Discussion:Requiem pour un massacre

Thème « Shoah » ?

Je vois qu'Othrod vient d'ajouter le Portail:Shoah à l'article, mais je ne me souviens pas que le film parle du massacre de juifs spécifiquement (ni tziganes, ni même communistes : il me semble qu'on voit les civils villageois exécutés sans raison). On peut le regretter d'ailleurs, c'est peut-être un biais lié à l'idéologie soviétique qui ne tenait pas à parler de cet aspect de la guerre, mais (si mes souvenirs sont justes) c'est ainsi. Partant de là, est-il justifié d'ajouter ce portail ?

Merci de m'expliquer calmement si je dis une bêtise, ce qui est fort possible. Salut à tout le monde — Couleys ^{[कुरा गरौं]} 14 mars 2023 à 17:25 (CET)

Bonjour Couleys . Effectivement, cela peut se discuter. Les Soviétiques ont en effet occulté dans leur cinéma la question de la Shoah et des partisans juifs. Le film n'est donc pas centré sur la Shoah comme pourrait l'être Le Pianiste. Il y a cependant quelques scènes dans le film qui font référence à l'extermination des Juifs : je me souviens notamment d'une scène lors du massacre dans laquelle des Allemands et des collabos biélorusses frappent un homme juif avant de le jeter dans la grange qu'ils vont embraser. Cependant, mes souvenirs de ce film commencent à remonter, je vais me renseigner et le cas échéant je retirerais le portail. Cordialement, Othrod (discuter) 14 mars 2023 à 17:38 (CET)

Bonjour Othrod et merci pour ta réponse,

Ce n'est pas forcément la peine de vérifier si tu as ce souvenir ; de plus je viens de voir que l'article cite « Iankel, un juif » dans le générique. Il est fort possible que quelque chose m'ait échappé (ou que j'aie oublié) : parce que je ne suis pas toujours très fin, ou parce que le film est tellement fort et riche qu'on est désorienté.

Mais ainsi il y aura une trace de la question (et de la réponse) en PdD. Bien cdt — Couleys ^{[कुरा गरौं]} 14 mars 2023 à 17:47 (CET)

Dernière section d'anecdotes

Bonjour. La dernière section est truffée d'anecdotes, dont bon nombre sont non sourcées. Merci d'indiquer les sources, sinon ces éléments sont voués à la suppression. Lebrouillard ^{demander audience} 27 février 2024 à 17:54 (CET)

Il y a longtemps que j'ai créé cette page et j'ai ajouté quelques anecdotes. Elles figurent dans les suppléments du DVD que je possède avec les interviews du réalisateur, de l'acteur principal et du décorateur. Je les ai rapportées car elles me semblaient préciser le contexte et l'ambiance du film et je voulais bien les croire. Personnellement je trouve parfois les renseignements, les bonus, qui entourent le film plus intéressants que le film lui même qui est une oeuvre de fiction, une projection de l'équipe de réalisation. Par ailleurs plusieurs critiques de cinéma insistent sur les bonus des DVD et quelquefois je les regarde avant le visionnage. Ensuite des contributeurs ont ajouté des éléments mais comme c'est la page de tout le monde, je n'ai pas voulu vérifier ni modifier à chaque fois car je n'ai pas accès à toutes leurs sources. Celles que l'on trouve dans les livres sont très contestables car comme la plupart du temps on n'a pas accès à leur contenu qui n'est pas numérisé, on ne peut juger de leur correcte utilisation. Il faut que j'arrête là.

Cordialement Martien19 (discuter) 27 février 2024 à 20:13 (CET)

Carton sur les villages exterminés

Merci à L'engoulevent pour ce gros travail d’enrichissement de l’article !

Il me semble qu’il faudrait réintégrer un élément présent auparavant : la mention des 628 villages (plutôt que « colonies » ?) détruits est toujours dans l’article mais on ne signale pas qu’un carton donne cette information dans le film. Si personne n’y voit d’objection j’intègrerai dans le texte une phrase le précisant.

Salut à tout le monde — Couleys ^{[कुरा गरौं]} 14 septembre 2024 à 18:39 (CEST)

Allez-y. Je viens de remplacer "colonies" par "villages" (en cas de passage peu compréhensible, se référer au texte original en russe ([1]).--L'engoulevent ^[clavardage] 14 septembre 2024 à 19:14 (CEST)