Kristof Berte
Kristof Berte, né le à Audenarde (province de Limbourg), est un auteur de bande dessinée et illustrateur belge néerlandophone, connu scénariste des séries Gil et Jo (création Jef Nys) et Bob et Bobette (création Willy Vandersteen).
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Domicile | |
| Formation | |
| Activités |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Influencé par |
|
Biographie
modifierJeunesse
modifierKristof Berte naît le à Audenarde[1],[2]. Après des études en sciences politiques de l'Université de Gand, il retourne s'installer dans sa ville natale[3]. À sa sortie de l'université, il collabore brièvement avec une télévision locale avant d'occuper un poste à temps partiel en tant que manager provincial auprès du Fonds flamand pour le logement [« Vlaams Woningfonds »][3]. Parallèlement, il consacre son temps libre à la création de bandes dessinées[3]. Bien qu'il soit un grand lecteur aux goûts éclectiques, son travail puise avant tout dans les grands classiques familiaux flamands tels que Bob et Bobette de Willy Vandersteen, Gil et Jo de Jef Nys ou Fanny et Cie de Merho[3]. Parmi ses influences, on retrouve André Franquin, Albert Uderzo et les représentants de la ligne claire[3].
Début de carrière aux Pays-Bas
modifierKristof Berte fait ses débuts en tant qu'auteur de bande dessinée en temps que coscénariste avec la collaboration de Barcas (pseudonyme de Bart Cassauwers) et dessinateur avec le premier tome de la série Lise op Monstereiland [« Lise sur l'île aux monstres »], publiée aux Pays-Bas par Strip2000 (nl), en 2016[3],[4]. Cette série met en scène une petite fille sans peur, ce qui désole les trois petits monstres qui vivent sous son lit. Comme ils ne parviennent pas à l'effrayer chez elle, ils l'emmènent sur l'île aux Monstres, un lieu redouté même par les monstres les plus courageux. Mais l'ambiance terrifiante n'entame en rien l'enthousiasme de la petite Lise, qui s'y amuse comme une folle[3]. Le second tome, scénarisé par , intitulé Het levende land est nommé dans la catégorie meilleur album jeunesse au prix Stripschappenning décerné lors De Stripdagen (nl) — événement important se déroulant aux Pays-Bas, signifiant Les Journées de la bande dessinée — par l'association Het Stripschap (nl)[5],[6]. Les aventures de Lise et ses amis se terminent avec le troisième opus publié par les éditions Syndikaat (nl)[3],[2]. La mise en couleur est signée Tom Metdepenningen[3]. La série est bien reçue par Wouter Porteman de De Stripspeciaalzaak (nl)[7].
Carrière de scénariste
modifierAvec Syndikaat et Standaard Uitgeverij comme principaux éditeurs, Berte s'impose comme un scénariste de premier plan dans le paysage de la bande dessinée néerlandaise et flamande[3].
Il écrit le premier volume de l'anthologie Schets en Scheef, intitulé Eleonore et publié aux éditions Syndikaat en 2020. Ce tome rassemble six courts récits illustrés notamment par Tim Bolssens (nl), David Felizarda Rael, Jimmy Hostens, Joey Potargent, Wouter van Ghysegem et Maikel Verkoelen[8]. L'année suivante, il signe le second volume, Kassandra, dont la mise en image est assurée par notamment Irene Berbee, Philippe Madou, Shirow Di Rosso et Yasmine Stalpaert[3],[9].
Par ailleurs, Kristof Berte signe plusieurs courtes bandes dessinées promotionnelles pour la société de production Studio 100, à l'image de Samson en Marie réalisée en 2021 pour l'association belge de recyclage de piles et batteries Bebat (nl) sur des dessins de Charel Cambré et de Bert De Graeve, un récit qui met en scène Samson, un bobtail doué de parole, et Marie Verhulst (nl), tirés de l'émission jeunesse éponyme (nl)[3].
Scénariste de bandes dessinées historiques
modifierKristof Berte s'oriente vers les bandes dessinées d'aventure ancrées dans un contexte historique local. De nombreux récits connaissent une prépublication dans le magazine Eppo[10] avant d'être recueillis en albums, une coproduction de Syndikaat associé et Uitgeverij L (nl)[11]. Berte écrit pour le dessinateur Joey Potargent, les deux tomes de De Bergenvaarders (2021-2023)[2], qui suivent deux jeunes garnements embarqués sur une nef médiévale, voyageant de la ville néerlandaise de Deventer jusqu'en Norvège, en passant par les prospères villes hanséatiques d'Europe du Nord. En 2026, le troisième tome De beenhouwersopstand [« La Révolte des bouchers »], dessiné cette fois par le dessinateur hollandais Erwin Suvaal[12].
Depuis 2023, il scénarise De Romeinen, une série dans la lignée d'Astérix, relatant les aventures de trois légionnaires romains aux limites de l'Empire affrontant des peuples comme les Bataves, les Frisons ou encore les Germains. Le premier tome est dessiné par Tim Artz (nl)[13], avant qu'Irene Berbee ne prenne la relève. La série compte 4 titres en 2026 : De Bataafse opstand [« La Révolte batave »][14] (2023), De Friese opstand [« Le Soulèvement frison »][15] (2024), De waanzin van Caligula [« La Folie de Caligula »][16] (2025). La série accueille un nouveau scénariste Marq van Broekhoven (nl) pour le 4e tome In naam van de Keizer [« Au nom de l'Empereur »] (2026).
En 2024, à l'occasion de la 19e édition de la reconstitution historique de la bataille de Grolle et à la demande de la commune d'Oost Gelre, Kristof Berte écrit Een aanval op Grol [« Une attaque sur Grol »], une bande dessinée historique et pédagogique, à destination des jeunes adultes, sur une bataille du XVIIe siècle opposant les révolutionnaires néerlandais à l'Espagne durant la guerre de Quatre-Vingts Ans, illustrée par Joey Potargent, mise en couleur par Shirow di Rosso et publiée par les éditions Syndikaat[17],[3]. L'ouvrage est nommé au prix littéraire Beste Boek van de Achterhoek en Liemers[18]. La même année, il scénarise aussi La Bonne Fortune de Bruges [« Het lot van Brugge »], un récit qui retrace les origines de la Loterie nationale, situé à Bruges au XIVe siècle, dessiné par Frodo De Decker et mis en couleurs par Marloes Dekkers, publié par Standaard Uitgeverij[3],[19],[20]. L'ouvrage est préfacé par Jannie Haek[21].
Scénariste de la maison d'édition Standaard Uitgeverij
modifierKristof Berte propose des projets plus personnels, à l'éphémère magazine de bande dessinée flamand Maxix, en 2022 et 2023[3]. Avec David Felizarda Rael, il crée la bande dessinée humoristique Barista, publiée en album aux éditions MENLU. Pour Jimmy Hostens, il écrit la série de bande dessinée de science-fiction De Piraten van Kamilo Beach[3].
En 2022, il marque un tournant dans sa carrière en rejoignant la maison d'édition Standaard Uitgeverij comme scénariste de la série Jommeke [« Gil et Jo »], créée à l'origine par Jef Nys[22]. C'est aussi la réalisation d'un rêve[23]. D'ailleurs, c'est avec cette série qu'il grandit et apprend à lire, avant d'en inventer des fins alternatives[2]. Son premier récit, le 308e épisode intitulé Het verpeste kamp (nl) [« Le Camp dévasté »] sort en 2022[2],[24]. Depuis lors, en alternance avec dessinateur principal Philippe Delzenne, les épisodes de la série sont dessinés par Philippe Delzenne, Gerd Van Loock, Dieter Steenhaut (nl), Kristof Fagard (nl), ou encore Steve Van Baele[25],[3]. En 2024, une traduction du 322e épisode, dessiné par Gerd Van Loock, est publiée en français sous le titre Le Cachalot Valentin[26]. Le , la commune de Coxyde et Standaard Uitgeverij lancent une aventure de Jérémy — autre dénomination de Gil et Jo — dont l'intrigue s'articule autour du cachalot Valentin[Note 1] et du nouveau musée national de la pêche (NAVIGO)[27]. En 2025, il signe un crossover de Jommeke et d'un autre classique de la bande dessinée flamande, Suske en Wiske [« Bob et Bobette »] du Studio Vandersteen, sur des dessins de Dirk Stallaert : De vorsten van Onderland (nl) [« Les Souverains du Monde souterrain »][28],[29]. En 2026, Kristof Berte succède à Marc Legendre en tant que scénariste de la série dérivée de Bob et Bobette : De Helden van Amoras, dessinée par Charel Cambré[3], dès le 3e épisode. La série compte 4 titres en 2026. Ensuite, il rejoint également l'équipe de scénaristes de la série phare[3]. Il prend le relais de Peter Van Gucht pour le 385e épisode de cette série principale : L'Âme ténébreuse (nl) », dessiné par Wout Schoonis[2].
Autres activités
modifierVie privée
modifierIl réside et travaille à Audenarde, dans les Ardennes flamandes en 2022[31],[3].
Publications
modifierAlbums de bande dessinée en français
modifierJérémy
modifier- 322. Le Cachalot Valentin, Standaard Uitgeverij, Anvers, 2 août 2024
Scénario : Kristof Berte - Dessin : Gerd Van Loock - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-990-325-632-5) — Édition spéciale en français du Jommeke no 322 avec cahier graphique de 8 pages[32].
La Bonne Fortune de Bruges
modifier- La Bonne Fortune de Bruges[33],[34],[35], Standaard Uitgeverij, Anvers, décembre 2023
Scénario : Kristof Berte - Dessin : Frodo De Decker - Couleurs : Marloes Dekkers - (ISBN 978-99-03-25521-2),Préface : Jannie Haek, CEO de la Loterie nationale. Traduit en anglais[21] et en néerlandais sous le titre : Het Lot van Brugge (2024) (ISBN 978-90-02-27997-3), Nationale Loterij (ISBN 978-99-03-25520-5)[36].
Bob et Bobette
modifier- 385. L'Âme ténébreuse (nl), Standaard Uitgeverij, Anvers, 30 septembre 2026
Scénario : Kristof Berte - Dessin : Wout Schoonis - Couleurs : quadrichromie - (ISBN 978-90-02-02701-7)
Albums de bande dessinée en néerlandais
modifierSérie Lise op Monstereiland
modifier- 1. Lise op Monstereiland[37],[38], Strip2000 (nl), Eindhoven, 5 novembre 2016
Scénario : Kristof Berte, Barcas - Dessin : Kristof Berte - Couleurs : Tom Metdepenningen - (ISBN 978-94-6280-247-6) - 2. Het levende land[39],[40], Syndikaat (nl), Epse, 18 novembre 2018
Scénario : Barcas - Dessin : Kristof Berte - Couleurs : Tom Metdepenningen - (ISBN 978-90-78403-70-8) — Illustration de la page de titre : Joey Potargent[41]. - 3. De Madeliefjesoorlog[7],[42],[43], Epse, (ISBN 978-94-93204-07-2), 20 février 2021Syndikaat
Scénario : Barcas - Dessin : Kristof Berte - Couleurs : Tom Metdepenningen
Série Jommeke
modifier- Het verpeste kamp (nl) (Standaard Uitgeverij, 2022)
Série Suske en Wiske
modifier- De duistere ziel (nl), dessin Wout Schoonis (Standaard Uitgeverij, 2026)
Cross-over des séries précédentes
modifier- De vorsten van Onderland (nl), Dessin : Dirk Stallaert (Standaard Uitgeverij, 2025)
Série dérivée pour adultes De helden van Amoras
modifier- 3. Cross Road Blues[44],[45],[46], Standaard Uitgeverij, Anvers, 21 mai 2026
Scénario : Kristof Berte - Dessin : Charel Cambré - Couleurs : Natasha Brouwer, Marloes Dekkers, Frederik Haiber, Lex van den Heuvel, Reagan Schipper, Yijun Wu - (ISBN 978-94-6280-247-6) — Encrage : Pedro J. Colombo, Romano Molenaar (nl), Patrick Van Oppen[47]. L'histoire s'inspire librement de Robert Johnson et de la légende de Faust[48]. - 4. Tweede kans[49], Standaard Uitgeverij, Anvers, 12 novembre 2026
Scénario : Kristof Berte - Dessin : Charel Cambré - Couleurs : Seungho van Beek, Marloes Dekkers, Frederik Haiber, Jolleke van Hamersveld - (ISBN 978-94-6280-247-6) — Encrage : Pedro J. Colombo, Patrick Van Oppen. Inspiré de la série de films Die Hard avec Bruce Willis. Prépublication dans le journal De Morgen. Exposition au Musée d'Art contemporain d'Anvers[50],[51].
Notes et références
modifierNotes
modifier- ↑ Le cachalot Valentin est un célèbre cachalot mâle de 17 mètres de long et de plus de 40 tonnes, échoué le sur la plage Saint-André à Oostduinkerke tenant son nom du jour de sa découverte, la Saint-Valentin.
Références
modifier- ↑ (en) « Kristof Berte (b. 1983) », sur Grand Comics Database (consulté le ).
- 1 2 3 4 5 6 « Berte, Kristof - biographie - bibliographie - Photo », sur BD Gest' (consulté le ).
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (en) Bas Schuddeboom, « Kristof Berte (b. 31 August 1983, Belgium) », sur Lambiek, (consulté le ).
- ↑ « Lise op Monstereiland / 1 / co-scenarist: Barcas ; inkleuring: Tom Metdepenningen », sur Worldcat (consulté le ).
- ↑ (nl) « Nominaties Albums van het Jaar 2018 » [« Nominations pour les albums de l'année 2018 »], sur striptip.nl (consulté le ).
- ↑ « Auteurs : Kristof Berte », sur menlu.nl (consulté le ).
- 1 2 (nl) Wouter Porteman, « Lise op Monstereiland 3: De Madeliefjesoorlog : Verdomd fijn jeugdstripje » [« Lise op Monstereiland 3: De Madeliefjesoorlog Une sacrée bonne bande dessinée pour les jeunes lecteurs »], De Stripspeciaalzaak (nl), (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) « Eleonore », sur lastdodo.nl (consulté le ).
- ↑ « Schets en Scheef 2: Kassandra », Stripspeciaalzaak, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) « Alle stripverhalen van Kristof Berte verschenen in alle stripbladen » [« Toutes les bandes dessinées de Kristof Berte sont parues dans l'ensemble des magazines de bande dessinée. »], sur comicweb.nl (consulté le ).
- ↑ (nl) « De Romeinen eerste co-productie van Uitgeverij L en Syndikaat » [« Les Romains : Première coproduction d'Uitgeverij L et Syndikaat »], De Stripspeciaalzaak, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) « De beenhouwersopstand », sur lastdodo.nl (consulté le ).
- ↑ (nl) « De Romeinen door Tim Artz en Kristof Berte » [« Les Romains par Tim Artz et Kristof Berte »], De Stripspeciaalzaak, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) TdK, « Recensies : Geslaagde Romeinenstrip op Nederlands grondgebied » [« Critiques : Une bande dessinée réussie sur le thème des Romains, qui se déroule sur le sol néerlandais »], Stripschrift, s.d. (ISSN 0165-845X, lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) « Stripreeks in de kijker : De Romeinen: Humor, geschiedenis en stijlvolle tekenstijl van Berbee » [« Série de bande dessinée à l'honneur : 'De Romeinen – humour, histoire et le trait élégant de Berbee »], sur stripweb.be, (consulté le ).
- ↑ (nl) Felix Straatsma, « Stripboek : Waanzinnige Caligula bereidde in Valkenburg een invasie voor. ’Waarschijnlijk een goede keizer geweest, maar na zijn dood zwartgemaakt door tegenstanders’ » [« bande dessinée: L'empereur fou Caligula prépara une invasion à Valkenburg. « Il fut probablement un bon empereur, mais il fut décrié par ses opposants après sa mort. » »], Leidsch Dagblad, (lire en ligne
, consulté le ). - ↑ (nl) « Groenlo : Warm lopen voor de Slag om Grolle met speciale strip en eigen bier » [« Préparatifs pour la bataille de Grolle avec une bande dessinée spéciale et une bière dédiée »], sur streekgids.online, (consulté le ).
- ↑ (nl) Gerco Mons, « Van columns tot stripboek : dit zijn de vijf beste boeken van de Achterhoek en Liemers van vorig jaar » [« Des chroniques à la bande dessinée : voici les cinq meilleurs livres parus l'an dernier dans les régions de l'Achterhoek et des Liemers. »], de Gelderlander (nl), (ISSN 1568-3354, lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) « Het lot van Brugge », sur rijketeksten.org, Union de la langue néerlandaise (consulté le ).
- ↑ « Het Lot van Brugge », sur BD Gest' (consulté le ).
- 1 2 (nl) Babette Vanhove, « Het Stripmuseum presenteert : de geschiedenis van de Lotto in 'Het Lot van Brugge' » [« Le Musée de la bande dessinée présente : l'histoire du Lotto dans La Bonne Fortune de Bruges »], Het Laatste Nieuws, (ISSN 1780-1273, lire en ligne, consulté le ).
- ↑ Deschoolmeester 2023.
- ↑ (nl) « Kristof Berte & Tim Artz », sur vlaamsstripcentrum.be (consulté le ).
- ↑ (nl) Lotte Aneca, « De recentste Jommeke werd geschreven door Oudenaardist Kristof Berte : "Droom die uitkomt" » [« Le dernier livre de Jommeke a été écrit par Kristof Berte, d'Audenarde : « Un rêve qui se réalise » »], VRT NWS, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) Steve Van Baele (interviewé par Pieter Deschoolmeester), « De Jommeke-jaren van (10) Steve Van Bael : “Als iets goed werkt, moet je dit niet veranderen, dat is mijn mening. Die herkenbaarheid en de eenvoud zijn al die tijd behouden gebleven en dat is de sterkte van de reeks." » [« Les années Jommeke (10) : Steve Van Baele « Si quelque chose fonctionne bien, il ne faut pas le changer — c'est mon avis. Ce sentiment de familiarité et de simplicité a été préservé tout au long, et c'est là la plus grande force de la série. » »], De Stripspeciaalzaak (nl), (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ « 322. Le cachalot Valentin », sur BD Gest' (consulté le ).
- ↑ « Jérémy au musée ! », sur Musée national de la pêche (consulté le ).
- ↑ (nl) Bente Vandekeybus, « Suske & Wiske en Jommeke voor het eerst samen in 1 strip: "Het was een hele uitdaging" » [« Bob et Bobette et Jommeke réunis pour la première fois dans une même bande dessinée : « C'était un sacré défi » »], VRT NWS, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) Geert De Weyer, « Opvallende cross-over : Suske, Wiske en Jommeke voor het eerst samen in één album » [« Crossover remarquable : Suske, Wiske et Jommeke réunis pour la première fois dans un même album »], De Morgen, (ISSN 1374-7916, lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) « Wie wordt het nieuwe vriendje van Jommeke? » [« Qui deviendra le nouvel ami de Jommeke ? »], VRT, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) Paul Darragas, « Kristof Berte (38) schrijft scenario voor nieuwste Jommeke : “Een jeugdheld, dus geen seconde getwijfeld om deze kans te grijpen” » [« Kristof Berte (38 ans) signe le scénario du tout dernier album de la bande dessinée Jommeke : « Un héros de mon enfance ; je n'ai pas hésité une seconde à saisir cette opportunité. » »], Het Nieuwsblad, (ISSN 1376-506X, lire en ligne
, consulté le ). - ↑ « 322. Le cachalot Valentin », sur BD Gest' (consulté le ).
- ↑ (nl) Stefan Vankerkhoven, « Stripverhaal Het lot van Brugge beschrijft oorsprong van de Nationale Loterij » [« La bande dessinée La Bonne Fortune de Bruges retrace les origines de la Loterie nationale. »], Krant van West-Vlaanderen, (lire en ligne
, consulté le ). - ↑ (nl) Mario De Wilde, « Brugge, als bakermat van de loterijen, nu ook in stripvorm: ‘Het Lot van Brugge’ » [« Bruges, berceau des loteries, se décline désormais aussi en bande dessinée : La Bonne Fortune de Bruges »], sur hetnieuwsvanwestvlaanderen.be, (consulté le ).
- ↑ (nl) « La bonne fortune de Bruges », sur lastdodo.nl (consulté le ).
- ↑ (nl) « Het lot van Brugge », sur lastdodo.nl (consulté le ).
- ↑ (nl) « kristof berte : lise op monstereiland », Moors Magazine, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) « Lise op Monstereiland », sur lastdodo.nl (consulté le ).
- ↑ (nl) « kristof berte en barcas : lise op monstereiland 2 het levende land », Moors Magazine, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) Paul Darragas, « Wie tweede album Kristof Berte koopt, steunt ook goed doel » [« Acheter le deuxième album de Kristof Berte permet également de soutenir une bonne cause. »], Het Nieuwsblad, (ISSN 1376-506X, lire en ligne
, consulté le ). - ↑ (nl) « Het levende land », sur lastdodo.nl (consulté le ).
- ↑ (nl) « kristof berte en barcas : lise op monstereiland 3 de madeliefjesoorlog », Moors Magazine, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) « De Madeliefjesoorlog », sur lastdodo.nl (consulté le ).
- ↑ « Suske en Wiske - De Helden van Amoras 3: Cross Road Blues », Stripspeciaalzaak, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) « willy vandersteen, kristof berte, charel cambré : suske en wiske - de helden van amoras cross road blues », Moors Magazine, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) Dylan Van Rooy, « Familie Cambré brengt Herenthout tot leven met stripfestival » [« La famille Cambré insuffle de la vie à Herenthout grâce à un festival de bande dessinée. »], VRT NWS, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) « Cross Road Blues », sur lastdodo.nl (consulté le ).
- ↑ (nl) Jef Van Nooten, « Charel Cambré stelt nieuwe strip voor en leert kinderen tekenen tijdens workshop » [« Charel Cambré présente une nouvelle bande dessinée et apprend aux enfants à dessiner lors d'un atelier. »], Het Laatste Nieuws, (ISSN 1780-1273, lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) « Tweede kans », sur lastdodo.nl (consulté le ).
- ↑ (nl) « Nieuwe voorpublicatie van De helden van Amoras in De Morgen, met een glansrol voor Suske » [« Nouvelle prépublication de De helden van Amoras dans De Morgen, avec un rôle principal pour Bob »], De Morgen, (ISSN 1374-7916, lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (nl) Charel Cambré (interviewé par Katrijn Serneel), « In deze strip wordt het M HKA een technotempel met Sus en Wis : “En als ik de kathedraal wil verplaatsen, dan doe ik dat ook” » [« Dans cette bande dessinée, le Musée d'Art contemporain d'Anvers se transforme en temple techno, avec Bob et Bobette : « Et si je veux déplacer la cathédrale, eh bien, c'est exactement ce que je ferai. » »], Gazet van Antwerpen, (ISSN 0771-1581, lire en ligne, consulté le ).
Voir aussi
modifierArticles connexes
modifierBibliographie
modifier
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- (nl) Kristof Berte (interviewé par Pieter Deschoolmeester), « De Jommeke-jaren van (3) Kristof Berte : “Het is niet moeilijk om een goed album te schrijven, het is moeilijk om goede albums te blíjven schrijven." » [« Les années Jommeke (3) : Kristof Berte « Il n'est pas difficile d'écrire un bon album ; ce qui est difficile, c'est de continuer à en écrire de bons. » »], De Stripspeciaalzaak (nl), (lire en ligne, consulté le ).
.
Liens externes
modifier- Ressources relatives à la bande dessinée :