Inabakumori
Inabakumori (稲葉曇), né le à Fukuoka au Japon, est un musicien, producteur et auteur-compositeur japonais[1]. Inabakumori a collaboré avec d'autres artistes célèbres tels que Nakajima Kosuke et Yamashita Tatsuro.
Inabakumori
| Nom de naissance | Takashi Inaba |
|---|---|
| Naissance |
Fukuoka, Japon |
| Genre musical | |
| Instruments | Kaai Yuki, batterie, basse, guitare, Hatsune Miku, Vocaloid |
| Années actives | 2011 — aujourd'hui |
| Influences | Wowaka |
Pour chanter, il utilise principalement la voix de Kaai Yuki, une voix de synthèse du logiciel Vocaloid (AH-Software Co. Ltd.). Ses œuvres les plus connues sont Lost Umbrella (ロストアンブレラ) en 2018 et Lagtrain (ラグトレイン) en 2020.
Carrière
modifierInabakumori commence à publier ses premières compositions musicales en 2011, principalement sur la plateforme japonaise Nico Nico Douga. À ses débuts, Inabakumori utilise plusieurs pseudonymes tels que InabaPukari, PUKARI ou MichouP (視長P)[2]. Son intérêt pour la musique s’est développé dès le collège, où il pratiquait la percussion dans une fanfare, notamment la batterie. C’est à cette période qu’il a commencé à s’intéresser aux Vocaloid et à la création musicale, découvrant que d’autres jeunes partageaient cette passion et se lançant dans la composition.
Ce n'est qu'en 2016 qu'Inabakumori rejoint la plateforme multimédia YouTube en publiant Secret Music (秘密音楽). Son contenu gagne en popularité après la sortie de Lost Umbrella (ロストアンブレラ) en 2018, lorsque la chanson est largement utilisée sur le réseau social TikTok. La chanson a connu un succès international, notamment grâce à la viralité de TikTok, où elle a été utilisée comme musique de fond par de nombreux utilisateurs étrangers. Il publie son premier album Anticyclone (アンチサイクロン) en 2019[1]. Puis, en 2020, le public d'Inabakumori croît à nouveau après la publication de la vidéo de Lagtrain, qui connait un très grand succès et se voit parodiée de nombreuses fois.
Les premières publications d'Inabakumori sont accompagnées de dessins et d'animations qu'il réalise lui-même. À partir de la sortie de Lost Umbrella en 2018, il commence à collaborer avec l'illustratrice Nukunuku Nigirimeshi, dont les dessins mettent en vedette un nouveau personnage auquel elle donne ultérieurement le nom de « Osage-chan ». Osage-chan apparaît dans plusieurs vidéos et clips illustrés par Nukunuku Nigirimeshi, devenant une figure emblématique associée à l'univers d'Inabakumori et à son style unique.
Inabakumori a exprimé son respect pour Wowaka, un des pionniers de la musique Vocaloid, en déclarant que beaucoup de ses chansons étaient influencées par les œuvres de cet artiste[3]. La production de ses morceaux s’appuie également sur ses expériences personnelles, notamment ses expériences de jeunesse et ses influences musicales variées, qu’il intègre dans ses compositions.
Le , Inabakumori sort la chanson Forecast (電気予報), dans le cadre d’un crossover entre The Pokémon Company et Crypton Future Media appelé « Project VOLTAGE »[4]. Il s’agit d’un titre mêlant des éléments de bruit et de synthèse, caractéristique du style d’Inabakumori, intégrant également des sonorités issues de l’univers Pokémon[5].
Osage-chan
modifierOsage-chan (おさげちゃん ou littéralement « couettes-chan », « -chan » étant un suffixe affectif en japonais) est un personnage créé par l'artiste et illustratrice japonaise Nukunuku Nigirimeshi (littéralement traduit par boulette de riz chaude). Ce personnage a fait sa première apparition dans une illustration intitulée Mizaru (見ざる), mise en ligne sur la plateforme artistique Pixiv le [6]. Osage-chan est devenue une figure emblématique associée au producteur de musique Inabakumori. Bien que certain croient qu'il en est l'auteur. La première apparition d'Osage-chan sur la chaîne d'Inabakumori a été lors de la sortie du clip Lost Umbrella, le . Elle a également fait des apparitions dans d'autres clip vidéos illustrées par Nukunuku Nigirimeshi, tel que : Dame Ningen da! de l'artiste Usushioshisuu[7].
De 2018 à 2022, Osage-chan a eu le droit à sa propre série de 4koma publiée sur le compte X OisiiOisiina. Ce 4koma est resté dans sa version originale japonaise jusqu'à la fin de 2024[8], lorsqu'un utilisateur anonyme sur 4chan a partagé une version traduite en anglais via le site internet MangaDex. La notoriété d'Osage-chan a suscité diverses spéculations parmi ses fans concernant son âge, certaines la voyant comme une adolescente et d'autres comme une adulte. Cependant, Nukunuku n’a jamais affirmé ces hypothèses. Bien qu'Osage-chan soit largement reconnue pour ses nombreuses apparitions dans les vidéos d'Inabakumori, elle a également été mise en avant dans des clips d'autres artistes, comme GakkouDaruiGakkouDaruiGakkouDarui d'Akari Nanawo.
Osage-chan est souvent confondue avec le personnage de Vocaloid Kaai Yuki, en raison de leur apparence similaire et des clips où la voix de Kaai Yuki est présente.
Discographie
modifier1er album ANTICYCLONE
modifierANTICYCLONE (アンチサイクロン) est le premier album d'Inabakumori, sorti le lors de THE VOC@LOiD M@STER 45[9],[10].
| N° | Titre officiel | Titre en français (non officiel) | Voix Vocaloid | Date de sortie | Aperçu du clip |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | アンチサイクロン
(Anticyclone) |
«Anticyclone» | Kaai Yuki | 4 novembre 2019 | YouTube |
| 2 | ロストアンブレラ
(Lost Umbrella) |
«Parapluie perdu» | Kaai Yuki | 27 février 2018 | YouTube |
| 3 | パスカルビーツ
(Pascal Beats) |
«Pascal Beats» | Kaai Yuki | 22 août 2016 | YouTube |
| 4 | クーラーガール
(Cooler Girl) |
«Fille cool» | Kaai Yuki | 12 mars 2016 | YouTube |
| 5 | ループスピナ
(Loop Spinner) |
«Tourner en boucle» | Kaai Yuki | 2 mai 2016 | YouTube |
| 6 | ナミダ電波
(Namida Denpa) |
«Vague de larmes» | Kaai Yuki | 28 mai 2016 | YouTube |
| 7 | ツクリカケノ心象
(Tsukurikake no Shinshou) |
«Une image en devenir» | Kaai Yuki | 26 novembre 2016 | YouTube |
| 8 | 浮遊月光街
(Fuyuu Gekkougai) |
«Ville flottante au clair de lune» | Kaai Yuki | 20 décembre 2018 | YouTube |
| 9 | 絶体暗星
(Zettaiansei) |
«Les étoiles s'assombrissent» | Kaai Yuki | 17 novembre 2019 | YouTube |
| 10 | 渦巻ハナビ
(Uzumaki Hanabi) |
«Volée de feux d'artifice» | Kaai Yuki | 17 novembre 2019 | YouTube |
| 11 | うつしあそび
(Utsushi_Asobi) |
«Copie et passe-temps» | Kaai Yuki | 25 avril 2017 | YouTube |
| 13 | ノンユース
(NON-USE) |
«NON-USAGE» | Kaai Yuki et Hatsune Miku | 11 mai 2019 | YouTube |
| 14 | 秘密音楽
(Himitsu Ongaku) |
«Musique secrète» | Kaai Yuki | 22 février 2016 | YouTube |
2ème album WEATHER STATION
modifierWEATHER STATION (ウェザーステーション, « Station Météorologique ») est le deuxième album d'Inabakumori, sorti le [11].
| N° | Titre officiel | Titre en français (non officiel) | Voix Vocaloid | Date de sortie | Aperçu du clip |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ひみつの小学生
(Himitsu no Shougakusei) |
«Élève secret de l'école primaire» | Kaai Yuki | 4 décembre 2019 | YouTube |
| 2 | ハローマリーナ
(Hello Marina) |
«Bonjour Marina» | Kaai Yuki et Hatsune Miku | 20 novembre 2021 | YouTube |
| 3 | レイニーブーツ
(Rainy Boots) |
«Bottes de pluie» | Kaai Yuki | 23 juin 2021 | YouTube |
| 4 | ラグトレイン
(Lagtrain) |
«Train de retard» | Kaai Yuki | 16 juillet 2020 | YouTube |
| 5 | ハルノ寂寞
(Haru no Sekibaku) |
«La solitude du printemps» | Tsurumaki Maki | 13 mai 2021 | YouTube |
| 6 | カゼマチグサ
(Kazemachigusa) |
«La fleur attendant le vent» | Meika Hime | 4 juillet 2020 | YouTube |
| 7 | レーダー
(Radar) |
«Radar» | Kaai Yuki | 23 mars 2022 | YouTube |
| 8 | かたむすび
(Katamusubi) |
«Liens noués» | Kaai Yuki | 6 août 2017 | YouTube |
| 9 | 天泣
(Tenkyuu) |
«Les Larmes du Ciel» | Kaai Yuki | 18 novembre 2018 | YouTube |
| 10 | ポストシェルター
(Post Shelter) |
«Abri de poste» | Tsurumaki Maki | 29 janvier 2022 | YouTube |
| 11 | きみに回帰線
(Kimi ni Kaikisen) |
«La ligne de retour vers toi» | Kaai Yuki | 7 mars 2022 | YouTube |
Autres singles
modifier| Titre officiel | Titre en français (non officiel) | Voix Vocaloid | Date de sortie | Aperçu du clip |
|---|---|---|---|---|
| ユレール (Yurail) | Yurail | Tsurumaki Maki | 8 mars 2026 | YouTube |
| スポットレイト(Spot Late) | Spot de retard | Kaai Yuki | 26 janvier 2026 | YouTube |
| 春難色 (Harunanshiki) | La Réluctance du Printemps | Asumi Shuo et Asumi Ririse | 1 août 2025 | YouTube |
| 電気予報 (Denki Yohou) | Prévisions Émotionnelles | Hatsune Miku | 6 octobre 2023 | YouTube |
| フロートプレイ (Float Play) | Jeu Flottant | Kaai Yuki | 13 janvier 2023 | YouTube |
| たびのまえ、たびのあと (Tabi no Mae, Tabi no Ato) | Avant le voyage, après le voyage | Hatsune Miku | 13 novembre 2024 | YouTube |
| アイペース (Ipace) | Ipace | Kaai Yuki | 2 décembre 2024 | YouTube |
| かにだいすき (Kani Daisuki) | J'adore les crabes | Kaai Yuki | 12 avril 2019 | YouTube (hors auteur) |
| 期待通り (Kitaidoori) | Comme prévu | AI Otomachi Una | 23 juin 2023 | YouTube |
| Loneliness of spring | ハルノ寂寞 (version englaise de ハルノ寂寞) | Tsurumaki Maki | 3 octobre 2021 | YouTube |
| 恋は七模様 (Koi wa Nana Moyou) | L'amour a sept motifs | Haruka Nana | 21 septembre 2019 | YouTube |
| もち (Mochi) | Mochi | Kaai Yuki | 19 mars 2020 | YouTube (hors auteur) |
| リレイアウター (Relay Outer) | Hors Relai | Kaai Yuki | 5 août 2023 | YouTube |
| ロールレスウエポン (Roleless Weapon) | Arme sans rôle | Kaai Yuki et Kagamine Len | 15 octobre 2021 | YouTube |
| さかさま少女感 (Sakasama Shoujokan) | Sentiment de fille à l'envers | Kaai Yuki | 17 novembre 2019 | YouTube |
| SATURDAY SUNSET | Crépuscule du samedi | Hatsune Miku | 15 mars 2019 | YouTube (hors auteur) |
| さようならセブンティーン (Sayounara Seventeen) | Adieu, dix-sept ans | Kagamine Rin et Kagamine Len | 5 février 2013 | YouTube |
| 遷移一区画 (Sen'i Hito-kukaku) | Ville en transition | Kaai Yuki | 21 septembre 2019 | YouTube (hors auteur) |
| シンクタンク (Sinktank) | Réservoir de pensées | Rime | 25 août 2022 | YouTube |
| とこしずめ (Tokoshizume) | Les Révolutionnaires | Sekai | 3 juin 2022 | YouTube |
| 忘れん坊の猫かぶり (Wasurenbou no Nekokaburi) | Tête de chat oubliée | Kagamine Rin | 21 septembre 2019 | YouTube (hors auteur) |
| 私は雨 (Watashi wa Ame) | Je suis la pluie | Kaai Yuki et Hatsune Miku | 19 avril 2024 | YouTube |
| 夜間景観 (Yakan Keikan) | Paysage nocturne | Kaai Yuki | 12 août 2019 | YouTube (hors auteur) |
| 余裕欲 (Yoyuuyoku) | Désir de liberté | nagiβ and Kazehikiβ | 20 octobre 2023 | YouTube |
| 絶体暗星 (Zettaiansei) | Étoile maléfique | Kaai Yuki | 17 novembre 2019 | YouTube |
Récompenses
modifierSa chanson Relayouter a remporté la première place du classement TOP100[10] lors de The VOCALOID Collection ~2023 Summer~ (alias VocaColle), une cérémonie organisée par le site de médias en ligne Niconico pour célébrer la musique Vocaloid qui s'est tenue en [12]. Il a également remporté la première place dans une liste Niconico VOCALOID TOP20[13] de Billboard Japan[14].
Références
modifier- 1 2 (ja) « Inabakumori on Booth » [html], Pixiv, sur https://inabakumori.booth.pm/
- ↑ inabakumori, « TOWER RECORDS ONLINE » [archive du ], sur Twitter,
- ↑ « ボカロP【稲葉曇】さんを勝手に紹介してみた » (consulté le )
- ↑ (ja) « 「ラグトレイン」でお馴染み稲葉曇さんが作詞・作曲を手掛ける初音ミクとポケモンのコラボ楽曲「電気予報」が配信。稲葉曇さんらしいノイズがかった雰囲気でゲーム内BGMを上手く落とし入れたキャッチーな曲に », Yahoo! Japan, (lire en ligne)
- ↑ (ja) « 稲葉曇、「ロストアンブレラ」ブレイクを経た変化 ボーカロイド 歌愛ユキを選んだ理由や音楽的ルーツも明かす », sur Real Sound｜リアルサウンド, (consulté le )
- ↑ (en) « Popular illustrations and manga tagged "おさげちゃん" », sur pixiv (consulté le )
- ↑ [vidéo] « だめにんげんだ! (feat. Kasane Teto) », 薄塩指数 - Topic, , 3:54 min (consulté le )
- ↑ (en) OisiiOisiina, Osage-chan 4koma (lire en ligne)
- ↑ « INABAKUMORI - ANTICYCLONE User Opinions - sputnikmusic », www.sputnikmusic.com (consulté le )
- 1 2 (ja) « 連載「lit!」第65回：稲葉曇、海茶、いよわ……『ボカコレ2023夏』これからのボカロ史の座標点となる秀作4選 », Real Sound｜リアルサウンド, (consulté le )
- ↑ (ja) « 稲葉曇、『ウェザーステーション』を経て手にした自分らしさへの自信 全収録曲を語り尽くす », Real Sound｜リアルサウンド, (consulté le )
- ↑ (ja) « ボカコレTOP100 », The VOCALOID Collection,
- ↑ (ja) « 【ビルボード】"ニコニコ VOCALOID SONGS TOP20"稲葉曇「リレイアウター」が2週連続の首位 | Daily News », Billboard JAPAN (consulté le )
- ↑ (ja) « Billboard JAPAN ニコニコ VOCALOID SONGS（8/9公開）、稲葉曇「リレイアウター」が初登場首位、ボカコレの影響でトップ20のうち18曲が初登場 | Musicman », 音楽業界総合情報サイト | Musicman, (consulté le )
Liens externes
modifier- Ressource relative à la musique :
