Unsui
Bonjour à tous ! --Unsui (d) 2 septembre 2010 à 17:07 (CEST)
Parc national Quttinirpaaq
modifierMerci pour la correction de la prononciation de parc national Quttinirpaaq. --Fralambert (d) 31 août 2011 à 14:39 (CEST)
Opposition aspectuelle en navajo
modifierBonjour, je viens de voir votre message sur ma page de discussion. N'hésitez surtout pas à modifier si nécessaire. J'ai terminé il y a assez longtemps la traduction de cette page, qui avait été interrompue en cours de route ; j'ai suffisamment de culture linguistique pour comprendre à peu près de quoi il retourne, mais je n'ai aucune connaissance particulière de la langue (ni d'aucune apparentée) et il est tout à fait possible que je me sois fais abuser par la terminologie, surtout dans un domaine comme l'aspect, où elle a une fâcheuse tendance à varier entre auteurs et théories, sans parler effectivement des faux-amis entre français et anglais à ce niveau. Aucassin (discuter) 17 octobre 2011 à 23:35 (CEST)
madaké
modifierBonjour,
Vous avez précisé que le bambou utilisé pour les Shakuhachi est un madaké. Je n'en sais rien, mais si c'est correct, il semble qu'il faudrait changer la mention de la famille de bambou (actuellement "Phyllostachys") pour Phyllostachys reticulata (et donc modifier aussi le lien WP). En effet, c'est dans cette dernière catégorie qu'on trouve, en tout cas dans WP en français, la mention de mandaké, et pas dans la première. Mais comme je ne connais rien à cette question, je préfère m'abstenir... Pouvez-vous éclairer ma lanterne?
Cordialement -- Dawamne (discuter) 19 avril 2018 à 14:16 (CEST)
- Oui, en effet. Je n'ai pas osé trop modifier (je contribue surtout sur le wiktionnaire). Je pratique moi-même le shakuhachi et, traditionnellement, celui-ci est fabriqué à partir du bambou appelé madaké (nombreuses références sur le web comme par exemple ici, site d'un célèbre fabriquant de shakuhachi actuel). Je veux bien faire la modif. N'hésitez pas à me corriger si quelque chose n'est pas conforme aux us et coutumes de wikipédia. Merci. Unsui (discuter) 19 avril 2018 à 15:35 (CEST)