Gawar-bati

Le gawar-bati (autonyme signifiant la langue de gawar), ou gawar, est une langue indo-aryenne du sous-groupe des langues dardiques, parlée dans les montagnes du Nord-Est de l’Afghanistan.

Gawar-bati
Pays	Afghanistan
Région	Kunar
Nombre de locuteurs	8 000 à 10 000
Classification par famille
- langues indo-européennes - langues indo-iraniennes - langues indo-aryennes - langues dardes - gawar-bati
Codes de langue
IETF	gwt
ISO 639-3	gwt
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Glottolog	gawa1247
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

Situation géographique

Le gawar-bati est parlé en Afghanistan dans plusieurs villages situés dans la province de Kunar, par environ 6 500 à 8 500 personnes. La guerre en Afghanistan a provoqué l’exil d’une partie de la population vers le Chitrâl, au Pakistan où il serait parlé par quelque 1 500 réfugiés.

Écriture

Alphabet gawar-bati

آ	ا	ب	پ	ت	ٹ	ث
ج	چ	ح	خ	ڄ	ݮ	څ
ځ	د	ڈ	ذ	ر	ڑ	ز
ژ	ݫ	س	ش	ݭ	ص	ض
ط	ظ	ع	غ	ف	ق	ک
گ	ل	ݪ	م	ن	ݨ	ں
و	ہ	ھ	ء	ی	ے

Sources

• [FLI 2016] گوَرباتی ا، ب, فورم فار لینگویج انیشتیوز، اسلام آباد = Forum for Language Initiatives,‎ 2016 (lire en ligne)
• (ru) A.Л. Грюнберг, Гавар язык, Языки мира. Дардские и нуристанские языки, pp. 91-94, Moscou, Indrik, 1999 (ISBN 5-85759-085-X)
• (en) Kendall D. Decker, Languages of Chitral. Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan, Volume 5, Islamabad, National Institute of Pakistan Studies, Quaid-i-Azam University, 1992.

Liens externes

• (en) Fiche langue [gwt] dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue [gawa1247] dans la base de données linguistique Glottolog.
• (en) Sources d'information sur le site de l'OLAC.