Pepita Avellaneda
Josefa Calatti, née en 1874 à Montevideo, et morte le à Buenos Aires, connue par son pseudonyme Pepita Avellaneda, est une chanteuse et danseuse uruguayenne de tango qui fait carrière en Argentine. Elle s'habille en homme durant certaines de ses performances.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom de naissance |
Josefa Calatti |
| Nationalité | |
| Activités |
Biographie
modifierElle démarre sa carrière en 1899 comme chanteuse de cuplés (es) et tonadilla dans le Teatro San Felipe (es) de Montevideo. Installée à Buenos Aires, elle fait des représentations, qui sont considérées comme débutantes et presque pornographiques, dans des petits cafés des quartiers de Bajo Flores (es) et La Boca[1]. Dans ces cafés, ses interprétations de tango d'Ángel Villoldo et Alfredo Gobbi (es) sont devenues populaires. Ensuite, elle fait des représentations dans des théâtres et cabarets plus reconnus comme le Palais de Glace, l'Armenonville et l'Alcazar. De 1901 à 1902, elle fait des représentations dans les théâtre Comédie et Rivadavia[2].
En 1905-1906, elle apparait comme comédienne et danseuse aux côtés de Florencio Parravicini (es) au théâtre Variedades[3]. Elle y joue dans des œuvres de Ángel Villoldo : Fosforito, Le Mayordomo et Les Nocheros. Selon Néstor Pinsón : « C'étaient des œuvres osées, salaces pour cette époque, mais qui rassemblent le public amateur du genre. ». Elle s'habille en homme, imitée ensuite par Azucena Maizani (es) et Mercedes Simone (es)[4].
Juan José Sebrelli souligne que dans les années 1910, elle affichait affiché publiquement son lesbianisme et a disputé à Carlos Gardel l'amour de Madame Jeanne, tenancière d'une maison close[5].
Elle est parfois considérée comme la première femme à avoir enregistré une chanson de tango[1] nommé El esquinazo en 1902, mais les enregistrements sont perdus et introuvables[6]. Les informations obtenues par l'historien Hugo Lamas ne mentionnent pas qu'elle chantait ou fût présentée comme chanteuse, mais plutôt comme danseuse[7]. Les entreprises d'enregistrement ne la citaient pas non plus, contrairement à d'autres personnes comme Lola Membrives (es), Manolita Poli (es) ou Paquita Shell (es)[2].
Sa carrière artistique se termine vers 1910 et elle passe le reste de sa vie comme costumière[8] pour dames dans le cabaret Chanteclair (es) de la rue Paraná de la ville de Buenos Aires[9]. Elle meurt dans la misère, à 77 ans[2].
Références
modifier- 1 2 (es) « Josefa Calatti, la primera mujer que grabó un tango – Radio Nacional » (consulté le )
- 1 2 3 Néstor Pinsón, « ¿Quién fue la primera mujer que grabó tangos? », Argentina, Todo Tango (consulté le )
- ↑ (es) Rédaction, « Biografia Pepita Avellaneda » [archive du ], sur www.bsastangoexperience.com.ar (consulté le )
- ↑ The Cambridge companion to tango, Cambridge University Press, coll. « CCMC Cambridge companions to music », (ISBN 978-1-108-83847-4 et 978-1-108-97493-6)
- ↑ Bazán 2004, p. 168-173.
- ↑ DJ BYC Bernardo, « El esquinazo 1951-07-20 – Quinteto Pirincho dir. Francisco Canaro con refrán por Francisco Canaro • DJ-BYC Bernardo », (consulté le )
- ↑ Hugo Lamas et Enrique Binda, El tango en la sociedad porteña, 1880-1920, Héctor Lorenzo Lucci Ediciones, (ISBN 978-950-99589-1-3)
- ↑ (es) « Marikena Monti debuta como actriz », sur LA NACION, (consulté le )
- ↑ « Le cabaret Chantecler à Buenos Aires. », sur www.bibletango.com (consulté le )
Bibliographie
modifier
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- (es) Hugo Lamas et Enrique Binda, El tango en la sociedad porteña, Argentina, Héctor Lorenzo Lucci, (ISBN 9789509958913, lire en ligne).
- (es) Osvaldo Bazán, Historia de la homosexualidad en la Argentina : de la conquista de América al siglo XXI, Argentina, Marea, (ISBN 9789871307036, lire en ligne).
- Estela Dos Santos, Las mujeres del tango, Argentina, Centro Editor de América,
- Noël Blandin, Brève histoire du tango argentin, République des Lettres, , 224 p. (ISBN 2824907770).
