三
sinogramme unifié CJC (U+4E09)
(Redirigé depuis Kanji:三)
三 (trois) est un kanji composé de 3 traits et fondé sur 一. Il fait partie des kyōiku kanji et est étudié en 1re année.
| 三 | ||
| Traduction | Trois | |
|---|---|---|
| Classement scolaire japonais | ||
| Grade | Kyōiku kanji (1re année) | |
| Code Skip | 2-1-2 | |
| Clé | 一 | |
| Nombre de traits | 3 | |
| Fréquence | 14 | |
| Codage (en hexadécimal) | ||
| Unicode | 4E09 | |
| EUC | BBB0 | |
| JIS | 3B30 | |
| Shift-JIS | 8E4F | |
| Big5 | A454 | |
| Lectures | ||
| On'yomi |
|
|
| Kun'yomi |
|
|
| Nanori | か, さ, さい, さえ, さぶ, ざ, ざえ, ざぶ, そう, ぞ, ただ, みつ, みん, も, や | |
| Romaji | San, mittsu | |
| Tracé | ||
 | ||
| Voir aussi | ||
| Wiktionnaire | 三 | |
modifier  |
||
Il se lit サン (san) en lecture on et みっつ (mitsu) en lecture kun.
Clé
modifierLa clé ou radical du kanji est le 一, qui se lit ichi[1].
Origine graphique
modifierLe pictogramme dont dérive ce kanji représente le ciel, la terre et l'humanité, ou les trois pouvoirs dans le taoïsme[2].
Utilisation
modifierHistoire
modifierExemples
modifier- 三 (san) : 3
- 三人 (sannin) : trois personnes
- 二、三人 (ni-sannin) : deux ou trois personnes
- 三キロ (san kiro) : trois kilogrammes ou trois kilomètres
- 三つぞろい (mitsuzoroi) : complet-veston
- ニつ三つ (futatsu mittsu) : deux ou trois
- 三月 (sangatsu) : mars
- 三日 (mikka) : le trois du mois
- 三昧 (sanmai) : concentration
- 三角形 (sankakukei ou sankakkei) : triangle
Références
modifier- ↑ Jean-Louis Bages, Michiko Terashima, Le Jisho 02 (Éditions Nouvelle École, 2004), (ISBN 4-931323-10-3), p. 490.
- ↑ Jean-Claude Martin, Mémento et Dictionnaire des kanji, 10e Édition (FransOrienT, 2023), (ISBN 978-2-9528781-4-2), p. 2b.
