Discussion:Lorik Cana

Dernier commentaire : il y a 15 ans par Jcarbaut dans le sujet Histoire, géographie, etc.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Histoire, géographie, etc.

modifier
  1. Pourquoi mettre le portail Serbie ? Il n'est pas serbe et ne l'a jamais été. Il est né en Yougoslavie dans la province du Kosovo.
  2. pourquoi mettre Kosovo dans l'infobox, même sans la question de la reconnaissance de l'indépendance, le pays n'existait pas à l'époque.
  3. de quelle guerre civile parlez-vous en 1992 ? Le début de la guerre c'est 1999.
  4. « pour apaiser du côté marseillais son arrivée du PSG » Source ? pour moi c'est un avis personnel.
  5. « un pays dans lequel il a longtemps habité » oui, c'est déjà dit. Ça alourdit le style mais on peut rabacher.
  6. Autre commentaire, il existe une boîte de résumé qu'il est conseillé de remplir.

(:Julien:) 1 juin 2008 à 15:19 (CEST)Répondre

  1. J'ai remit le portail de la Serbie car le Kosovo est une province serbe et quand il est né le Kosovo faisait partie de la Serbie.
  2. Le Kososvo existait bien à l'époque.
  3. La guerre du Kosovo débute bien en 1999 mais en 1992 la Yougoslavie était en pleine guerre civile et bien qu'il n'était pas directement impliqué dans les affrontements, le Kosovo n'était pas épargné.
  4. Oui je n'ai pas fait attention, vous avez surement raison.
  5. Oui, vous avez raison.

Maitre obi-wan kenobi (d) 1 juin 2008 à 16:00 (CEST)Répondre


Quand il est né, le Kosovo faisait partie de la Yougoslavie... J'ai remis l'intro dans ce sens : ça semble important pour le contexte. Cf aussi Wikipédia:Le_Bistro/16_juin_2009#Langue_des_toponymes_.C3.A9trangers pour les noms de villes étrangères. L'usage en français incite à garder Pristina (valable au moins en France et au Québec, d'après une recherche Google rapide). Jcarbaut (d) 17 juin 2009 à 11:50 (CEST)Répondre

Prononciation

modifier

Quelqu'un sait-il comment Lorik Cana prononce lui-même son patronyme ? Les journalistes disent [sɑnɑ], mais il me semble que la phonétique albanaise demanderait plutôt un [tsɑnɑ]. Merci. Cyril-83    Fichier:Armoiries Cyril-83.gif 25 octobre 2008 à 20:00 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Lorik Cana ».