Bienvenue sur Wikipédia, WojciechToJa !

Bonjour, je suis Erdrokan, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 612 009 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

  1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
  2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
  3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
  4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
  5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !


P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).


Salebot a annulé votre modification sur Assassinat d'Olof Palme modifier

Bonjour, WojciechToJa,

Vous avez découvert comme il est facile de modifier l’encyclopédie Wikipédia.

Je suis Salebot, un bot (un programme informatique entièrement automatisé) de lutte contre le vandalisme qui surveille toutes les modifications. J'ai analysé votre modification, je l'ai classée comme suspecte, et je l'ai donc annulée.

Si j'ai fait une erreur, vous pouvez défaire ma modification (lisez Aide:Révocation pour comment faire). Vous pouvez également signaler le problème sur ma page de discussion, qui est suivie par des participants à l'encyclopédie. Pour qu'ils comprennent de quelle modification il s'agit, indiquez le diff : http://fr.wikipedia.org/w/index.php?diff=84259847&oldid=84255100&rcid=85392644 (vous pouvez le copier-coller).

Vos modifications constructives sont les bienvenues ! Pour vous aider, vous pouvez consulter le livret d'aide et la boussole du contributeur débutant.


J'ai détecté : "non" dans un article ; Longue section sans ponctuation ; "ma, mon, mes, moi" dans un article ; message personnel dans un article encyclopédique ; grossièretés ; gros ajout.

Si ce message est présent sur votre page de discussion et que vous ne comprenez pas pourquoi, il est vraisemblable que votre fournisseur d'accès internet utilise des adresses dynamiques, et que l'adresse que vous utilisez actuellement a été utilisée autrefois par quelqu'un qui a détérioré le contenu de Wikipédia.
--Salebot (bot de maintenance) (d) 18 octobre 2012 à 11:59 (CEST)Répondre

Olof Palme modifier

Salut

Je remarque que tu traduit l'article sur l'assassinat d'Olof Palme, et je te félicite pour cette initiative. Je n'ai pas eu le temps de regarder dans le détail ce que tu faisais, mais il semblerait que tu ne mets aucune référence et qu'en plus tu en supprime. Peut-être que tu compte les rajouter toutes à la fin, je ne sais pas, mais il faudrait que tu y fasses attention, un article ne vaut pas uniquement par son texte mais aussi par la possibilité d'être vérifié. Si tu désire de l'aide ou des conseils, n'hésite pas à me contacter ou a discuter sur le projet pays nordiques.

Bonne continuation.

Cordialement. Silverkey (d) 19 octobre 2012 à 13:10 (CEST)Répondre

Abika (cratère) modifier

Bonjour,

Pour Abika (cratère), (en) Working Group for Planetary System Nomenclature, Gazetteer of Planetary Nomenclature 1994, Washington, International Astronomical Union, United States Government Printing Office, , 295 p. (lire en ligne), p. 12 donne plutôt le nom Abaka. On renomme donc, à moins qu'il n'y ait une raison... ? Merci, Gene.arboit (d) 6 novembre 2012 à 15:08 (CET)Répondre

Bonjour.
Moi, je ne renommerais pas. Surtout que le prénom mari, c'est "Aïvika". Tu peux le voir sur les pages "prénom mari" en mari des plaines et en mari des montagnes :
Dans les deux cas, cherche "Айвика". Evidemment on peut se demander s'il s'agit bien de ce prénom-ci est pas d'un autre qui ne serait pas sur la liste. Tu peux peut-être poster un SOS en anglais sur l'un des deux projets, pour leur demander si Abika ou Abaka ça existe en prénom féminin... Moi, je penche plutôt pour un anglophone qui a pris "Айвика" et qui s'est dit "euh... A, une lettre que je connais pas, B, une lettre que je connais pas, K, A... Abka? Abaka? Abika?".
Cordialement,WojciechToJa (d) 6 novembre 2012 à 16:11 (CET)Répondre
Super. Je vais ajouter quelques infos dans la discussion de cet article. Gene.arboit (d) 6 novembre 2012 à 16:28 (CET)Répondre

Rita Tornborg modifier

Bonjour WojciechToTy, Effectivement, il s'agit bien de l'hôpital universitaire Karolinska. Je ne savais pas qu'il avait son article dans Wikipédia ! Cordialement, --Begemotas (d) 25 février 2013 à 17:50 (CET)Répondre

bravo modifier

bravo pour vos contributions. j'aime beaucoup les sujets et le contenu que vous ajoutez. c'est très plaisant. merci infiniment. Deansfa 29 mai 2013 à 08:11 (CEST)Répondre

Merci. Justement j'avais sous le coude un article avec de nombreux liens vers vos salles de cinéma préférées.WojciechToJa (d) 1 juin 2013 à 10:54 (CEST)Répondre

Merci ! modifier

Récompense Pour tes belles traductions depuis le suédois. – Swa cwæð Ælfgar (d) 19 juin 2013 à 09:49 (CEST)Répondre

Sven Wollter modifier

Merci beaucoup pour la relecture et les commentaires constructifs. En réalité, j'ai créé cet article uniquement parce que Sven Wollter a joué dans le très beau film Le Sacrifice. Quand à son émission de radio "censurée", j'espère que les corrections apportées sont satisfaisantes. Cependant, je n'ai trouvé aucune date, ni de début ni de fin de la diffusion de ces émissions.

Cordialement, --Jacques (me laisser un message) 30 octobre 2013 à 10:29 (CET)Répondre

Renommage de compte modifier

Bonjour. Tout d'abord, je tenais à te féliciter et à te remercier pour tes contributions sur la Suède qui sont très intéressantes. Il est rare de trouver des contributeurs qui sont capables de traduire depuis certaines langues comme le suédois, alors ta présence est très précieuse à Wikipédia. J'ai vu sur ta page utilisateur que tu parles de « changer de nom ». Cela est possible, il te suffit de faire une demande de renommage de compte utilisateur. En espérant avoir pu t’éclairer, cordialement, Seb (discuter) 13 novembre 2013 à 10:17 (CET)Répondre

Maurice Gravier modifier

Bonjour,

J'ai ajouté la référence au livre "Entre marins" de l'amiral Meyer qui mentionne la présence de Maurice Gravier à ses côtés lors de la reddition du contre-amiral Schirlitz dans la poche de La Rochelle.

Idem pour la référence du Who's Who qui liste l'ensemble des décorations et distinctions de Maurice Gravier.

Il ne manque plus à mes yeux qu'à trouver trace de la composition de la commission de récupération artistique pour que puisse être enlevé le bandeau que vous avez inséré à l'article sur Maurice Gravier.

J'ai également réintégré la pièce "Vers Damas" qui a été montée en 1984. Si l'objet en est bien entendu le même que la pièce "Till Damaskus" montée en 1949, on ne peut pas considérer qu'il s'agisse du même spectacle à 35 ans d'écart, avec un autre metteur en scène, d'autres acteurs, et sans doute une adaptation différente du texte.

Cordialement, Walfroy

Meurtre d'Yngsjö modifier

Bonjour, vous serait-il possible de préciser les références dans l'article Meurtre d'Yngsjö pour lequel je viens de créer une PDD et que j'ai évalué en Bon Début mais qui mériterait vraiment mieux. Cordialement, --Labiloute (discuter) 5 janvier 2016 à 09:53 (CET)Répondre