Discussion:Glenmor
Dernier commentaire : il y a 15 ans par Cimsam
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Bretagne, Langues et Musique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée | .svg){kind=small} | Bretagne (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Moyenne |  | Langues (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
 | Musique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Adieu l'Émile a été adapte en anglais dans les années début 70 et fut un tube international. Pour des raisons affectives , je recherche cette brillante adaptation dont les seuls mots qui me reviennent sont goodbye michele ? si vous avez des informations a ce sujet merci d avance
philippe.de-canck[at]laposte[dot]net
- Bonjour, on ne fait parvenir aucune réponse par e-mail.
- Vous pensiez probablement à l'interpretation de Terry Jacks...
- Thedreamstree 22 décembre 2006 à 19:42 (CET)
Brel est mort près de 20 ans avant Glenmor. Comment aurait-il pu lui écrire un hommage ?
- Si on prends bien garde aux paroles de la chanson, Brel dit (premier couplet): « Adieu l'Emile, je vais mourir ». L'adieu est donc dans l'autre sens que vous l'entendez peut-être, et il n'y a donc aucun problème de chronologie, selon moi. J'avais déjà lu quelque part cette anecdote, peut-être dans le livre d'Hervé le Borgne, mon sentiment est donc qu'il faut la laisser. Cependant, il faudra en préciser la source. Cimsam (d) 13 mai 2009 à 20:55 (CEST)
- En rouvrant le livre de Le Borgne (Barde, Pèlerin et Contrefait cité dans les écrits sur Glenmor) à la page 89, je tombe sur un paragraphe évoquant Adieu l'Emile :
- « Alors Adieu l'Emile? La chanson de Brel fait plus vraisemblablement référence à Rousseau qu'à Le Scan » (Le Scan = Glenmor)
- Je pense que l'Emile de Rousseau est cité par dérision. Toutefois, la question me semble assez controversée pour ne pas figurer sur Wikipédia, à moins que le conditionnel « Brel aurait composé » ne soit suffisant. Cimsam (d) 15 juin 2009 à 18:26 (CEST)
- En rouvrant le livre de Le Borgne (Barde, Pèlerin et Contrefait cité dans les écrits sur Glenmor) à la page 89, je tombe sur un paragraphe évoquant Adieu l'Emile :