Discussion:Hatchepsout
Cet article est indexé par les projets Egyptopedia, Femmes et Sélection transversale.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| A | Maximum |  | Egyptopedia (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Femmes (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
| Faible |  | Sélection transversale (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les arguments inconnus dans les appels de modèle, présents dans l'article :
- Modèle {{ Article }} : l'argument «
Seminar 16» ne fait pas partie des arguments gérés par le modèle {{ Article }} (dans « Bibliographie ») -- 3 septembre 2023 à 17:04 (CEST)
- Modèle {{ Article }} : l'argument «
Texte de l'anecdote publiée :
- Hatchepsout (buste), pharaon dont le règne commence vers , est connue comme « la première grande femme dont l’histoire ait gardé le nom ».
L'archive de la discussion ayant mené à cette publication peut être consultée sur cette page.
.jpg)
Orthographe
modifierL'écriture Hatshepsout (avec un s) est l'anglicisme issu de l'anglais Hatshepsut ; en français, on écrit Hatchepsout (avec un c) :
- (fr): Hatchepsout ; (en): Hatshepsut ; (de): Hatschepsut ; (pl): Hatszepsut ; (sv): Hatschepsut ; (cs), (eo), (et):Hatšepsut
- Noter que personne n'utilise le s avant le h si la terminaison est sout, comme on le trouve parfois « mal écrit » en français ; noter également que les allemands écrivent sc avant le h, mais que la terminaison est sut.
Débat
modifier- Dates de règne, différentes de la page XVIIIe dynastie
- "Elle était la fille de Thoutmôsis Ier et de la Grande Épouse royale Ahmose Néfertari" Il est écrit fille d'Ahmès sur la page de Thoutmôsis Ier, il doit y avoir une confusion avec Ahmès Néfertari épouse d'Ahmosé
- "Fille (sic) de Rê : Khemenet-Imen-Hatchepsout (Celle qui s’unit à Amon (ou : rejeton d’Amon), la plus noble des Dames)" Ne serait-ce pas plutôt: HAt-Spswt Hnmt-imn Hatchepsout Henemet Amon (Les Chepesout sont en avant Celle qui s'unit à Amon)
- "à côté de celui de Montouhotep II (2055-2004)" date de règne de Montouhotep rien à voir avec celles notées sur sa page
- En l'an XII, elle mate une rébellion Nubienne --ankh92 13 mars 2006 à 14:44 (CET)
- N° 2 => exact, corrigé. Néfermaât 5 avril 2006 à 20:11 (CEST)
Thoutmosis III est le fils de Thoutmosis II, royal époux d'Hatschepsout, et d'une épouse secondaire. C'est le "beau-fils" et pas le neveu.
- C'est le beau-fils ET le neveu: car Hatschepsout n'était pas seulement la première femme de Thoutmosis II, mais aussi sa soeur...Fan2jnrc 3 septembre 2006 à 03:36 (CEST)
Reine, pas roi
modifierJe me suis permis de corriger "devient roi" par "devient reine" vu qu'en français une femme roi est une reine, mais il est intéressant de noter que, par exemple dans "Current Research in Egyptology 2016 - Proceedings of the Seventeenth Annual Symposium Jagiellonian University, Krakow, Poland - 4–7 May 2016 - edited by Julia M. Chyla, Joanna Dębowska-Ludwin, Karolina Rosińska-Balik, and Carl Walsh" un papier porte en titre "Military expeditions of King Hatshepsut" (chapitre 6 page 6.)
Qu'en pensent les spécialistes ?
Grand-père de 5 ans ?
modifierBonjour, il est indiqué dans l'infobox que son grand-père paternel pourrait être Ahmosé-Sipair. Or, en plus de n'être mentionné nulle part dans le reste de l'article, la page WP d'Ahmosé-Sipair indique qu'il est mort à l'âge de 5 ou 6 ans. Y aurait-il une confusion avec une autre personne ? Cordialement, Maxattu (discuter) 14 septembre 2022 à 01:25 (CEST)