La Danseuse persane

roman d'Emile Bernard

La Danseuse persane est un roman[1] écrit par le peintre, graveur et écrivain français Émile Bernard (1868-1941), dont la première publication a eu lieu sous forme de feuilleton du 15 février au 15 avril 1928 dans le magazine Le Mercure de France, avant d'être édité pour la première fois en volume préfacé par Auriant la même année, chez l'éditeur Calmann-Lévy[2].

La Danseuse persane
Image illustrative de l’article La Danseuse persane
Couverture de l'édition originale de 1928

Auteur Émile Bernard
Pays France
Genre Roman
Éditeur Calmann-Lévy
Lieu de parution Mercure de France
Date de parution 1928

L'inspiration

modifier

Le livre retrace de manière romancée la liaison passionnée et tourmentée que l'artiste a entretenue avec la célèbre danseuse et comédienne arménienne Armen Ohanian (qu'il avait rencontrée en 1912 au Banquet des Orientalistes)[3]. Bernard y évoque son amour pour elle, les tiraillements nés de leur séparation, ainsi que sa propre fascination pour l'Orient (un sujet qui traverse également son œuvre picturale après son séjour prolongé en Égypte)[4].

Dans son journal, le 17 février 1928, Paul Léautaud note que "Le roman d’Émile Bernard que commence le Mercure n’est autre que sa propre histoire avec la danseuse Armen Ohanian dont il a été l’amant — seulement transposée à une autre époque."[3]

En 1914, en pleine effervescence de leur relation passionnelle, Émile Bernard a déjà publié un texte court intitulé Sur Armène Ohanian, danseuse persane[5]. Ce premier écrit témoigne de la fascination immédiate qu'exerçait l'artiste arménienne sur le peintre. Parallèlement à ce texte, l'année 1914 marque également la création d'une importante série de portraits et de dessins au fusain représentant Armène Ohanian réalisés par l'artiste (dont certains sont conservés au Musée d'Orsay). Ce texte de 1914 constitue les prémices littéraires et artistiques qui donneront naissance, quatorze ans plus tard, à son grand roman La Danseuse persane.

Les œuvres d'art

modifier

En parallèle à son texte, Émile Bernard a réalisé plusieurs tableaux et portraits inspirés directement par Armen Ohanian sous les traits de la « danseuse persane » ou de la « sultane arménienne »[6].

Notes et références

modifier
  1. ↑ « La danseuse persane », sur bnf
  2. ↑ « la danseuse persane », sur bibliotjèque Paris
  3. 1 2 « Émile Bernard », sur Léautaud, (consulté le )
  4. ↑ « Émile Bernard romancier », sur INHA - Institut national d'histoire de l'art (consulté le )
  5. ↑ « Émile Bernard (1868-1941) », sur data.bnf.fr (consulté le )
  6. ↑ « Armen Ohanian », sur Musée d'Orsay