My Father, ce héros
My Father, ce héros (My Father the Hero) est un film franco-américain réalisé par Steve Miner et sorti en 1994. Il s'agit d'une reprise de Mon père, ce héros de Gérard Lauzier sorti en 1991 avec Gérard Depardieu et Marie Gillain. Le premier reprend son rôle alors que le rôle féminin est ici tenu par Katherine Heigl.
| Titre original | My Father the Hero |
|---|---|
| Réalisation | Steve Miner |
| Scénario |
Francis Veber Charlie Peters |
| Musique | David Newman |
| Acteurs principaux |
Gérard Depardieu Katherine Heigl Dalton James Faith Prince |
| Sociétés de production |
Touchstone Pictures Cité Films DD Productions Film Par Film |
| Pays de production |
.svg){kind=small} France États-Unis |
| Genre | comédie |
| Durée | 90 minutes |
| Sortie | 1994 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Synopsis
modifierNicole, 14 ans, part en vacances avec son père. Elle tombe sous le charme d'un jeune garçon de 17 ans, Ben, que son père trouve bien trop vieux pour elle. Lassée d'être traitée comme une enfant lorsqu'elle est aux côtés de son père, Nicole invente toute une histoire afin de pimenter son voyage : son père serait en réalité son amant, qui l'aurait sauvée d'une vie de débauche quelques années auparavant - ce qui donnera lieu à des situations cocasses, le père de Nicole n'étant pas au courant de la réputation que sa fille est en train de lui faire.
Fiche technique
modifier- Titre français : My Father, ce héros
- Titre original : My Father the Hero
- Réalisation : Steve Miner
- Scénario : Francis Veber et Charlie Peters, d'après le scénario original de Gérard Lauzier
- Musique : David Newman
- Photographie : Daryn Okada
- Montage : Marshall Harvey
- Production : Jacques Bar et Jean-Louis Livi
- Sociétés de production : Touchstone Pictures, Cité Films, DD Productions et Film Par Film
- Société de distribution : Buena Vista Pictures
- Pays de production :
France, 
États-Unis - Langues originales : anglais, français
- Format : couleur - 35 mm - 1,85:1 - Dolby Stereo - procédé cinématographique : sphérique
- Genre : comédie
- Durée : 90 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- France :
Distribution
modifier- Gérard Depardieu (VF : lui-même) : André Arnel
- Katherine Heigl (VF : Aurélia Dausse) : Nicole Arnel
- Dalton James (VF : Emmanuel Curtil) : Ben
- Lauren Hutton (VF : Béatrice Delfe) : Megan Arnel
- Faith Prince : Diana
- Stephen Tobolowsky (VF : Jacques Bouanich) : Mike
- Ann Hearn : Stella
- Robyn Peterson : Doris
- Frank Renzulli : Fred
- Manny Jacobs (VF : Gilles Laurent) : Raymond
- Jeffrey Chea : Pablo
- Stephen Burrows : Hakim
- Michael Robinson : Tom
- Robert Miner : M. Porter
- Betty Miner : Mme Porter
- Roberto Escobar : Alberto
- Emma Thompson (VF : Juliette Degenne) : Isabel (non créditée)
Production
modifier
Accueil
modifierNotes et références
modifier- ↑ « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage.
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
