Bongo (langue)
Pour les articles homonymes, voir Bongo (homonymie).
Le bongo est une langue nilo-saharienne parlée dans l'État du Bahr el Ghazal occidental au Soudan du Sud.
| Bongo Bongo | |
| Pays | Soudan du Sud |
|---|---|
| Région | Bahr el-Ghazal |
| Nombre de locuteurs | 10 100[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | bot
|
| ISO 639-3 | bot
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| État de conservation | |
|
Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
|
|
modifier  |
|
Classification modifier
Le bongo est une langue nilo-saharienne classée dans le sous-groupe bongo-bagirmi, rattaché aux langues soudaniques centrales.
Écriture modifier
| Majuscules | A | Ä | B | ʼB | C | D | ʼD | E | Ë | F | G | GB | H | I | Ï | J | ʼJ | K | KP |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Minuscules | a | ä | b | ʼb | c | d | ʼd | e | ë | f | g | gb | h | i | ï | j | ʼj | k | kp |
| Majuscules | L | M | MB | N | ND | NG | NGB | NJ | NY | ʼNG | O | Ö | P | R | T | U | Ü | W | Y |
| Minuscules | l | m | mb | n | nd | ng | ngb | nj | ny | ʼng | o | ö | p | r | t | u | ü | w | y |
Phonologie modifier
Les tableaux présentent les voyelles[3] et les consonnes[4] du bongo.
Voyelles modifier
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] ɪ [ɪ] | ɨ [ɨ] | u [u] ʊ [ʊ] |
| Moyenne | e [e] | o [o] | |
| Ouverte | ɛ [ɛ] | a [a] | ɔ [ɔ] |
Deux types de voyelles modifier
Le bongo, comme une grande partie des langues nilo-sahariennes, différencie les voyelles selon leur lieu d'articulation. Elles sont prononcées, soit avec l'avancement de la racine de la langue, soit avec la rétraction de la racine de la langue[5].
Les voyelles avec avancement de la racine de la langue sont [i], [ɨ], [e], [o], [u].
Les voyelles avec rétraction de la racine de la langue sont [ɪ], [ɛ], [ɔ], [a], [ʊ][3].
Consonnes modifier
| Labiales | Alvéolaires | Dorsales | Glottales | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Palatales | Vélaires | Labio. | |||||
| Occlusives | Sourde | p [p] | t [t] | k [k] | kp [k͡p] | ||
| Sonore | b [b] | d [d] | g [g] | gb [g͡b] | |||
| Implosive | ɓ [ɓ] | ɗ [ɗ] | |||||
| Prénasale | mb [m͡b] | nd [n͡d] | ng [ŋ͡g] | ngb [ŋ͡b] | |||
| Fricative | h [h] | ||||||
| Affriquée | Sourde | c [t͡ʃ] | |||||
| Sonore | j [d͡ʒ] | ||||||
| Implosive | ʾj [d͡ʒʕ][6] | ||||||
| Prénasale | nj [n͡dʒ] | ||||||
| Nasale | m [m] | n [n] | ɲ [ɲ] | ŋ [ŋ] | |||
| liquide | l [l] | ||||||
| Roulée | r [r] | ||||||
| Semi-voyelle | w [w] | y [j] | |||||
Une langue tonale modifier
Le bongo est langue tonale qui compte quatre tons, haut, moyen, bas et descendant. Cependant seuls les tons haut et bas sont phonémiques[7].
| Ton | Exemple | Traduction |
|---|---|---|
| haut | bʊ́ | faim |
| bas | tɪ̀ɪ̀ | sésame pilé |
Notes et références modifier
- Selon Ethnologue
- Bongo Language Committee 2016.
- Kilpatrick, 1985, p. 19.
- Kilpatrick, 1985, p. 4.
- Ces termes traduisent l'anglais +ATR ou -ATR (Advanced Tongue Root).
- La transcription phonétique est celle de Kilpatrick, 1985, p. 4.
- Kilpatrick, 1985, p. 40.
Sources modifier
- (en) Kilpatrick, Eileen, Bongo Phonology, Occasional Papers in the Study of Sudanese Languages n° 4, pp. 1–62, Juba, Summer Institute of Linguistics, Institute of Regional Languages, College of Education University of Juba, 1985.
- Bongo Language Committee et SIL - South Sudan, « The Bongo Alphabet », sur Bongo Dictionary,
Voir aussi modifier
Bibliographie modifier
- (en) Stefano Santandrea, A concise grammar outline of the Bongo language : (Sudan, Bahr el Ghazal Province), Sodality of St. Peter Clavér, Rom, 1963, 157 p.
Articles connexes modifier
Liens externes modifier
- (en) Fiche langue
[bot]dans la base de données linguistique Ethnologue.
