Discussion:Satrapes occidentaux
Dernier commentaire : il y a 12 ans par Chaoborus dans le sujet Avertissement sur la chronologie
Avertissement sur la chronologie
modifierL'article en anglais dont celui-ci est tiré, Western Satraps, a connu en déc. 2010 une grosse refonte traduisant les débats historiographiques en cours sur la chronologie du monde indien.
À titre d'exemple, le satrape Nahapana a été déplacé du IIe siècle au Ier siècle, ce qui est plus cohérent avec la mention qui en est faite dans le Périple de la mer Érythrée, mais contredit les dates de la plupart des articles liés.
En français, même genre de problème : si Nahapana est du Ier siècle, la date indiquée par l'article Satavahana est fausse...
J'ai choisi de respecter la nouvelle chronologie de l'article en anglais, en ajoutant un avertissement. • Chaoborus 3 janvier 2012 à 17:28 (CET)