Mappemonde de Sawley
La mappemonde de Sawley, anciennement connue sous le nom de carte d'Henri de Mayence, est la plus ancienne mappa mundi (mappemonde ou carte du monde) connue dessinée en Angleterre, entre 1180 et le début du XIIIe siècle. Elle constitue le frontispice d'une copie de l'Imago mundi d'Honoré d'Autun. Elle est aujourd'hui conservée à la bibliothèque Parker du Corpus Christi College de Cambridge.
_1190.PNG)
Description
modifier
La carte est orientée vers l'est (et le jardin d'Eden) en haut, avec les Cyclades au centre.
La carte occupe la deuxième page (folio 1 v) du manuscrit 66 du Corpus Christi College[1] [2] de Cambridge. Le premier folio est en vélin plus épais que le reste du manuscrit pour des dimensions d'environ 20 cm par 30 cm[2]. Le manuscrit a probablement été copié au prieuré de Durham avant d'être donné à l'abbaye de Sawley (aujourd'hui dans le Lancashire) au début du XIIIe siècle[3][1].
La carte est de forme ovale, avec des figures ailées (des anges, et non des vents) ornant les quatre coins de la page[4]. En haut de la page figure un ex-libris en latin, à peine visible : Liber s[an]c[t]e Marie de Salleia, « livre de Sainte Marie de Sawley »[5] [6].
La carte représente trois continents — l'Asie, l'Afrique et l'Europe — entourés par un océan mondial. Elle est en couleur, le vert représentant l'océan et le violet les rivières. Les montagnes sont représentées par une série de lobes rouges. Les lieux sont marqués par des cercles, des carrés et des symboles pictographiques, tels que des tours ou, dans le cas de Jérusalem, un temple[7]. Délos, au centre, était réputée pour ses temples païens. Elle est représentée comme un cercle entouré de cercles plus petits (les Cyclades). Les Orcades sont représentées de la même manière[8].
La mappemonde de Sawley est généralement regroupée avec d'autres mappae mundi encyclopédiques de la même période, telles que la carte de Hereford et la carte d'Ebstorf (cette dernière ayant été détruite par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale). Elle pourrait appartenir à une tradition du nord de la France, si elle a été copiée de la mappa mundi que l'évêque Hugues du Puiset a léguée au prieuré de Durham en 1195[9].
À côté de lieux réels (fleuves, montagnes, îles, cités, provinces romaines, etc.) la mappemonde contient beaucoup d'informations (lieux, peuples et créatures) mythiques, fantaisistes ou mal définies tirées de la Bible (tour de Babel, Gog et Magog, tribus d'Israël, paradis, etc.) et des classiques grecs[3] (Thulé, Troglodytes, Amazonia, basilics, Léthé, cynocéphales, Hyperborée, Charybde et Scylla...).
Attribution
modifierL'attribution erronée de la carte à Henri de Mayence, peut-être le futur archevêque Henri Ier, provient d'une mauvaise lecture du prologue, qui indique que cette version de l’Imago mundi a été éditée par Henri en 1110. Il n’est pas fait mention de la carte, qui ne fait pas partie intégrante de l’Imago mais a été dessinée des décennies plus tard[10]. L’authenticité du manuscrit Cambridge MS. 66, tel qu’il a été édité par un certain Henri de Mayence, a été remise en question[11] [12]. Aucun autre manuscrit de l'Imago ne contient une copie de la mappemonde de Sawley ou une carte similaire[12]. La seule chose que l'on puisse affirmer avec certitude concernant le lien entre la mappemonde de Sawley et le texte qui l'accompagne, c'est qu'ils ont été trouvés reliés ensemble à Sawley peu après 1200[13].
Notes et références
modifier- 1 2 Dragnea 2021, p. 3.
- 1 2 Licini 2007, p. 471.
- 1 2 Delano-Smith et Kain 1999, p. 36–37.
- ↑ Harvey 1997, p. 33.
- ↑ Harvey 1997, p. 36.
- ↑ Licini 2007, p. 472.
- ↑ Dragnea 2021, p. 13–14.
- ↑ Dragnea 2021, p. 14–15.
- ↑ Harvey 1997, p. 36–37.
- ↑ Licini 2007, p. 472–473.
- ↑ Dragnea 2021, p. 5.
- 1 2 Harvey 1997, p. 35.
- ↑ Harvey 1997, p. 37.
Bibliographie
modifier- Catherine Delano-Smith et Roger J. P. Kain, English Maps: A History, University of Toronto Press, (ISBN 978-0-8020-4742-7, lire en ligne)
- Mihai Dragnea, « Constructions of Christian Identity in the Northern Periphery: The Sawley World Map in Twelfth-Century England », The Journal of Ecclesiastical History, vol. 72, no 4, , p. 1–25 (DOI 10.1017/s0022046920002596)
- P. D. A. Harvey, « The Sawley Map and Other World Maps in Twelfth-century England », Imago Mundi, vol. 49, no 1, , p. 33–42 (DOI 10.1080/03085699708592857)
- Ulrich Knefelkamp et Kristian Bosselmann-Cyran, Grenze und Grenzüberschreitung im Mittelalter: 11. Symposium des Mediävistenverbandes vom 14. bis 17. März 2005 in Frankfurt an der Oder, Akademie Verlag, , 470–489 p. (ISBN 978-3-05-004989-2, DOI 10.1524/9783050049892.470), « A Full Image of a Cultural Space: The Sawley Mappa Mundi as a Global Memory Hypertext »
Annexes
modifierArticles connexes
modifierLiens externes
modifier- Virtual Mappa 2.0 — contient une carte Sawley annotée
