Keukegen

Keukegen (毛羽毛現,  « apparence de cheveux duveteux ») est une créature imaginaire illustrée par Toriyama Sekien dans son album Konjaku hyakki shūi. Il ressemble à un petit chien entièrement recouverts de longs poils. Son nom est un jeu de mots : lorsqu'il est écrit avec des kanji différents, 希有怪訝, keukegen signifie « une chose inhabituelle qui est rarement vue ».

Le keukegen tel que représenté par Toriyama Sekien.

Selon un compte-rendu, le keukegen est un esprit de la maladie qui vit dans les endroits sombres, humides et pousse les gens de la maison à tomber malades.

Bibliographie

• Shigeru Mizuki, Mujara 2: Chūbu-hen, Japan, Soft Garage, 2003 (ISBN 4-86133-005-X), p. 66

Liens externes

• (ja) Mizuki Road: Keukegen
• (ja) CSK: Hyakki Yagyō: Keukegen

Source de la traduction

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Keukegen » (voir la liste des auteurs).