Et la cavalerie arriva

épisode des Simpson

Et la cavalerie arriva (France) ou Les Tuques de la guerre (Québec) (The Bart of War) est le 21e épisode de la saison 14 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Et la cavalerie arriva
Saison 14 Épisode no 21

Titre original The Bart of War
Titre québécois Les Tuques de la guerre
Code de production EABF16
1re diffusion aux É.-U. 18 mai 2003
1re diffusion en France 24 décembre 2003
Tableau noir « Il ne devrait pas y avoir de sable dans les sandwichs. »
Gag du canapé Les Simpson s'assoient normalement. Ils sont brusquement attrapés par un bébé géant qui les prend pour des jouets.
Scénariste Marc Wilmore
Réalisateur Michael Polcino
Chronologie
Listes
Liste des épisodes de la saison 14
Liste des épisodes des Simpson

Synopsis

modifier

Après avoir saccagé la maison de Ned Flanders, Bart et Milhouse sont respectivement envoyés dans les camps des "Guerriers indiens préados" et des "Juniors de la Cavalerie". S'ensuit une guerre entre les deux clans, pour montrer qui sont les meilleurs citoyens...

Références culturelles

modifier