Discussion:Team Fortress 2

Il faut se mettre d'accord sur la traduction de Team Forteress.

Tour a tour a été proposé : 'L'équipe Forteresse' 'La forteresse de l'équipe' 'forteresse d'équipe'

Je crois que "Forteresse d'Equipe" se dirait "Forteress of the team" ou Team's Forteress. C'est pour ca que je propose 'L'equipe Forteresse". Comme on dit l'équipe qui se nomme Forteresse

84.14.45.35 (d) 29 mai 2009 à 15:02 (CEST)

équipe forteresse ça veut rien dire et ça semble super débile

je propose que ça ne se traduise pas

personne parle du "monde de warcraft" et encore moins du "monde de l'artisanat de la guerre"

personne parle de "contre-attaque" ni de "demi-vie"

alors on met ça à la poubelle vite fait et ça ira— Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 78.129.106.213 (discuter), le 10 juillet 2009 à 00:01

"Fortress" a plus le sens ici de "force" (militaire), ce qui donnerait en français un mélange entre "l'union fait la force" et "l'esprit d'équipe" : "la force d'équipe", "l'équipe de choc" ? :). Mais il est claire que cela n'apporte rien à l'article. Romainhk (QTx10) 10 juillet 2009 à 09:22 (CEST)

Rédaction

j'apprécie l'effort que fournissent les bénévoles sur Wikipedia, mais quand même certains passages demandent à être retravaillé (je pense notamment à la partie sur la mise à jour de l'engineer). L'article ne semble également pas vraiment à jour sur certains points, je vais voir ce que je peux faire ce soir. --93.15.255.241 (d) 1 mai 2010 à 13:46 (CEST)

Ajout d'un lien externe vers l'équipe de france

rajout de l'url de l'équipe de France de TF2 ?— Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 88.169.104.95 (discuter), le 15 juillet 2010 à 23:57

Non ; aucun intérêt encyclopédique. Romainhk (QTx10) 16 juillet 2010 à 09:09 (CEST)

Article sur la/les compétitions

Bonjour j'ai pensé intéressant de mettre une partie sur l'aspect compétitif de TF2, je garde bien sûr en tête qu'il faut compléter une encyclopédie et j'aimerais savoir si cela rentre bien dans la "charte" de Wikipédia, mais maintenant que TF2 est devenue un jeu important autant en profiter :)

Section personnage

Salut, je trouve la réécriture de la section par Validnews, malgré les corrections de Calcineur, je souhaiterais qu'on revienne à l'ancienne version, bien meilleure (sans phrases exclamative et listes à puces). Flot (2) 13 novembre 2010 à 18:48 (CET)

Ajout d'une contreverse sur les bot?

Bonjour. Comme vous le savez, ce jeu est infesté de Bot. Malgré le fait que ceux ci sont embêtant et gâche notre expérience, il font aussi partie de l'histoire du jeu. Selon vous, faudrait-il un passage à propos de ces bot?--Valv0-rainbowdash (discuter) 22 octobre 2021 à 09:26 (CEST)

Tu as un article, une interview ou un document dans lesquelles ces bots sont mentionnés ? Si c'est le cas je dirai oui Unreal phoenix (discuter) 15 novembre 2021 à 22:41 (CET)

Fusion technique entre Kazotsky kick et Team Fortress 2

Demande de fusion décidée lors d'un débat d'admissibilité (Voir la décision). Ceci n'est pas une demande de vote pour ou contre la fusion (la décision a déjà été prise lors du débat d'admissibilité) mais uniquement une demande pour qu'un tiers effectue la fusion. --Michel421 (discuter) 17 octobre 2022 à 12:14 (CEST)