Rome2
Inscrit depuis le 14 août 2012
Dernier commentaire : il y a 17 heures par OrlodrimBot dans le sujet Wikimag no 966 – Semaine 40
 |
Bienvenue sur ma page de discussion ! |
|
Bienvenue sur Wikipédia, Rome2 !
Je suis Binabik155, bénévole sur Wikipédia pour l’accueil et l’aide aux débutants. Si vous avez besoin d'aide, n’hésitez pas à me contacter sur ma page de discussion ; j'essayerai de vous répondre aussi vite que possible.
Wikipédia est une formidable aventure, toujours en construction ! L'encyclopédie comporte aujourd'hui 2 783 176 articles en français portant sur le savoir reconnu, rédigés par des bénévoles passionnés suivant des principes fondateurs respectés par tous : encyclopédisme, neutralité, licence libre, savoir-vivre, audace et innovation.
Vous nous rejoignez afin de partager vos savoirs ? Vous pouvez d'ores et déjà corriger ou améliorer des articles existants, en utilisant des informations de qualité et vérifiables, participer aux discussions, créer de nouveaux articles... Je vous invite donc à découvrir comment faire vos premiers pas afin de participer à Wikipédia.
Un livret d'aide reprenant l’essentiel à connaître est également à votre disposition si vous en avez besoin.
Je vous souhaite de prendre du plaisir à contribuer à Wikipédia !
À bientôt,
L'indispensable
Ressources utiles
- Sommaire de l'aide
- Que faire sur Wikipédia ?
- Comment apporter des sources ?
- Wikipédia n’est pas…
- Jargon de Wikipédia
Vos pages
La communauté
Tech News: 2026-38
modifierLatest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Weekly highlight
- The Future Audiences team has started a discussion on English Wikipedia about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new Google Preferred Sources feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the talk page.
Updates for editors
- The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on Phabricator or Metawiki.
- The Reader Growth team will be running an experiment to test whether compacting article lead sections on mobiles with the addition of a "read more" button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks.
- All wikis will be read-only for a few minutes on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week.
View all 28 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, an issue where Wikistats for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed.
Updates for technical contributors
- Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can read more.
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.
Actualités techniques n° 2026-39
modifierDernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.
En lumière cette semaine
- Tous les wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes le mercredi 23 septembre 2026 à 14 h 00 UTC. Cette interruption est nécessaire pour effectuer des tests de sauvegarde dans le cadre de la bascule des serveurs du centre de données, qui a lieu deux fois par an. Pendant cette bascule, tout le trafic des sites web de Wikimédia est redirigé d'un centre de données principal vers le centre de données de secours afin de tester la disponibilité et d'éviter toute interruption de service, même en cas d'urgence.
Actualités pour la contribution
- L'équipe Growth a testé un nouvel avis post-édition destiné à encourager les titulaires de comptes temporaires à créer un compte permanent. Ce nouvel avis a remplacé plusieurs boîtes de dialogue et une notification de bienvenue simultanée par un message unique mettant en avant les avantages de la création d'un compte. L'expérience a permis d'augmenter le taux de création de comptes permanents de 1,94 % à 3,66 %, soit une hausse relative de 87 %. Cette modification va désormais être déployée sur tous les wikis.
- Pour les contributeurs de Wikipédia utilisant la fonctionnalité bêta « Mode suggestion », il existe une nouvelle préférence utilisateur à activer permettant d’afficher des contrôles d’édition et des suggestions « expérimentaux ». Ces types sont répertoriés sur la page Special:EditChecks et sont destinés aux premiers tests par les développeurs ainsi qu’à la collecte de retours d’expérience de la part d’utilisateurs expérimentés. Les administrateurs peuvent modifier les détails de configuration de chaque suggestion comme d'habitude. Ils peuvent également utiliser cette fonctionnalité pour tester les idées de leur communauté concernant des contrôles et des suggestions créés localement. Les types expérimentaux bénéficieront d'un style visuel plus distinct dès la fin de cette semaine. Vos retours sont les bienvenus.
- Le CEE Technical Village Pump a été lancé afin d'offrir un espace dédié aux discussions techniques et à la collaboration entre les communautés Wikimédia d'Europe centrale et orientale.
- Un nouvel outil, Starter Kit, est désormais disponible pour les communautés Wikipédia de langues nouvelles ou peu répandues. Il rassemble des tâches guidées, des outils et des ressources destinés à aider les communautés à se lancer, à suivre leurs progrès et à collaborer avec l'ensemble de la communauté Wikimédia. Le Starter Kit est hébergé sur Wikimedia Toolforge et est destiné aux Wikipédias des langues comptant moins de 50 000 articles. Pour en savoir plus sur le fonctionnement du Starter Kit et sur la manière dont les communautés l'utilisent, consultez cet article du blog Diff.
- L'équipe chargée de la croissance du nombre de lecteurs lance une nouvelle phase de test de l'expérience sur le carrousel d'images. Ce nouveau test utilisera trois nouvelles versions du design, mises à jour en fonction des commentaires de la communauté. L'équipe évaluera les résultats et déterminera avec les communautés s'il convient ou non de mettre en place cette fonctionnalité. L'expérience débutera la semaine du 28 septembre et se déroulera sur les Wikipédias en arabe, bengali, chinois, tchèque, anglais, farsi, français, allemand, indonésien, japonais, polonais, portugais, espagnol, suédois et vietnamien.
- Après avoir été déployée avec succès sur les Wikipédias en arabe, en bengali, en chinois, en tchèque, en anglais, en français, en indonésien et en vietnamien, la fonctionnalité « Listes de lecture » développée par l'équipe chargée de l'expérience utilisateur sera accessible à tous les utilisateurs connectés sur l'ensemble des wikis Wikipédia à compter du 28 septembre 2026.
- Voir les 28 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière. Par exemple, un problème lié au script de statut des mentors, qui mettait à jour de manière répétée le statut des mentors alors qu'aucun changement n'était intervenu, générant ainsi des entrées inutiles dans la section « Modifications récentes », a désormais été corrigé.
Actualités pour la contribution technique
- L'API de requête de liste
abusefilters, utilisée pour récupérer des informations spécifiques sur les filtres anti-abus actifs ou historiques configurés sur un wiki, a été mise à jour afin de prendre en charge le paramètre de configurationformatversion=2, ce qui entraîne des changements majeurs dans la réponse de l'API. Tous les utilisateurs qui gèrent des scripts utilisateur ou tout autre code doivent vérifier s'ils utilisent l'API de requête de listeabusefilterset s'adapter à ces changements majeurs. - Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : MediaWiki
Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.
Wikimag no 965 – Semaine 39
modifier
Une nouvelle édition du Wikimag est disponible à la lecture.
Actualités techniques n° 2026-40
modifierDernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.
Actualités pour la contribution
- Les utilisateurs des skins par défaut sur le web pour ordinateur et mobile (respectivement Vector 2022 et Minerva) seront désormais informés si les suggestions de recherche affichées pendant la saisie dans la Recherche proviennent de redirections de pages. Auparavant, les utilisateurs pouvaient être confus lorsque les principales suggestions de recherche ne correspondaient pas exactement à ce qu'ils avaient tapé. La nouvelle notification de redirection précise que ces suggestions ne sont pas aléatoires, mais liées à la recherche. Les pages suggérées peuvent être des redirections vers les articles les plus pertinents recherchés.
- Les utilisateurs de Wikipédia déconnectés sur le web mobile verront bientôt un bouton de signet pour enregistrer des articles dans leurs listes de lecture à la place du bouton Watchstar actuel. Lorsqu'on clique dessus, le bouton de signet invite les utilisateurs à se connecter ou à créer un compte pour enregistrer un article pour plus tard. Une expérience précédente a montré que l'icône de signet incitait quatre fois plus les utilisateurs déconnectés à créer un compte par rapport au bouton Watchstar. Ce changement fait partie des efforts pour encourager plus de lecteurs à devenir titulaires d'un compte et à utiliser des fonctionnalités qui les aident à sauvegarder et à revenir au contenu.
- Une expérience commencera le 29 septembre sur les Wikipédias en espagnol, arabe, anglais et français pour simplifier l'expérience que les utilisateurs rencontrent immédiatement après la création de leur compte. Le test permettra de voir si réduire les obstacles du sondage de bienvenue actuel aide les nouveaux utilisateurs à comprendre plus facilement ce qu'ils doivent faire ensuite. L'expérience se déroulera jusqu'à la fin du mois d'octobre.
- Le Conseil consultatif sur les produits et la technologie a lancé un appel à la communauté pour suggérer des sujets qu'il devrait examiner et discuter avec la Wikimedia Foundation. Les éditeurs et contributeurs techniques sont invités à ajouter des sujets à la page de discussion du conseil.
- A la fin de cette semaine, il sera possible pour les communautés de configurer des Vérifications et suggestions afin qu'elles soient affichées dans des espaces de noms supplémentaires, comme un espace de noms
Draft:. Vos retours sont les bienvenus. - Un bug dans la Liste globale de surveillance empêche la page de se charger pour les utilisateurs qui ont des modifications non vues sur Wikimedia Commons. Les développeurs travaillent sur une solution. En attendant, les utilisateurs concernés peuvent suivre les solutions de contournement décrites dans la section d'aide pertinente.
- Les nouveaux mots magiques
{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}et{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}sont maintenant disponibles. Ils permettent de changer le tri par défaut des catégories pour qu'il soit basé sur la date et l'heure de la catégorisation. - Voir les 20 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière. Par exemple, le problème où Wikistats pour Wikipédia n'était pas accessible a maintenant été résolu.
Actualités pour la contribution technique
- Le basculement du centre des données, prévu le 23 septembre, a été reporté. L'exercice de l'équinoxe a révélé des problèmes de capacité, empêchant le transfert de tous les services vers l'autre centre des données. Le processus a été mis en pause pour se concentrer sur l'investigation de ce problème, afin de continuer à pouvoir servir nos utilisateurs de manière fiable. Un nouvel exercice sera planifié. En attendant, tout le trafic et les modifications continuent de fonctionner normalement.
- Le 23 septembre, une panne de courant a brièvement affecté tous les wikis, créant des problèmes intermittents en mode lecture et en mode édition. Cela a aussi affecté Gerrit. Cela n'a aucun lien avec le report du basculement du centre de données.
- Produnto a été déployé sur mediawiki.org et certaines wikis en langues indiquées. Nous voulons avoir vos retours sur ce produit expérimental. Produnto permet aux utilisateurs d'utiliser des modules Lua hébergés sur GitLab de Wikimedia. Il simplifie le partage du code Lua entre les wikis. Au lieu de copier chaque module Lua individuellement d'un wiki à l'autre, les utilisateurs pourront facilement partager des packages entre tous les wikis.
- Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : MediaWiki
Rencontres et évènements
- Un atelier de collaboration sur le code entre wikis aura lieu en ligne le 2 octobre à 12h30 UTC, réunissant des contributeurs techniques d'Asie du Sud pour découvrir Produnto et commencer à le tester sur les Wikipédias en Hindi, Punjabi, Odia, Telugu et Malayalam. Produnto est un gestionnaire de paquets pour déployer des modules Lua hébergés sur GitLab vers les wikis Wikimedia, et a récemment été déployé sur certains wikis pilotes.
Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.
Wikimag no 966 – Semaine 40
modifier Une nouvelle édition du Wikimag est disponible à la lecture.
Actualités techniques n° 2026-41
modifierDernières actualités techniques de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. D’autres traductions sont disponibles.
En lumière cette semaine
- Le processus relatif à la liste de souhaits communautaires de cette année a été publié, en tenant compte des commentaires de la communauté. La période de soumission des souhaits prendra fin le 8 novembre. Cette année, un groupe de travail (appel à volontariat ouvert) composé de membres de la communauté connaissant bien les aspects techniques de nos wikis et de membres du personnel de la Fondation Wikimedia se chargera du processus de triage. Le triage devrait être terminé d'ici la fin novembre. Le vote sur les souhaits débutera en janvier.
Actualités pour la contribution
- Les utilisateurs adeptes de l'éditeur visuel verront maintenant un avertissement lorsqu'ils collent du texte qui a probablement été copié d'une de 5 IA génératives dans Wikipédia. Cette fonctionalité est connue sous le nom de Vérification du collage de LLM. C'est un type de Vérification des modifications qui est configurable par communauté. La vérification cherche des marques dans l'HTML copié et n'utilise pas de la détection de tatouage numérique (watermark). Les modifications seront aussi marquées pour que les patrouilleurs puissent les revoir en détail. Cette fonctionalité aide les nouveaux ajouter du contenu qui respecte les règles de Wikipédia et rend l'identification de contributions problèmatiques plus facile pour les utilisateurs expérimentés. Les communautés avec des règles locales sur l'usage de LLM peuvent ajuster la formulation et les règles liées. L'équipe s'excuse que cette fonctionalité a été poussée sans un délai pour les traductions.
- Les utilisateurs peuvent désormais accéder facilement à l'éditeur visuel web directement depuis les applications iOS et Android. À l'ouverture de l'éditeur, les utilisateurs ont le choix entre l'édition visuelle et l'édition source. S'ils optent pour l'édition visuelle, ils sont redirigés vers une page web mobile dans leur navigateur internet. Une fois la modification terminée, une bannière leur permet de revenir à l'application. Cela permet aux lecteurs d'apporter rapidement des contributions tout en consultant le contenu, et facilite la transition vers la version web mobile.
- Les utilisateurs des applications Android et iOS de Wikipédia verront désormais une proposition unique de création d'un compte après avoir utilisé l'application pendant deux semaines consécutives. Cette bannière explique les avantages d'avoir un compte. Il est destiné à aider les lecteurs occasionnels à devenir des utilisateurs connectés qui reviennent régulièrement aux applications.
- Les contributeurs à des wikis de groupe 1 (dont Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage et Wikisource) ne verront plus de notifications dans les modifications récentes et la liste de suivi lorsqu'un lien vers une version d'un autre langage d'une page est ajouté, enlevé ou modifié sur Wikidata. Ce changement débutera le 5 octobre à 7h UTC en tant que test de 2 semaines pour réduire les notification à fort volume et de valeur basse ainsi que de rendre les modification importantes plus faciles à voir. Les utilisateurs qui se basent sur ces modifications peuvent en lire plus sur la page du projet et partager du retour ou des préoccupations sur la page Discussion
- Voir les 36 tâches soumises par la communauté résolues la semaine dernière. Par exemple, un problème où les mentors qui se sont retirés du programme de mentorat pouvaient encore avoir des novices qui leur étaient affectés et recevaient des questions a été résolu. Les novices seront désormais réaffectés quand un mentor quittera le programme.
Actualités pour la contribution technique
- Wikimédia Brésil a publié son Framework des Bonnes Pratiques de Développement. C'est un guide pour les staff, contracteurs et volontaires qui créent des outils et des projets techniques. Il couvre le cycle de vie du projet, la sécurité, l'accessibilité, la sécurité des données personnelles et l'utilisation responsable de l'IA, et explique comment des règles d'un projet ont été adaptées à un contexte local. D'autres affiliés sont encouragés à le réutiliser et à l'adapter. En lire plus dans le post Diff.
- Une nouvelle base canonique d'URL pour les API Wikimedia sera bientôt introduite. Cette nouvelle route canonique suit le modèle
{projectName}/api/et servira de voie alternative aux API REST actuelles (par exemple :{projectName}/w/rest.php/). Les deux versions seront appelées pour toutes les API existantes, mais la nouvelle structure sera le chemin préféré pour les modules API nouvellement créés. Ce changement ne devrait pas casser la plupart des flux de travail. Les URLs existantes resteront disponibles pour toutes les demandes de points finaux existants. Cependant, certains appels peuvent retourner des URL suivant le nouveau modèle dans le corps de la réponse. Les modifications seront d'abord disponibles sur Test Wiki, avec le déploiement prévu pour tous les wikis d'ici la fin octobre. - Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : MediaWiki.
Actualités techniques préparées par les rédacteurs des actualités techniques et postées par robot. Contribuer • Traduire • Obtenir de l’aide • Donner son avis • S’abonner ou se désabonner.
5 octobre 2026 à 20:50 (CEST)