Herry Caouissin
Pour les articles homonymes, voir Caouissin.
Herry Caouissin, (né le à Pleyber-Christ et mort le à Hennebont), est un éditeur, écrivain, illustrateur et réalisateur français, défenseur de la culture bretonne, connu pour ses activités dans le cinéma breton.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Activités | |
| Fratrie | |
| Conjoint |
| Distinction |
|---|
Biographie
modifierEnfance et formation
modifierIl naît le à Pleyber-Christ[1].
Carrière
modifierEn 1932, il est secrétaire de l'abbé Perrot[2]. Avec Yann-Vari Perrot, Herri Caouissin crée en 1933 une revue pour les enfants, Feiz ha Breiz ar Vugale, dans laquelle, en 1934, paraîtra la première bande dessinée bretonne[3]. Son frère Ronan (Ronan Caerleon) crée la maison d'édition Mad[4] qui devient l'éditeur des premières bandes dessinées en breton[5] vers 1935 et 1936 avec les deux titres de son frère Herri 'Per ar c'holin (Pierre Le lapin) et 'Poufer ha krok' ('Crâneur et hameçon') (dialogue en partie de Yann-Vari Perrot en anonyme).
Il dessine avec Xavier de Langlais des uniformes pour des « scouts bretons » présentés à l'occasion du 23e congrès annuel du Bleun-Brug en 1935[6].
En novembre 1940, Herri et Ronan Caouissin crée la revue O lo Lê, le “journal illustré des petits Bretons”, en breton et en français, qui sort de leur imprimerie des Éditions du Léon, et dont un denier numéro sort en mai 1944[7].
Fin septembre 1944, Herri Caouissin est emprisonné avec ses frères, parmi des centaines de militants indépendantistes bretons[8],[9],[10]. Robert est rapidement disculpé, Herri et Ronan bénéficient d'un non-lieu[11] et le benjamin, Pierre, est condamné à de la prison.
Herri Couissin et sa femme Jeanne-Louise, depuis la région parisienne, avec Pierre Géraud et son épouse, mettent en place un groupe scout, et créeent une revue Sked, puis Sturier, destiné à programmer une renaissance celto-bretonne et catholique[12].
Il est le scénariste du film réalisé en 1952 par son frère Ronan "Le mystère du Folgoët" sur Salaun ar Foll[13],[14],[15]. Le film est produit par la société de production Brittia Films de Ronan et Herri Caouissin[16].
En 1954, il réalise 'Le Meilleur de ma jeunesse' sur l'enfance de Théodore Botrel[17] et, avec Ronan, un «clip» consacré à 'La Paimpolaise'[18].
Herry Caouissin réalise aussi en 1954 'la lune de Landerneau', qui est "redecouvert" en 1983, après un (re)montage dans un studio à Locmaria (Plabennec), par le fils de Ronan, Patrick[19],[5].
Herry Caouissin tourne au tout début des années 70, avec des étudiants du village du Drennec, un court-métrage sur l'Ankou intitulé 'Une journée à Kerien'[20],[21].
En 1993, il est décoré de l'ordre de l'Hermine[1].
Décès
modifierIl meurt le [1].
Vie de famille
modifierIl a un fils, Youenn Caoussin[2].
Il est l'époux de Janig Corlay[12].
Publications
modifier- Herry Caouissin, Per ar c'holin, gant Herri Caouissin, bande dessinée, Ed. Mad (Ronan Caouissin), vers 1935-1936 (lire en ligne)
- Herry Caouissin, Poufer ha krok, skridou ha skeudennou savet gant Herri Caouissin, bande dessinée (dialogue en partie de Yann-Vari Perrot en anonyme), Ed. Mad (Ronan Caouissin), vers 1935-1936 (lire en ligne)
- Herry Caouissin (ill. Félix Jobbé-Duval), Histoire de la Bretagne de toutouig, Landerneau, Ololé,
- Herry Caouissin et Xavier Haas, Breizh visions d'histoire,
- Herry Caouissin et Arlette Depierris, À la recherche du merveilleux Georges Omry, Asnières, H. Caouissin,
- Association bretonne et Union régionaliste bretonne Auteur du texte, « Comptes rendus, procès-verbaux, mémoires... : agriculture, archéologie / Association bretonne et Union régionaliste bretonne », sur Gallica, (consulté le )
- Herry Caouissin (1913-2003) et Janig Corlay, Le glaive de lumière, (lire en ligne)
- Félix Jobbé-Duval (trad. Janig Corlay), Les heures de la Passion de messire le Christ, Brittia - Herry Caouissin, (ISBN 978-2-84560-011-9, lire en ligne)
- Xavier-V. Haas et Herry Caouissin, Breizh, visions d'histoire, Brittia, (ISBN 978-2-84560-007-2, lire en ligne)
- Jeanne Le Rallic et Herry Caouissin, La croisade des loups, Elor, coll. « Coeur ardent », (ISBN 978-2-912214-48-5, lire en ligne)
- Xavier de Langlais, Gwinizh hepken, al Liamm, (lire en ligne)
- Mythologie legendes et histoire des boissons en bretagne et ailleurs (ISBN 978-2950217905)
- Janig Corlay et Herry Caouissin, Le glaive de lumière : roman pour tous où la fiction rejoint la réalité, H. Caouissin, (ISBN 978-2-9501611-1-6, lire en ligne)
Cinéma : producteur, réalisateur, scénariste
modifier- Comme scénariste et producteur : "Le mystère du Folgoët" (sur Salaun ar Foll), Brittia-Films, 1952[22], réalisé par Ronan Caoussin
- Comme réalisateur et producteur : La lune de Landerneau, Brittia-Films, 1954, redécouvert en 1983
- Comme réalisateur et producteur : Le Meilleur de ma jeunesse" sur l'enfance de Théodore Botrel, Brittia-Films1954 (et avec Ronan Caoussin, auteur d'un clip sur la Paimpolaise)
- Courts-métrages de Brittia-Films au moins comme producteur[23]: Elorn (Pierre Caouissin, 1951)[24], Bleun-Brug (Pierre Caouissin, images : 1949)[25], Morizet, Autour du Blavet (Herry Caouissin, 1956)[26], Breiz magazine (Pierre Caouissin, 1956)[27], Viviane et Merlin, Le camp de Conlie (hommage aux Bretons du général de Kératry, parqués en 1870 dans la boue du camp par le républicain Gambetta)[28], La côte de granit rose[29].
- Comme assistant d'étudiants : Une journée à Kerien, début des années 70
Notes et références
modifier- 1 2 3 « Herri CAOUISSIN ✞ », sur Institut culturel de Bretagne (consulté le )
- 1 2 Association bretonne et Union régionaliste bretonne Auteur du texte, « Congrès : histoire - arts et lettres - économie - langues bretonnes / Association bretonne et Union régionaliste bretonne », sur Gallica, (consulté le )
- ↑ Institut culturel breton, « Herri Caouissin », sur skoluhelarvro.bzh (consulté le )
- ↑ BNF, « Notice biographique de 'Poufer ha krok' », sur catalogue.bnf.fr (consulté le )
- 1 2 FR3 (Collection: Antenne ouverte), « Ronan et Henri Caouissin », sur INA,
- ↑ Union républicaine (France) Auteur du texte, « La Dépêche de Brest : journal politique et maritime ["puis" journal de l'Union républicaine "puis" journal républicain quotidien "puis" quotidien républicain du matin]... », sur Gallica, (consulté le )
- ↑ Christophe Carichon (Centre de Recherche Bretonne et Celtique), « O Lo Lê, un journal illustré pour les petits Bretons, p15 et suivantes, dans Revue N° 6 Tudjentil Breizh », sur Tudjentil Breizh,
- ↑ Ronan Caerleon, « Le rêve fou des soldats du Breizh Atao, Editions 'Nature et Bretagne', p129-177 », sur bibliotheque.idbe.bzh,
- ↑ Louis Blaudy, « Le Kommando de Landerneau (17 avril-6 août 1944), UBO UFR LSH », sur dumas.ccsd.cnrs.fr,
- ↑ Jean-Yves Guengant, « Le Kommando de Landerneau, Editions Skol Vreiz, pages 47 et suivantes », sur skolvreizh.com/,
- ↑ « Mort de Herry Caouissin, une figure du nationalisme breton », Le Monde.fr, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- 1 2 Bruno Béthouart, « Christophe Carichon, Scouts et guides en Bretagne, Fouesnant, Yoran Embanner, 2007, 448 p. », Revue historique, vol. 649, no 1, , p. 127zn–228zn (ISSN 0035-3264, DOI 10.3917/rhis.091.0127zn, lire en ligne, consulté le )
- ↑ « Le Télégramme de Brest et de l'Ouest », sur Gallica, (consulté le )
- ↑ « L'Écho d'Alger : journal républicain du matin », sur Gallica, (consulté le )
- ↑ « Ronan et Henri Caouissin, Le mystère du Folgoët, le film qui a mobilisé la population locale », sur Ouest-France,
- ↑ « l'Ouest en mémoire - Ronan et Henri Caouissin - Ina.fr », sur l'Ouest en mémoire (consulté le )
- ↑ « Botrel, Théodore », sur broceliande.brecilien.org (consulté le )
- ↑ Jean-François Botrel, Université Rennes 2-Haute-Bretagne, « Botrel, Paimpol et La Paimpolaise », sur m.shabretagne.com (consulté le )
- ↑ « La lune de Landerneau », sur Cinémathèque de Bretagne,
- ↑ INA, « Ronan et Henri Caouissin »,
- ↑ Youenn Caouissin, « Il y a 70 ans : naissance d'un authentique cinéma breton avec le mystère du Folgoët »,
- ↑ « La Liberté du Morbihan : quotidien régional du soir », sur Gallica, (consulté le )
- ↑ Yvon Abgrall, « Perig Caouissin, dernier des Frères Caouissin et pionnier du cinéma breton est décédé », sur argedour.bzh (consulté le )
- ↑ « Elorn, rivière de poésie et de légende - Pierre CAOUISSIN - 1951 - Voir les films - Cinémathèque de Bretagne - Gwarez Filmoù - Brittany Film Archives », sur Cinémathèque de Bretagne (consulté le )
- ↑ « Bleun-Brug - Pierre CAOUISSIN - 1949 - Voir les films - Cinémathèque de Bretagne - Gwarez Filmoù - Brittany Film Archives », sur Cinémathèque de Bretagne - Gwarez Filmoù (consulté le )
- ↑ « Autour du Blavet - Herry CAOUISSIN - 1956 - Voir les films - Cinémathèque de Bretagne - Gwarez Filmoù - Brittany Film Archives », sur Cinémathèque de Bretagne (consulté le )
- ↑ « Korn Boud + Breiz magazine - Pierre CAOUISSIN - 1956 - Voir les films - Cinémathèque de Bretagne - Gwarez Filmoù - Brittany Film Archives », sur Korn Boud + Breiz magazine Cinémathèque de Bretagne (consulté le )
- ↑ Gilles Ollivier, agrégé d’Histoire-Géographie et chercheur associé à la Cinémathèque de Bretagne, « Bretagne 1958. La Bretagne des années 1950-1960 au miroir des écrans », sur enenvor.fr Revue d'histoire contemporaine en Bretagne,
- ↑ Gilles Ollivier, « Note 34 de 'Bretagne 1958. La Bretagne des années 1950-1960 au miroir des écrans' : AUBERT, Alain avec le concours de la MJC de Douarnenez (coord.), La Bretagne, Cinéma des régions, CinémAction, n° 12, Automne 1980, Paris, Papyrus éd., p. 83-84 », sur enenvor.fr Revue d'histoire contemporaine en Bretagne,
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifierBibliographie
modifier- Jean-Loup Avril, 1000 Bretons: dictionnaire biographique, les Portes du large, (ISBN 978-2-914612-10-4)
- Gwenaël Foucré, Les frères Caouissin, Bretons sans entrave. Sur la route au but lointain, Université de Haute-Bretagne, 1990.
- « Âmes vaillantes », sur Gallica, (consulté le )
- Hervé Abalain, Le français et les langues historiques de la France, Gisserot, (ISBN 978-2-87747-881-6)
Liens externes
modifier- Archives conservées par : cinémathèque de Bretagne
- Ressource relative à la littérature :
- Ressource relative à la bande dessinée :
