Discussion:Noms du Japon
Dernier commentaire : il y a 15 ans par Addacat dans le sujet Fusion Cypango et Noms du Japon
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Marco Polo + Cypango est 50 fois moins fréquent qu'avec Cipango, et 20 fois moins qu'avec Cipangu. Un doute sur la qualité de l'info. Wuyouyuan (discuter) 17 mars 2009 à 14:00 (CET)
Origine précise du mot français
modifierCe n'est pas très clair mais il y aurait apparemment plusieurs possibilité différentes pour l'origine du mot Japon en français
1) A partir du mot malais japang à travers le portuguais comme le suggère l'article wiki anglais 2) Directement à partir du cantonais ou du mandarin "Jathbun" ou "jepen" 3) A partir du cipangu de MarcoPolo 4) En passant pas une autre langue européenne
Quelle origine est la bonne ?
Fusion Cypango et Noms du Japon
modifierles autres noms sont déjà des redirection vers ce dernier. Otourly (d) 27 juin 2009 à 14:07 (CEST)
- Pour « Que Cypango mûrit dans ses mines lointaines... » 吾輩は猫である (d) 29 juin 2009 à 20:47 (CEST)
- Jerome66 3 juillet 2009 à 09:01 (CEST)