Luis Núñez Astrain

Biographie
Naissance	1939; Saint-Sébastien
Décès	1er novembre 2009; Saint-Sébastien
Nationalité	espagnole
Formation	Université de Paris
Activités	Linguiste, homme politique, sociologue, écrivain

Luis Núñez Astrain, né en 1939 à Saint-Sébastien et mort le 1^er novembre 2009 dans la même ville, est un linguiste, journaliste, sociologue, homme politique et écrivain basque espagnol de langues basque et espagnole. Il est notamment l’auteur de plusieurs ouvrages consacrés à la langue basque, à son histoire et à son rôle dans la construction de l’identité collective basque.

Biographie

Luis Núñez Astrain obtient un diplôme en sociologie et en linguistique à la Sorbonne, puis suit des cours de perfectionnement en langue basque. Il exerce le métier de journaliste et devient rédacteur en chef du quotidien Egin dans les années 1980, fonction qu'il occupe avant de poursuivre son activité au sein du journal jusqu'à sa fermeture en juillet 1998^[1]. Sociologue et linguiste, il contribue également aux travaux consacrés à la langue basque et à sa situation sociolinguistique^[2].

Ses publications abordent notamment l’enseignement de l'euskara, sa phonologie, ses dialectes et son histoire. Parmi ses ouvrages figurent Euskara gaur (1971), Opresión y defensa del euskera (1977), La razón vasca (1995) et El euskera arcaico: extensión y parentescos (2003)^[2]^,^[1].

Son parcours est également marqué par un engagement politique au sein de la gauche indépendantiste basque. Membre d’ETA Berri dans les années 1970, il est arrêté sous le franquisme et subit plus d’un mois de détention et d’interrogatoires policiers^[1]. Élu aux Juntas Generales de Gipuzkoa sous l’étiquette de Herri Batasuna, il participe ensuite à plusieurs initiatives politiques liées au conflit basque. En 1989, il fait notamment partie de la délégation basque engagée dans les discussions d’Alger entre le gouvernement espagnol et l’organisation ETA. Son parcours témoigne ainsi de l’articulation entre ses travaux sur la langue basque, son activité journalistique et son engagement politique^[1].

Survivance du basque

Dans son ouvrage El euskera arcaico: extensión y parentescos (2003), illustré de cartes et de graphiques, étudie l’extension historique du basque et ses éventuels liens de parenté avec d’autres langues, en s’appuyant sur l’analyse de données linguistiques et géographiques. Luis Núñez Astrain explique la raison principale de la survivance du basque : « C'est précisément à cause de la chute de l'Empire romain vers l'an 400 avec l'invasion des Visigoths. Autrement dit, les Basques (Autrigons, Caristes, Vardules, Vascons et même Gascons) qui s'entendent avec les Romains, de sorte que si l'invasion avait été retardée de 200 ans, le basque aurait été laminé dans l'Empire romain, équivalent à la mondialisation Yankee dont nous souffrons de nos jours. Par conséquent, bien que les Goths étaient antibasques, c'est à eux que nous devons en grande partie la survie de la langue basque^[3]. »

Publications

Así está la enseñanza primaria (1969)
(eu) Euskara gaur (1971)
Fonología consonántica de un dialecto del euskera de Zuberoa (1976) (ISSN 0582-6152), Vol. 10, Nº. 1, 1976, p. 153–198
Incentivos económicos y cuadros dirigentes en los países socialistas: análisas realizado, Elías Querejata Ed., 1977, 141 pages.
Clases sociales en Euskadi (1997), Txertoa (ISBN 84-7148-032-8)
Opresión y defensa del euskera (1977), Txertoa (OCLC 3479537)
La sociedad vasca actual (1977), Txertoa (ISBN 84-7148-034-4)
Estatuto de la mayoria?, Punto y Hora, 1-8 novembre 1979
Euskadi Sur Electoral (1980) (ISBN 84-85288-99-8)
Euskadi eta Askatasuna/Euskal Herria y la libertad (1993, 8 volumes), Txalaparta
(es) la razón vasca (1995), Txalaparta; préfacé par Gilles Perrault. (ISBN 84-8136-932-2)
- (ca) La Raó basca : el País Basc, un poble que ens amaguen (1997), Catalan, Txalaparta. (ISBN 84-8136-059-7)^[4].
- (en) The Basques : their struggle for independence (1997), Welsh Academic Press, traduit du français par Meic Stephens et préface de Ned Thomas ^[5]
- (it) La ragione basca (1999), trans. Marco Alciati, Roberta Gozzi. Milano : Punto Rosso
(es) Luis Núñez Astrain, El euskera arcaico : extensión y parentescos, Tafalla, Txalaparta, novembre 2003, 390 p. (ISBN 978-84-8136-300-5, lire en ligne)
Parentescos y antigua extensión del euskera (2003) (ISSN 0214-624X), Nº. 17, 2003, p. 9–300
(eu) Antzinako euskaraz, Gaiak L.G., (2004) (ISBN 84-89772-99-1)

Notes et références

1 2 3 4 (es) « Un hombre comprometido », NAIZ (consulté le 8 octobre 2026)
1 2 (eu) Joxerra Aizpurua Sarasola, « Jose Luis López Vázquez notizia da, Luis Nuñez ez », ARGIA, n^o 2206,‎ 15 novembre 2009 (lire en ligne, consulté le 8 octobre 2026)
↑ EL "EUSKERA ARCAICO" EN BUSCA DE LA KUTXA PERDIDA.
↑ Per qué lluitem els bascos? par Fernando Alonso, Txalaparta, (ISBN 84-8136-479-7)
↑ Review of The Basques: Their Struggle for Independence de Linda White, Basque Studies Program Newsletter, 1997.

Voir aussi

Articles connexes

[naiz-1] 1 2 3 4 (es) « Un hombre comprometido », NAIZ (consulté le 8 octobre 2026)

[argia-2] 1 2 (eu) Joxerra Aizpurua Sarasola, « Jose Luis López Vázquez notizia da, Luis Nuñez ez », ARGIA, n^o 2206,‎ 15 novembre 2009 (lire en ligne, consulté le 8 octobre 2026)

[3] EL "EUSKERA ARCAICO" EN BUSCA DE LA KUTXA PERDIDA.

[Fernando-4] Per qué lluitem els bascos? par Fernando Alonso, Txalaparta, (ISBN 84-8136-479-7)

[Linda1997-5] Review of The Basques: Their Struggle for Independence de Linda White, Basque Studies Program Newsletter, 1997.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]