Mamaindé

Le mamaindé est une langue nambikwarane du Nord, parlée au Brésil, en Amazonie dans l'État du Mato Grosso par 200 Nambikwaras.

Mamaindé
Pays	Brésil
Région	Mato Grosso
Nombre de locuteurs	200
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues nambikwaranes - mamaindé
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue vulnérable (VU) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

Phonologie

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i]		u [u]
Moyenne	e [e]		o [o]
Ouverte		a [a]

Les voyelles peuvent avoir une articulation nasalisée, notée [ĩ], pharyngale, notée [ḭ] et une articulation double, nasale et pharyngale, notée [ḭ̃].

Consonnes

		Bilabiales	Alvéolaires		Dorsales		Glottales
			Centrales	Latérales	Palatales	Vélaires
Occlusives	Sourde	p [p]	t [t]			k [k]	ʔ [ʔ]
	Aspirée	ph [pʰ]	th [tʰ]			kh [kʰ]
Fricative			s [s]				h [h]
Liquide				l [l]
Nasale		m [m]	n [n]
Semi-voyelle		w [w]			y [j]

• Allophones :

Les occlusives sourdes [p], [t], [k] peuvent être voisées à l'initiale du mot, dans un contexte non accentué. [p] et [t] ont, dans cette environnement les valeurs [ɓ] et [ɗ] mais cette prononciation n'est plus présente chez les plus jeunes des locuteurs. [t], en position intervocalique est [ɾ]. La nasale [n] a un ensemble complexe d'allophones : [ŋ], [^gŋ], [^bm], [^dn] :

• leuntu un tapir, est réalisé : leu^bmdu
• litinkhatoʔ il saute, ensuite, est réalisé : lidi^gŋkʰəɾə

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Eberhard, David, Mamaindé Pré-Stopped Nasals
• (en) Eberhard, David, Mamaindé Tone. An Account of Plateauing in an Amazonian Language, in Language Endangerment and Endangered Languages, Leo Wetzels (Éd.), Indigenous Languages of Latin America 5, Leyde, CNWS Publications, 2007, (ISBN 978-90-5789-154-0)

Articles connexes

• Linguistique
  • Liste de langues
    • Langues par famille
      • Langues amérindiennes
        • Langues nambikwaranes

Liens externes

• (en) Fiche langue[mbg]dans la base de données linguistique Ethnologue.