Situé dans la partie centrale de la préfecture de Hyōgo, ce bourg est une région naturellement riche où des forêts occupent la plus grande partie de sa superficie[1],[4]. Il s'est développé le long du bassin de la rivière Ichikawa, cours d'eau de classe 2 qui traverse le bourg, et possède une histoire de pôle industriel important, autrefois relié par la route de la charrette d'argent (Gin-no-Bashamichi)[5],[6].
Aujourd'hui, les infrastructures de transport telles que la voie express de liaison Bantan et la ligne Bantan du JR sont bien développées, ce qui en fait une zone très pratique pour les déplacements domicile-travail et scolaires vers Himeji et l'ensemble de la région Keihanshin[4].
Du point de vue industriel, le bourg est connu comme le lieu de naissance au Japon des têtes de fer de golf de fabrication nationale, et un secteur manufacturier centré sur la technologie de forge s'y est transmis de génération en génération[7],[4]. Ces dernières années, grâce à la forte accessibilité des transports, des entreprises liées au commerce électronique et des plateformes logistiques se sont de plus en plus implantées dans la zone et, parallèlement à la fabrication traditionnelle, de nouvelles opportunités d'emploi ont vu le jour[4].
Par ailleurs, le bourg mène également des initiatives touristiques, notamment l'aménagement d'établissements thermaux naturels tels que Kasagata Onsen Seseragi-no-Yu, ainsi que la promotion du tourisme valorisant le patrimoine naturel, notamment le Mont Kasagata, ce qui en fait également un lieu de détente et d'échange pour les visiteurs venant des zones urbaines[6].
Dans le domaine de l'éducation, la fusion des écoles primaires au sein du bourg a été engagée en réponse à la baisse des naissances, conduisant à la réorganisation de l'environnement éducatif[8]. Tout en accordant une importance aux liens communautaires locaux, des efforts sont menés pour construire une société locale durable en harmonisant les industries traditionnelles avec les nouvelles industries[6],[9].
Situé légèrement au sud-ouest du centre de la préfecture de Hyōgo, le bourg occupe la partie centrale du district de Kanzaki. Il s'étend sur environ 13 km d'est en ouest et sur 10 km du nord au sud, et ses limites municipales auraient la forme d'un cœur. Il se situe dans une zone montagneuse et vallonnée, dans un relief entouré de montagnes[4]. Sur une superficie totale de 82,67 km2, seuls 19,97 km2 (24,2%) constituent un territoire habitable, et les terrains plats se limitent en grande partie au bassin de la rivière Ichikawa, qui traverse le bourg approximativement du nord au sud[4].
Au pied du mont Kasagata se trouvent le sanctuaire Kasagata et le temple Kasagata (Kasagata-ji), dont la fondation est traditionnellement attribuée à l'ascète bouddhiste Hōdō Sennin. Le massif est réputé pour abriter la limite septentrionale de distribution du koyasunoki et pour accueillir des espèces végétales rares comme le seppiko-tennanshō, ainsi que des grottes et des rochers insolites considérés comme des vestiges de la pratique du Shugendō[10].
Près de la limite avec Fukusaki, au sud, se dresse le mont Kanzaki (神前山) (333 m), qui chevauche Fukusaki-chō et Ichikawa-chō. Le Fudoki de la province de Harima mentionne que Takeihashiki-no-Mikoto (建石敷命) résidait sur le mont Kanzaki et que le district fut nommé Kanzaki parce qu'un kami y était cru présent[11]. Le mont Kanzaki cité dans ce Fudoki est identifié avec la zone montagneuse de Yamazaki, dans l'actuelle Fukusaki-chō[12].
Le principal cours d'eau qui traverse le bourg est l'Ichikawa (bassin de l'Ichikawa), cours d'eau de classe 2 et l'une des cinq rivières du Harima. La rivière Ichikawa coule du nord vers le sud et reçoit des affluents tels que la rivière Kōra, la rivière Furiko, la rivière Oichi, la rivière Obata et la rivière Okabe. Tous sont classés cours d'eau de classe 2 sous la gestion du gouverneur de la préfecture de Hyōgo[5]. En aval, le cours d'eau traverse Himeji avant de se jeter dans la Mer de Harima.
Les terres agricoles, qui fondent le secteur primaire, se répartissent en bande le long de la rivière Ichikawa et de ses affluents, formant un paysage rural. La culture du riz est l'activité agricole principale, favorisée par un sol fertile et des ressources en eau abondantes. Dans la partie orientale au pied du mont Kasagata, l'agriculture biologique est également largement pratiquée[4]. La superficie cultivée moyenne par exploitation agricole reste modeste, avec 54,2 a, et outre les zones agricoles désignées, la préservation des milieux ruraux tels que les satoyama et les étangs d'irrigation demeure un enjeu[4].
La liste ci-dessous présente les localités officielles du bourg (oaza), par ordre croissant de code postal[14]. Au Japon, un oaza est une localité nommée utilisée dans les adresses officielles; elle est plus vaste qu'un chōme ou un aza (subdivisions d'adresse plus petites) et correspond aux grandes sections villageoises traditionnelles des municipalités rurales.
Ce secteur correspond au territoire de l'ancien village de Kawanabe. On y trouve une forte concentration de la mairie, des équipements culturels et des installations sportives, ainsi que les terrains plats le long de la rivière Ichikawa.
Ce secteur correspond au territoire de l'ancien village d'Amaji. Il comprend la Gare d'Amaji sur la ligne Bantan et occupe la partie ouest du bourg. Devant le temple Sekishō-ji, à Amaji, se trouve une source connue sous le nom d'«Amaji no Shimizu»[15].
Outre le territoire de l'ancien village de Tsurui, ce secteur comprend Yakata (ancien village de Yakata). Il s'étend sur la partie nord du bourg et comprend la Gare de Tsurui sur la ligne Bantan.
Lors du recensement de la population de 2020 (Reiwa 2), la population nocturne (résidents) s'élevait à 11231 habitants; toutefois, les flux domicile-travail et domicile-école vers l'extérieur du bourg, notamment vers Himeji, sont importants, et la population diurne n'était que de 9850 habitants, soit 0,877 fois la population nocturne (ratio jour/nuit de 87,7%)[16]. En comparant avec le recensement précédent lors du recensement de 2025 (Reiwa 7), la population s'établit à 9916 habitants, en baisse de 11,71%; le taux de variation le classe au 40e rang des 41 municipalités de la préfecture et au 48e rang des 49 secteurs administratifs[17],[18]. Selon le recensement de la même année, le bourg comptait 4324 ménages, soit 2,60 personnes par ménage. La structure par âge comprenait 10,0% de population jeune, 52,6% de population en âge de travailler et 37,4% de population âgée, ce qui traduit un vieillissement marqué. Les enfants de moins de 18 ans étaient au nombre de 1432; parmi les ménages comptant des enfants de moins de six ans, les ménages trigénérationnels et assimilés représentaient 28,3%, une proportion supérieure aux moyennes de la préfecture de Hyōgo et de l'ensemble du pays[19].
À gauche: répartition par âge à Ichikawa et au Japon (2005). À droite: répartition par âge et par sexe à Ichikawa (2005).
Tout en étant influencé par un climat de la mer intérieure de Seto, Ichikawa-chō présente également un caractère continental en raison des montagnes environnantes[20]. L'Agence météorologique du Japon n'exploite aucune station météorologique de surface ni site AMeDAS sur le territoire d'Ichikawa-chō; dans le district de Kanzaki, le seul point d'observation de référence est la station AMeDAS de Fukusaki, située à Fukusaki-chō, la municipalité immédiatement au sud, à 72 m d'altitude. Les valeurs ci-dessous proviennent de cette station et sont citées comme indicateurs climatiques pour Ichikawa-chō.
La température annuelle moyenne est de 15,1°C, les précipitations annuelles de 1 445,0 mm et l'insolation annuelle de 1929,9 heures (normales climatologiques 1991–2020)[21],[22]. Les précipitations sont abondantes pendant la saison des pluies (tsuyu) (juin–juillet); elles diminuent quelque peu à partir d'août, mais septembre reste élevé, autour de 190 mm. En hiver, les températures minimales quotidiennes descendent souvent en dessous de 0°C.
AMeDAS de Fukusaki (Fukusaki-shin, Fukusaki-chō) — 72 m — seul site du district de Kanzaki; cité pour Ichikawa-chō (aucune station sur le territoire du bourg) Normales 1991–2020; records depuis 1977
Pour la diffusion d'informations en cas de catastrophe, le bourg a conclu en novembre 2021 (Reiwa 3) une convention avec Yahoo concernant la fourniture d'informations lors des sinistres[25]. Celle-ci prévoit notamment l'orientation des utilisateurs vers des sites en cache via Yahoo! JAPAN et la diffusion d'informations d'urgence émanant de la municipalité par l'application Yahoo! Bosai Sokuhō[26]. Les récepteurs domestiques de la radio administrative de prévention des catastrophes sont prêtés gratuitement, un par foyer[27]. Un réseau de LAN sans fil public a également été installé dans les équipements municipaux et d'autres sites; lors de l'ouverture des centres d'évacuation, le fonctionnement passe en mode catastrophe sans authentification[28].
Le bourg conseille la création d'organisations volontaires de prévention des catastrophes et applique un dispositif d'enregistrement des résidents ayant des difficultés à évacuer, notamment les personnes âgées et les personnes en situation de handicap, en tant que «personnes ayant besoin d'aide pour évacuer», avec élaboration de plans d'évacuation individuels lorsque nécessaire[29],[30].
L'emblème du bourg, qui stylise les caractères «ichi» (市) et «kawa» (川), a été adopté le 2 juillet1964[1],[31]. Le «ichi» symbolise le progrès ascendant au moyen d'une flèche, tandis que le «kawa», figuré par un cercle, représente l'harmonie.
Accord de partenariat global relatif à la création régionale – Le 17 décembre2018 (Heisei 30), une cérémonie de signature de l'«Accord de partenariat global relatif à la création régionale» s'est tenue à la mairie de Kamikawa, en présence des municipalités et des chambres de commerce d'Ichikawa-chō, de Fukusaki et de Kamikawa, ainsi que de la Tanyo Shinkin Bank (但陽信用金庫)[35].
Organe délibérant du bourg. Les sessions ordinaires se tiennent quatre fois par an (mars, juin, septembre et décembre), des sessions extraordinaires étant convoquées si nécessaire. Les séances peuvent également être suivies via la diffusion en ligne des séances du conseil municipal[36],[37].
Plus de la moitié des personnes occupées travaillent dans le secteur tertiaire, mais le secteur secondaire représente également une part élevée (39,4%)[44]. L'industrie manufacturière se distingue par la métallurgie liée au golf[7],[4], tandis que le secteur primaire affiche une tendance à la baisse tant du nombre de personnes occupées que du nombre d'exploitations agricoles[44].
Répartition des personnes occupées par secteur
Sur 5546 personnes occupées, 194 (3,5%) travaillent dans le secteur primaire, 2179 (39,4%) dans le secteur secondaire et 3154 (57,1%) dans le secteur tertiaire (recensement de la population de 2020, Reiwa 2 (2020))[44]
Sauf mention contraire, les chiffres de cette sous-section proviennent du recensement agricole et forestier de 2025 (Reiwa 7)[45](tableaux statistiques de la préfecture de Hyōgo).
Personnes occupées dans le secteur primaire
194 (agriculture 184, sylviculture 10)[44] (recensement de la population de 2020, Reiwa 2 (2020))
Le nombre d'exploitations agricoles a continué de diminuer, passant de 2316 ménages en 1975 (Shōwa 50) à 733 en 2020 (Reiwa 2)[44] (les deux chiffres relèvent de l'ancienne catégorie du recensement «ménages agricoles»). Les terres agricoles se répartissent en bande le long du cours principal de la rivière Ichikawa et de ses affluents, la culture du riz en constituant l'activité principale[4]. La culture biologique est également développée dans la partie orientale au pied du mont Kasagata[4].
Entités de gestion agricole et forestière
208 (179 personnes physiques; 29 entités collectives, dont 16 personnes morales)[45]
Entités de gestion agricole: 206 (179 personnes physiques; 27 entités collectives, dont 15 personnes morales)
Entités de gestion forestière: 4 (2 personnes physiques; 2 entités collectives, dont 1 personne morale)
Total des exploitations agricoles
539 exploitations (180 exploitations agricoles commerciales, dont 2 personnes morales; 359 exploitations de subsistance)[45]
Terres agricoles gérées
204 entités disposant de terres agricoles gérées
Superficie totale des terres agricoles gérées: 556,11ha (55611a; environ 6,7% de la superficie du bourg)[45]
Sauf mention contraire, les chiffres de cette sous-section proviennent de l'enquête sur la structure économique de Reiwa 5 (2023) (enquête sur les établissements manufacturiers)[46](tableaux par municipalité et tableaux sur l'utilisation des sols et de l'eau).
Personnes occupées dans le secteur secondaire
2179 (industrie manufacturière 1737; construction 441; mines 1)[44] (recensement de la population de 2020, Reiwa 2 (2020))
Ichikawa-chō est réputé comme le lieu de naissance, en Shōwa 5 (1930), des premières têtes de fer de club de golf fabriquées au Japon, et la fabrication d'articles de sport et de produits métalliques fondée sur la forge de sabres japonaise et la forge constitue une industrie locale centrale[7],[4]. En juillet 2025, le bourg comptait environ 20 entreprises liées au golf[7].
Établissements manufacturiers et salariés
48 établissements; 1552 salariés[46] (tableau municipal no2; établissements comptant quatre salariés ou plus)
Valeur des expéditions de produits manufacturés: 36,164milliards de yens
Valeur ajoutée: 15,120milliards de yens
Masse salariale totale: 5,995milliards de yens
Valeur des matières premières utilisées: 19,557milliards de yens
Sauf mention contraire, les chiffres de cette sous-section proviennent de l'enquête sur les activités du recensement économique de Reiwa 3 (2021) (commerce de gros et de détail)[47](tableaux 6 et 7).
Personnes occupées dans le secteur tertiaire
3154 (services 1856; commerce de gros et de détail et restauration 706; transports et communications 325; administration publique 137; finance et assurances 61; immobilier 37; électricité, gaz, production thermique et eau 32)[44] (recensement de la population de 2020, Reiwa 2 (2020))
Il n'existe pas d'hôpital (établissement médical disposant de lits d'hospitalisation généraux) sur le territoire du bourg[53]. Les soins ambulatoires courants sont assurés par des cliniques et des cabinets dentaires du bourg, tandis que l'hospitalisation et les soins spécialisés sont prodigués dans des hôpitaux et autres établissements médicaux des communes voisines. En cas de maladie ou de blessure soudaine, si vous ne savez pas vers quel établissement vous rendre, vous pouvez appeler le numéro court #7119, disponible dans toute la préfecture de Hyōgo 24heures sur 24, 365jours par an, pour obtenir des conseils de médecins, d'infirmières et d'autres professionnels[54]. Le bourg prend en charge gratuitement les frais médicaux des enfants de la naissance jusqu'à la fin de l'année scolaire au cours de laquelle ils atteignent 18ans (troisième année du lycée)[19].
Dans le cadre des programmes prévus par la loi sur la santé maternelle et infantile, les services de santé maternelle et infantile, le conseil sanitaire et les vaccinations sont assurés par le centre de santé et de protection sociale d'Ichikawa-chō (323-1 Amaji)[55]. (→ bâtiments administratifs) À compter d'avril 2025 (reiwa7), le bourg a créé le centre parental et infantile Sukoyaka (centre kodomo katei d'Ichikawa-chō) au sein du même établissement, comme guichet unique de consultation pour les femmes enceintes et allaitantes, les familles avec enfants et les mineurs de moins de 18ans[56].
Grossesse et accouchement
Les infirmières de santé publique mènent des entretiens pendant la grossesse (un entretien à mi-parcours vers le sixième mois et un entretien de fin de grossesse vers le huitième mois)[57]. Des examens dentaires gratuits pour les femmes enceintes et des soins postnatals (principalement dans l'année suivant l'accouchement; les personnes ayant subi une fausse couche ou une mortinaissance peuvent également consulter) sont également proposés[58],[59].
Nourrissons et visites à domicile
Les infirmières de santé publique effectuent des visites aux nouveau-nés et des visites postnatales (visites à domicile de tous les foyers avec nourrisson) pour les nourrissons jusqu'à quatre mois et leurs mères ou autres personnes chargées de leur garde[60].
Aide financière
Pour les femmes enceintes appartenant à des ménages exonérés de la taxe d'habitation ou bénéficiant de l'aide publique, le bourg subventionne les frais de la première consultation obstétricale jusqu'à 10000yens[61]. Le bourg mène également un programme de subvention partielle des frais d'examen et de traitement de la stérilité non couverts par l'assurance maladie[62]. Pour les familles monoparentales (mères ou pères seuls), les certificats médicaux mère-enfant et père-enfant couvrent la part à la charge du patient dans les frais médicaux pris en charge par l'assurance[63].
Cours et rencontres
Des cours et des rencontres tels que les cours pour parents (femmes enceintes et partenaires), le Mama Café (femmes enceintes et couples parent-enfant dans les sept mois suivant la naissance) et le cours de cuisine parent-enfant «Sweet Shop Play» (enfants d'âge préscolaire et accompagnants) sont organisés au centre de santé et de protection sociale et dans d'autres lieux[64].
Osaka (Gare d'Osaka) — train local (gare d'Amaji – gare de Himeji) jusqu'à Himeji, puis correspondance sur la ligne principale Sanyō en Rapid spécial: environ 1h40
※ Les durées ci-dessus pour la région élargie sont approximatives et comprennent le temps d'attente à la gare de Himeji. Hors temps d'attente, le trajet prend environ 1h10 jusqu'à Sannomiya et 1h30 jusqu'à Osaka.
Les bus communaux du bourg constituent le principal moyen de transport public. Le tarif est de 100yens par trajet (aller simple) sur toutes les lignes. Les services circulent en principe du lundi au vendredi (pas de service les samedis, dimanches et jours fériés)[71].
Relie Asano et l'hôpital public général de Kanzaki. Circule du lundi au vendredi[71].
Bus communal des courses d'Ichikawa-chō
Destiné aux courses, aux rendez-vous médicaux et usages similaires. Les lundis et vendredis, il dessert les secteurs de Seka et de Kawanabe; les mardis et jeudis, les secteurs d'Amaji et de Tsurui[71].
Bus communal partenarial Fukusaki–Ichikawa-chō
Service sur réservation du lundi au vendredi. Assure la correspondance avec les lignes communales Seka et Asano ci-dessus; les voyageurs changent à l'arrêt de bus de la mairie d'Ichikawa-chō pour rejoindre les commerces et autres destinations de Fukusaki[71].
Les échangeurs d'Ichikawa-minami et d'Ichikawa-kita ont ouvert le 1er novembre1975 (shōwa50), lors de la mise en service du tronçon entre l'échangeur de Fukusaki-kita et l'échangeur d'Ichikawa-kita[73]. Le 28 septembre1982 (shōwa57), le tronçon entre l'échangeur d'Ichikawa-kita et l'échangeur de Kanzaki-kita a ouvert, prolongeant l'itinéraire principal vers Kamikawa[73].
Les véhicules reçoivent des plaques d'immatriculation relevant du bureau d'inspection et d'immatriculation des véhicules de Himeji (branche des transports de Kobe)[74].
Selon l'enquête de base sur les établissements scolaires de l'année reiwa 5 (2023) (au 1er mai), les écoles primaires municipales comptaient 455élèves et le collège municipal 260élèves[19]. Au 1er avril de l'année reiwa 6 (2024), 185enfants certifiés en catégories 2 et 3 fréquentaient des kodomo-en agréés, soit une baisse de 32,5% par rapport aux 274 de l'année reiwa 2 (2020)[19]. Les repas scolaires sont gratuits au collège municipal d'Ichikawa, tandis que les écoles primaires appliquent un tarif réduit de 300yens par mois[19]. À partir de l'année fiscale 2024 (reiwa 6), le bourg a introduit le système d'école communautaire[19].
Pour les enfants de six mois à moins de trois ans qui ne fréquentent pas de kodomo-en ou d'établissement similaire, le bourg mène le programme de soutien à la fréquentation des tout-petits (dispositif «Éducation et garde de la petite enfance gratuites pour tous les enfants»). L'utilisation est limitée à dix heures par mois, les kodomo-en municipal d'Ichikawa-est et d'Ichikawa-ouest servant d'établissements d'accueil[76]. Les frais de crèche sont également réduits pour les ménages avec plusieurs enfants (demi-tarif pour le deuxième enfant; gratuit à partir du troisième)[77].
Kodomo-en publics intégrés (crèche et maternelle agréées)
Projet d'espace communautaire «Fermata» — lieu de rencontre gratuit pour les enfants, les jeunes et leurs familles qui ont des difficultés à sortir ou à fréquenter l'école en raison d'absentéisme, de repli sur soi ou de situations similaires. Se tient dans l'atelier du centre culturel d'Ichikawa-chō[80].
Le 1er mars2021 (reiwa 3), les trois communes du district de Kanzaki (Ichikawa-chō, Fukusaki et Kamikawa) ont ouvert conjointement le service de garde d'enfants malades et convalescents du district de Kanzaki (établissement de garde d'enfants malades et convalescents du district de Kanzaki) au deuxième étage du Care Station Kanzaki, sur le site de l'hôpital public général de Kanzaki à Kamikawa[81],[82]. Ce service accueille temporairement les enfants malades ou en convalescence qui ne peuvent participer à la vie collective dans les crèches, écoles primaires ou établissements similaires[81].
Enfants admissibles (conditions générales)
En principe, de six mois à la sixième année du primaire
Enfants résidant dans le district de Kanzaki, ou enfants résidant hors du district dont les responsables travaillent dans des établissements du district
Enfants pour lesquels la garde à domicile est temporairement difficile en raison de l'emploi, de la maladie ou de la blessure des responsables, de l'accouchement, des soins, des cérémonies ou d'autres circonstances généralement considérées comme inévitables
Enfants ayant reçu un diagnostic médical et pour lesquels un médecin a rempli un «formulaire de contact pour l'utilisation»[81]
Modalités d'utilisation
Une inscription préalable est requise en principe[81]
L'admission le jour même est possible depuis le 1er avril2024 (reiwa 6). Les réservations peuvent être faites à partir de 8h30 la veille du jour d'utilisation; pour une admission le jour même, les demandes téléphoniques sont acceptées à partir de 7h30 le jour d'utilisation[81],[19]
Mont Kasagata (altitude 939 m; le «Fuji du Harima») — depuis le sommet, la vue s'étend sur les chaînes montagneuses du Tajima et du Tanba ainsi que sur la mer intérieure de Seto. Au pied de la montagne se trouvent le temple Kasagata (Kasagata-ji), le sanctuaire Kasagata, les chutes Sennin (35 m de dénivelé) et d'autres sites[83],[1].
Temple Kasagata (Kasagata-ji) — traditionnellement fondé sous l'ère Hakuchi (650–654); l'un des plus anciens temples du bourg. Il abrite notamment une statue en bois de Fudō Myōō (bien culturel municipal), entre autres pièces[83].
Sanctuaire Kasagata — selon la tradition, fondé il y a environ 1300ans. Un monument commémore l'arbre sacré offert pour le pilier central du donjon du Château de Himeji, classé trésor national[83].
Amaji no Shimizu — source d'eau devant la porte du temple Sekishō-ji, à Amaji
Refresh Park Ichikawa — équipement communal comprenant hébergement, camping, sources thermales, restaurants et autres services[85]
Musée des Souvenirs (Omoide Museum) — musée privé à Kamiushio. Les collections comprennent des outils folkloriques de la période Shōwa, des appareils photographiques et des spécimens de papillons (entrée gratuite)[86].
Musée commémoratif Shinobu Hashimoto — au sein du centre culturel d'Ichikawa-chō. Exposition permanente de scénarios, trophées et autres objets liés au scénariste Shinobu Hashimoto (entrée gratuite)[87],[1].
Champs de tournesols — pour promouvoir la fleur emblématique du bourg, des coopératives agricoles et d'autres acteurs cultivent des parcelles dans différentes parties du territoire. L'état de floraison est mis à jour sur le site officiel du bourg[89].
Tournoi national du marathon Hyōgo-Ichikawa (troisième Dimanche de Février) — plus de 2000 coureurs venus de tout le Japon y participent. La course part du centre sportif d'Ichikawa-chō[90].
Festival d'Ichikawa (fin Juillet) — stands nocturnes, animations sur scène et danse collective de l'Ichikawa Ondo sur la pelouse du centre culturel d'Ichikawa-chō[90].
Rihachi Naito (内藤利八 (ないとう りはち)) (homme politique et homme d'affaires sous l'ère Meiji; participa à la construction de la ligne Bantan) — né à Higashikawanabe, à Ichikawa-chō, en Ansei 3 (1856)[92]
Kaneo Hinokimoto (檜本兼夫 (ひのきもと かねお)) (poète de waka; né à Shimoushio, à Ichikawa-chō, en Taishō 2 (1913))[93]
Shinobu Hashimoto (橋本忍 (はしもと しのぶ)) (scénariste; né à Tsurui, à Ichikawa-chō, en Taishō 7 (1918))[94],[95]
Masato Fujisawa (藤澤正人 (ふじさわ まさと)) (15e président de l'université de Kobe; figure de pionnier du développement du premier robot d'assistance chirurgicale entièrement conçu au Japon, «hinotori»)[96],[97]
Onna to Otoko (女と男) (duo comique: Yoshikazu Ichikawa (市川義一 (いちかわ よしかず)) et Wada-chan (ワダちゃん)) — ambassadeurs PR de Furusato Ichikawa depuis juillet2017 (Heisei 29). Le «Ichikawa» du nom du duo provient d'un patronyme et n'indique pas qu'ils sont originaires du bourg. Onna to Otoko Channel (YouTube officiel), Ichikawa House (projet de promotion du bourg)[106],[107]
Himarin (ひまりん) — personnage emblématique d'Ichikawa-chō, inspiré de la fleur emblématique du bourg, le tournesol. Le nom a été choisi en 2010, et le personnage a fait ses débuts lors du tournoi national du marathon Hyōgo-Ichikawa en février de la même année. Himarin apparaît lors des événements du bourg et dans la promotion touristique[108],[109].
12(ja) Ichikawa-chō, «2級河川を占用・工事するとき» [«Occupation et travaux sur un cours d'eau de classe 2»] (consulté le )
123(ja) Ichikawa-chō, «市川町過疎地域持続的発展計画（令和8年度～令和12年度）» [«Plan de développement durable des zones en déclin d'Ichikawa-chō (FY2026–FY2030)»] [PDF] (consulté le )
12345(ja) Ichikawa-chō, «市川町は国産ゴルフアイアンヘッド発祥の地です。» [«Ichikawa-chō, berceau des têtes de fer de golf fabriquées au Japon»] (consulté le )
↑(ja) Conseil de l'éducation d'Ichikawa-chō, «市川町立小学校統合住民説明会資料» [«Documents de la réunion d'information aux résidents sur la fusion des écoles primaires municipales d'Ichikawa-chō»] [PDF] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «市川町総合計画 進捗管理シート（後期基本計画 R3-R7）» [«Plan général d'Ichikawa-chō – fiche de suivi des progrès (plan de base de la phase ultérieure R3–R7)»] [PDF] (consulté le )
12(ja) Ichikawa-chō, «ぶらり笠形さんぽみち» [«Promenade à Kasagata»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «人口» [«Population»] (consulté le )
12345678(ja) Ichikawa-chō, «第３期市川町子ども・子育て支援事業計画» [«3e plan d'action pour le soutien à l'enfance et à la parentalité d'Ichikawa-chō»] [PDF], (consulté le )
↑(ja) Préfecture de Hyōgo, «地域就農定着・応援プラン（市川町笠形）» [«Plan de soutien à l'installation et à la permanence agricole (Kasagata, Ichikawa-chō)»] [PDF] (consulté le )
12(ja) Ichikawa-chō, «市川町強靱化計画» [«Plan de résilience d'Ichikawa-chō»] [PDF] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «市川町地域防災計画» [«Plan communal de prévention des catastrophes d'Ichikawa-chō»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «ヤフー株式会社と災害協定を締結しました！» [«Convention de coopération en cas de catastrophe avec Yahoo Japan»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «「Yahoo!防災速報」アプリで緊急情報を配信» [«Diffusion d'informations d'urgence via l'application Yahoo! Bosai Sokuhō»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «防災行政無線戸別受信機の貸与» [«Prêt de récepteurs domestiques pour la radio administrative de prévention des catastrophes»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «公衆無線LANの整備・運用について» [«Installation et fonctionnement du LAN sans fil public»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «自主防災組織について» [«Organisations volontaires de prévention des catastrophes»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «避難行動要支援者支援制度について» [«Dispositif de soutien aux personnes ayant besoin d'aide pour évacuer»] (consulté le )
↑(ja) «市川町町章設定条例» [«Ordonnance relative à l'emblème d'Ichikawa-chō»], sur Ordonnances municipales d'Ichikawa-chō (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «給与・定員管理等について» [«Sur la gestion des salaires et des effectifs»] (consulté le ) (édition Reiwa 8, R8kyuryo.pdf, section 6 «Effectifs», au 1er avril2025 (Reiwa 7), compte ordinaire).
↑(ja) Ichikawa-chō, «姉妹都市» [«Villes jumelées»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «「連携中枢都市圏」制度について» [«Sur le dispositif des «aires urbaines de coopération centrale»»] (consulté le )
↑(ja) Tanyo Shinkin Bank, «市川町・福崎町・神河町の自治体、商工会との「地域創生に関する包括連携協定」締結式» [«Cérémonie de signature de l'accord de partenariat global relatif à la création régionale entre les municipalités et chambres de commerce d'Ichikawa-chō, Fukusaki-chō et Kamikawa-chō»] (consulté le )
↑(ja) «市川町議会インターネット議会配信» [«Diffusion en ligne des séances du conseil municipal d'Ichikawa-chō»] (consulté le )
123(ja) Ichikawa-chō, «行政・議会» [«Administration et conseil municipal»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «市川町議会議員の定数を定める条例» [«Ordonnance fixant l'effectif du conseil municipal d'Ichikawa-chō»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «議会構成» [«Composition du conseil municipal»] (consulté le )
12(ja) Commission des élections de la préfecture de Hyōgo, «第51回衆議院議員総選挙・第27回最高裁判所裁判官国民審査について» [«51e élection générale à la Chambre des représentants et 27e révision populaire des juges de la Cour suprême»] (consulté le )
↑(ja) Préfecture de Hyōgo, «任期満了日一覧» [«Liste des dates de fin de mandat»] (consulté le ) (date de fin de mandat; le mandat a commencé le jour du scrutin de la 51e élection)
12(ja) Commission des élections de la préfecture de Hyōgo, «衆議院小選挙区選出議員選挙 投票結果» [«Élection des députés des circonscriptions uninominales à la Chambre des représentants – résultats du vote»] [PDF] (consulté le )
↑(ja) Commission des élections de la préfecture de Hyōgo, «衆議院小選挙区選出議員選挙 開票結果» [«Élection des députés des circonscriptions uninominales à la Chambre des représentants – résultats du dépouillement»] [PDF] (consulté le )
12345678910111213(ja) Ichikawa-chō, «産業» [«Industries»] (consulté le ) (Les chiffres du recensement de la population cités ci-dessous proviennent également de cette source, d'après l'Institut de statistiques du Japon, Rapport du recensement de la population.)
12345678(ja) Préfecture de Hyōgo, «2025年農林業センサス農林業経営体調査（統計表）» [«Recensement agricole et forestier de 2025 – enquête sur les entités de gestion agricole et forestière (tableaux statistiques)»] [xlsx] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «親子すこやかセンター（市川町こども家庭センター）» [«Centre parental et infantile Sukoyaka (centre kodomo katei d'Ichikawa-chō)»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «妊娠期面談» [«Entretiens pendant la grossesse»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «妊婦歯科健診» [«Examen dentaire des femmes enceintes»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «産後ケア» [«Soins postnatals»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «新生児訪問、産婦訪問» [«Visites aux nouveau-nés et visites postnatales»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «低所得妊婦初回産科受診料支援事業» [«Prise en charge des frais de première consultation obstétricale pour les femmes enceintes à faibles revenus»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «不育症治療支援事業» [«Programme d'aide au traitement de la stérilité»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «母子・父子医療証の交付» [«Délivrance des certificats médicaux mère-enfant et père-enfant»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «教室・集いの場» [«Cours et lieux de rencontre»] (consulté le )
↑(ja) Association pharmaceutique de Hyōgo, «処方箋受付薬局（神崎）» [«Pharmacies acceptant les ordonnances (Kanzaki)»] (consulté le )
↑(ja) Association pharmaceutique de Hyōgo, «たんぽぽ調剤薬局» [«Pharmacie Tanpopo»] (consulté le )
↑(ja) Association pharmaceutique de Hyōgo, «たんぽぽ調剤薬局 瀬加店» [«Pharmacie Tanpopo, succursale de Seka»] (consulté le )
↑(ja) Association pharmaceutique de Hyōgo, «薬局ファミリーファーマシー» [«Pharmacie Family Pharmacy»] (consulté le )
↑(ja) Association pharmaceutique de Hyōgo, «薬局ファミリーファーマシー市川店» [«Pharmacie Family Pharmacy, succursale d'Ichikawa»] (consulté le )
↑(ja) Medley, «甘地薬局（株式会社祥漢堂）» [«Pharmacie d'Amaji (Shōkandō)»] (consulté le )
123456(ja) Ichikawa-chō, «市川町公共交通» [«Transports publics d'Ichikawa-chō»] (consulté le )
↑(ja) «神崎交通タクシー», Kanzaki Transport Co., Ltd. (consulté le )
↑(ja) Bureau régional des transports du Kinki, «近畿の運輸支局・自動車検査登録事務所の管轄地域» [«Zones de compétence des bureaux régionaux des transports et des bureaux d'inspection et d'immatriculation des véhicules du Kinki»] (consulté le )
↑(ja) «市川高等学校» [«Lycée Ichikawa»], Ichikawa Gakuin (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «こども誰でも通園制度（乳児等通園支援事業）のご案内» [«Dispositif «Tous les enfants peuvent fréquenter une garderie» (programme de soutien à la fréquentation des nourrissons)»] (consulté le )
12(ja) Ichikawa-chō, «子育て世代にやさしいまちづくり» [«Ville accueillante pour les familles avec enfants»] (consulté le )
↑(ja) «屋形こども園» [«Kodomo-en de Yakata»] (consulté le )
12345(ja) Ichikawa-chō, «神崎郡病児病後児保育» [«Garde d'enfants malades et convalescents du district de Kanzaki»] (consulté le )
↑(ja) «神河町病児病後児保育施設設置条例» [«Ordonnance sur l'établissement de garde d'enfants malades et convalescents de Kamikawa-chō»], Recueil des ordonnances de Kamikawa-chō (consulté le )
123(ja) Ichikawa-chō, «ぶらり笠形さんぽみち» [«Promenade au mont Kasagata»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «観光スポット» [«Sites touristiques»] (consulté le )
↑(ja) «リフレッシュパーク市川» [«Refresh Park Ichikawa»], Refresh Park Ichikawa (consulté le )
↑(ja) «「産業、行政との共創進める」神戸大新学長に藤澤氏» [««Promouvoir la co-création entre industrie et administration» — Fujisawa nommé recteur de l'université de Kobe»], Kobe Shimbun NEXT, (consulté le )
↑(ja) NHK, «熊本市VS兵庫県神崎郡» [«Kumamoto contre le district de Kanzaki (Hyōgo)»], sur Sand Doitchiman Tours (consulté le )
↑(ja) «歓喜。NHK『サンドどっちマンツアーズ』9月3日放送は神崎郡VS熊本» [«Joie — l'épisode du 3 septembre de «Sand Doitchiman Tours» oppose le district de Kanzaki à Kumamoto»], Iimono Town, (consulté le )
↑(ja) «監督・スタッフ・ファンにインタビュー！» [«Interviews d'entraîneurs, du staff et de supporters»], Saito Yurunavi, (consulté le )
↑(ja) «宮本賢治（野球選手）» [«Kenji Miyamoto (joueur de baseball)»], Jimbutsu Jiten Online (consulté le )
↑(ja) «お笑いコンビ「女と男」が市川町ＰＲ 吉本関連会社とまちづくりで連携協定» [«Le duo comique «Onna to Otoko» promeut Ichikawa-chō — accord de coopération avec une société liée à Yoshimoto»], Kobe Shimbun NEXT, (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «ふるさと市川ＰＲ大使「女と男」の空き家プロジェクト» [«Projet de maisons vacantes des ambassadeurs PR «Onna to Otoko» de Furusato Ichikawa»] (consulté le )
↑(ja) Ichikawa-chō, «ひまりんのプロフィール» [«Profil de Himarin»] (consulté le )
↑(ja) «市川町イメージキャラクター ひまりん» [«Personnage emblématique d'Ichikawa-chō: Himarin»], Association nationale des bourgs et villages (consulté le )
Japon
États-Unis
JR West
.svg){kind=logo}
Voie express de liaison Bantan : – échangeur d'Ichikawa-minami – aire de service d'Ichikawa – échangeur d'Ichikawa-kita –
États-Unis ; Washington)
Ichikawa-chō sur OpenStreetMap.
