Discussion:Tash Sultana

Dernier commentaire : il y a 2 ans par Nattes à chat dans le sujet Natasha
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Natasha

modifier

@Scriptance

Dans l'interview citée en référence, on lit « Aware: Is your full name actually Tash Sultana? – Tash: Yeah, It’s Natasha. Natasha Sultana ». L'artiste se désignant elle-même par le prénom Natasha, je ne vois aucune raison de ne pas l'utiliser. Il ne s'agit d'ailleurs pas d'un dead name, « Tash » étant présenté comme un nom de scène. De plus, la phrase actuelle est ambiguë car le nom Sultana désigne n'importe laquelle des deux sœurs.

Cymbella (discuter chez moi). 25 novembre 2021 à 17:21 (CET)Répondre

Bonsoir @Cymbella le souci c'est que Tash est non binaire et n'aime pas qu'on l'appelle par son nom de naissance. Voir https://www.standard.co.uk/culture/music/tash-sultana-interview-i-want-to-experience-life-as-a-normal-person-a3935936.html.
«She also warns me never to call her “Natasha” (yes, Sultana is her real surname — she’s half-Maltese) and not to refer to her as a “one-woman band”. “I’m non-binary. I don’t identify with that. It’s just ‘person’, it’s ‘human’,” she says, although she doesn’t ask to be called “they”.».
Donc il faut respecter cela.
De plus l'interview de Aware que tu cites dates de 2016 et l'interview que je cite de 2018. Quand on lit l'interview de "Aware" on a un peu l'impression que Aware force Tash à outer son nom de naissance :
Aware: Is your full name actually Tash Sultana?
Tash: Yeah, It’s Natasha. Natasha Sultana
Bref je crois que par respect pour iel (et comme les sources l'indiquent) il faut utiliser "Tash".— Nattes à chat [chat] 4 décembre 2021 à 00:41 (CET)Répondre
Nattes à chat [chat] 4 décembre 2021 à 00:03 (CET)Répondre
@Nattes à chat,
Je n'avais pas lu cette autre interview. je présume que son attitude à l'égard de son nom de naissance a évolué au fil du temps mais je ne suis pas sûre qu'Aware force la mention du prénom Natasha, qui est librement exprimé par l'artiste. D'autre part, si l'on se réfère à l'interview que tu mentionnes, il faut aussi préciser que Tash ne demande pas qu'on utilise le pronom « they » ! — Cymbella (discuter chez moi). 4 décembre 2021 à 10:42 (CET)Répondre

Oui je l’ai bien vu aussi. On a deux sources contradictoires sur ces deux points. Cela dit, j’ai assisté à une conférence de Blake Gutt, retransmise en ligne depuis la Sorbonne, qui a indiqué que la bonne pratique est aussi de penser au lectorat, et particulièrement au lectorat qui peut s’identifier à une personne non binaire, qui risque d’être le plus affecté par la façon dont une personne trans est décrite. Bref je ne sais pas trop quoi en faire, mais j’ai quand l’impression qu’on connait « tash sultana » et pas trop « natascha ». Pour moi cela suffitvque cela soit dans l’infobox, d’autant que dans un des articles tash dit explicitement ne pas vouloir etre nommé.e « natasha ». — Nattes à chat [chat] 4 décembre 2021 à 11:07 (CET)Répondre

Revenir à la page « Tash Sultana ».