Discussion:Norme masculine

Dernier commentaire : il y a 2 ans par Msbbb dans le sujet Séance d'évaluation des Les sans pagEs du 18 novembre
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Séance d'évaluation des Les sans pagEs du 18 novembre

modifier

Bonjour, merci pour cette traduction de l'article. En séance, on s'est interrogé (interrogé, ironique hein, on est un neutre masculin, passons) sur la traduction du titre. Si on part de l'idée exprimée dans le titre anglais, male as norm et dans le texte, on se demande s'il n'y aurait pas un meilleur titre en français pour refléter le contenu. Discussion bienvenue. Formule cordiale, --Msbbb (discuter) 18 novembre 2021 à 21:54 (CET)Répondre

Bonjour @Msbbb je n'en sais absolument rien, n'étant pas très versée en gender studies. Si ce concept porte un nom plus habituel en français, aucun souci pour renommer. Cordialement, — Bédévore [plaît-il?] 18 novembre 2021 à 22:23 (CET)Répondre
Notification Bédévore, Nattes à chat et Eihel. Pas facile. On a cherché, pas trouvé (rapidement), et pensé que les personnes qui peuvent contribuer à l'article pourraient proposer un titre qui reflèterait plus directement le contenu, d'où le message ici. --Msbbb (discuter) 18 novembre 2021 à 23:20 (CET)Répondre
Revenir à la page « Norme masculine ».