Khazar
Le khazar, ou khazarique, est la langue présumée des Khazars, un ancien peuple turcique du Nord du Caucase. Cette langue est très peu attestée.
| Khazar | |
| Extinction | XIIIe siècle |
|---|---|
| Pays | Khazarie |
| Écriture | alphabet de l'Orkhon |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | zkz
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue historique |
| Glottolog | valeur aucune valeur
|
modifier  |
|
Classification
modifierLa plupart des linguistes s'accordent pour donner une origine turcique au khazar. Cependant, il est possible qu'il ne s'agisse pas d'une langue, mais de plusieurs[1],[2],[3]. Les linguistes sont en désaccord sur le fait qu'il s'agisse d'une langue turque commune, ou oghoure[4],[5]. Il se peut que, si elle appartient à la branche oghoure (ou onoghouro-bulgariques), elle soit une langue divergente[6].
Des chroniques de l'époque du khaganat khazar décrivent la/les langue(e) khazare(s) :
- Al-Biruni affirme que les langues des bulgares de la Volga et des Sabires étaient « un mélange de khazar et de turcique »[7],[8] ;
- Al-Muqaddasi décrit le khazar comme « vraiment incompréhensible »[7] ;
- Selon Ibn Hawqal, « le proto-bulgare ressemble au khazar »[9],[10].
Données
modifierUne seule forme grammaticale est attestée : -oqurüm, qui signifie "j'ai lu". Le Guinness Book of Records a attribué au khazar le statut de langue avec la plus petite littérature ayant existé[11].
Le reste des données consiste en des toponymes et des titres de noblesse, d'origine turcique[12],[13].
Références
modifier- ↑ Golden 2011, p. 151.
- ↑ Golden 2011, p. 224.
- ↑ Golden 2011, p. 225.
- ↑ Golden 2011, p. 150.
- ↑ Erdal 2007, p. 94.
- ↑ Golden 2011, p. 227.
- 1 2 Golden 2011, p. 226.
- ↑ Golden 1992, p. 235.
- ↑ Brook 1999, p. 63.
- ↑ Erdal 2007, p. 83.
- ↑ McWhirter 1986, p. 136.
- ↑ Golden 1992, p. 234-235.
- ↑ Golden 2011, p. 227-239.
Voir aussi
modifierBibliographie
modifier- (en) Kevin Alan Brook, The Jews of Khazaria, Northvale, (ISBN 0-7657-6032-0, OCLC 39655011)
- (en) Marcel Erdal, The Khazar Language, Brill, (ISBN 978-90-04-16042-2, lire en ligne
) - (en) Norris McWhirter, The Arts and Entertainment : Language and Literature — Smallest Literature, New-York, Sterling Publishing, (ISBN 0-8069-0272-8, lire en ligne
) - (en) Peter Benjamin Golden, An introduction to the History of the Turkic peoples : ethnogenesis and state formation in medieval and early modern Eurasia and the Middle East, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, (ISBN 9783447032742, lire en ligne )
- (en) Peter Benjamin Golden, Studies on the Peoples and Cultures of the Eurasian Steppes, Editura Academiei Române; Editura Istros a Muzeului Brăilei, (ISBN 9789732721520, lire en ligne )
Articles connexes
modifierLiens externes
modifierCode de langue Linguist List : zkz.
