Irmtraud Morgner

écrivaine allemande

Irmtraud Morgner, née le sous le nom de Irmtraud Elfriede Schreck à Chemnitz et morte le à Berlin, est une écrivaine allemande, auteure de science-fiction germanophone[2].

Irmtraud Morgner
Biographie
Naissance
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 56 ans)
BerlinVoir et modifier les données sur Wikidata
Sépulture
Nom dans la langue maternelle
Irmtraud Elfriede MorgnerVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalités
Formation
Activités
Période d'activité
À partir de Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
A travaillé pour
Schriftstellerverband der DDR (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Membre de
Schriftstellerverband der DDR (en)
Neue Deutsche Literatur (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Mouvement
Site web
Distinctions
Archives conservées par
Vue de la sépulture.

Biographie

modifier

Irmtraud Morgner est la fille d'un conducteur de train. Diplômée de l'actuel Agricola-Gymnasium de Chemnitz en 1952, elle étudie l'allemand et la littérature dans son parcours sur les études germaniques à l'université de Leipzig de 1952 à 1956[3].

De 1956 à 1958, elle fait partie de la rédaction de la revue "Neue deutsche Literatur". À partir de 1958, elle vit à Berlin en tant qu'écrivaine indépendante.

Après quelques ouvrages narratifs dans le style du réalisme socialiste, Irmtraud Morgner fait une percée auprès des lecteurs est-allemands en 1968 avec son roman "Hochzeit in Konstantinopel" (Noces à Constantinople). Elle mêle la fantaisie et la description réaliste de la vie quotidienne d'un point de vue féministe. Elle a créé à partir de ce roman son engagement féministe avec notamment avec ses romans Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz et la suite Amanda[4]. Dans les années 1970, elle devient célèbre tant chez les lecteurs de la République démocratique allemande que chez ceux de la République fédérale d’Allemagne[5].

Dans les années 1980, elle a eu l'occasion de voyager dans les pays occidentaux, notamment aux États-Unis et en Suisse, où elle a donné des conférences à l'Université de Zurich en 1987 et 1988. Elle n'a pas pu terminer le troisième volume prévu de sa "Salman Trilogie" à cause d'un cancer qui s'est déclaré en 1987. Elle a subi plusieurs opérations à la fin des années 1980, mais est décédée en . Les extraits de sa trilogie ont été édités à titre posthume sous le nom de "Das heroische Testament"[6].

Irmtraud Morgner a été enterrée dans le secteur des artistes du cimetière central de Friedrichsfelde à Berlin.

Irmtraud Morgner a été membre du conseil d'administration de l'Association des écrivains de la RDA.

De 1972 à 1977, elle a été mariée à l'écrivain Paul Wiens, qui l'a décrite comme collaborateur officieux.

Œuvres

modifier
  • (de) Das Signal steht auf Fahrt, 1959
  • (de) Ein Haus am Rand der Stadt, 1962
  • (de) Hochzeit à Constantinople, 1968
  • (de) Gauklerlégende, 1970
  • (de) Die wundersamen Reisen Gustavs des Weltfahrers, 1972
  • Vie et aventures de la Trobairitz Beatrice : Roman en 13 livres et 7 intermèdes, éditions des femmes-Antoinette Fouque[7], 1983 ((de) Leben und Abenteuer der Trobadora Beatriz nach Zeugnissen ihrer Spielfrau Laura, 1974), trad. Évelyne Sinnassamy, 512 p. (ISBN 2-7210-0253-8)
    À partir de la biographie de la trobairitz Beatritz de Dia - Édition anglaise sous le titre The Life and Adventures of Trobadora Beatrice As Chronicled by Her Minstrel Laura: A Novel in Thirteen Books and Seven Intermezzos, Nebraska, 2000, trad. Jeanette Clausen
  • (de) Geschlechtertausch, 1980
    Coécrit avec Sarah Kirsch et Christa Wolf.
  • Amanda. Un Roman de sorcières ((de) Amanda. Ein Hexenroman, 1983)
  • (de) Die Hexe im Landhaus, 1984
    Coécrit avec Erica Pedretti.
  • (de) Der Schöne und das Biest, 1991
  • (de) Rumba auf einen Herbst, 1992
  • Le Testament héroïque ((de) Das heroische Testament, 1998)
  • (de) Erzählungen, 2006

Prix littéraires

modifier

Références

modifier

Liens externes

modifier