tutoriaux du CBNA reviennent constamment, aussi bon soit-il. Je ne pense pas que cela ait un reel interet sur Wikipedia.

Travaux sur l'article Game Maker

Cette article etant devenu n'importe quoi, et completement decousu, je me permet de l'editer de fond en comble. Je prevois un historique des versions, un completement d'informations sur le mode de "commercialisation" de ce logiciel, une explication sur le mode de fonctionnement, et bien entendu, les sources des informations apportes. J'ai commence a editer cet article alors que je suis a l'etranger, donc, dans un premier temps, l'orthographe est relativement deplorable, surtout du au fait que mon clavier a quelques lettres et accents en moins. Dimanche, tout cela sera corrige. Pour finir l'article, je n'ai pas encore de deadline. Merci de votre comprehension.:Sekigo

Bon, pour suivre l'evolution de l'article, voir sur ma page d'utilisateur. J'avance petit a petit. Je prefere faire editer depuis ma page perso que sur l'article proprement dit. Ca devient vite bordelique sinon. Sekigo Le Magnifique (d) 20 juillet 2009 à 19:34 (CEST)

== De la part du traducteur de la documentation en français de l'aide de Game Maker V6.1 (Xierra54) == Je trouve déplorable et très peu courtois qu'il ne soit indiqué dans ces articles sur Game Maker que des liens ayant trait au CBNA ! Apparemment, je ne serais pas le seul à penser de la sorte d'après ce que je viens de lire plus haut. Toute communauté d'utilisateurs (en l'occurrence ici Game Maker) se doit de faire profiter ses membres de l'ensemble des ressources disponibles sur le centre d'intérêt traité ce qui n'est pas le cas... D'autre part, il aurait été beaucoup plus fairplay de votre part de ne pas oublier de mentionner les liens d'autres forums comme par exemple celui de Game Maker Zone ( http://zone-freegames.forumactif.com/forum.htm ) mais il y en a d'autres également de moindre importance qui manquent à l'appel. En lisant cette page Wiki, on a le net sentiment que seul le forum CBNA existe pour les utilisateurs francophones de Game Maker ce qui est totalement faux ! Je rappelle à tous que les articles de la base Wikipédia se doivent d'être les plus impartiaux et complets possible. Je tiens également à préciser certaines choses : je ne fais pas de procès d'intention ou de critiques par principe au CBNA (tous ceux me connaissant le savent bien en ayant pu consulter mes propos pour "calmer les tensions" exprimés sur le forum de Game Maker Zone) mais force est de constater que l'on sent bien la présence un peu trop prédominante du CBNA dans la rédaction ce ces articles Wiki sur le logiciel Game Maker ! Qui plus est, j'ai remarqué certaines erreurs sur la page principale que certains lecteurs ont pourtant fait remarquer la présence mais il s'avère que très peu de corrections ont été faites ! Pouvez-vous alors me dire l'intérêt de vous faire remonter des anomalies si personne ne prend la peine de les corriger ! Mes propos pourront paraître sévères à la plupart d'entre vous mais je pense que créer une page Wiki sur un sujet quelqu'il soit n'est pas un tout en soi, le plus important est de le compléter continuellement et de le maintenir en permanence en prenant en compte les MAJ demandées mais aussi les remarques qui vous sont adressées. Je vous remercie de votre attention. Philippe Ragni (alias Xierra54, administrateur du forum Game Maker Zone)

Actualisation 2021

Une grosse actualisation de cette page doit être faite.J'ai commencé timidement avec quelques modifications.

Il faut modifier le lien de la page de "/Game_Maker" à "/GameMaker" puisque le nom du produit à changé en 2011. --DrFenouil (discuter) 23 septembre 2021 à 16:49 (CEST)