Porky's 2

Données clés
Titre québécois	Porky 2: Le lendemain
Titre original	Porky's II: The Next Day
Réalisation	Bob Clark
Scénario	Bob Clark; Alan Ormsby; Roger Swaybill
Musique	Carl Zittrer
Acteurs principaux	Dan Monahan; Kaki Hunter; Wyatt Knight; Mark Herrier; Roger Wilson
Sociétés de production	Simon/Reeves/Landsburg Productions; Astral Bellevue Pathé
Pays de production	États-Unis; Canada
Genre	Comédie
Durée	98 minutes
Sortie	1983

Cet article est une ébauche concernant un film américain et un film canadien.

Porky's II ou Porky 2: Le lendemain au Québec^[1] (Porky's II: The Next Day) est un film américano-canadien réalisé par Bob Clark, sorti en 1983. Il s'agit du deuxième volet de la trilogie Porky's après Porky's (1981) et avant Porky's Contre-Attaque (1985).

Synopsis

Dans une école secondaire de Floride, des élèves organisent une soirée de théâtre. Mais la chose n'ira pas de soi.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

Titre original : Porky's II: The Next Day
Titre français : Porky's II
Titre québécois : Porky 2: Le lendemain
Réalisation : Bob Clark
Scénario : Bob Clark, Alan Ormsby et Roger Swaybill
Musique : Carl Zittrer
- Direction musicale : Paul Zaza
- Orchestration : Paul Zaza
Direction artistique : Fred Price
Décors : Richard Helfritz
Costumes : Mary E. McLeod
Photographie : Reginald H. Morris
Son : Alan Bernard, Austin Grimaldi, Joe Grimaldi, Ann Heeley-Ray, Kenneth Heeley-Ray
Montage : Stan Cole
Production : Don Carmody et Bob Clark
- Production déléguée : Harold Greenberg, Alan Landsburg, Howard Lipstone et Melvin Simon
- Production associée : Gary Goch et Kenneth Heeley-Ray
Sociétés de production : Simon/Reeves/Landsburg Productions (États-Unis) et Astral Bellevue Pathé (Canada)
Sociétés de distribution : Twentieth Century Fox (États-Unis) ; Astral Films (Canada)
Budget : 6,5 millions de $^[2]
Pays de production : États-Unis, Canada
Langue originale : anglais
Format : couleur (DeLuxe) — 35 mm — 1,85:1 (Panavision) — son Mono
Genre : comédie
Durée : 98 minutes
Dates de sortie^[3] :
- États-Unis, Canada : 24 juin 1983
- France : 17 août 1983
Classification :
- États-Unis : interdit aux moins de 17 ans (R – Restricted)
- Canada : interdit aux moins de 18 ans (R - Restricted)
- Québec : 13 ans et plus (13+ / 13 years and over)
- France : tous publics^[4]

Distribution

Dan Monahan (VF : Éric Baugin ; VQ : Alain Gélinas) : Pee Wee Morris
Wyatt Knight (VF : Christian Besnard ; VQ : Jacques Brouillet) : Tommy
Mark Herrier (VF : Franck Baugin ; VQ : Yvan Benoît) : Billy McCarthy
Roger Wilson (en) (VF : Éric Legrand ; VQ : Jacques Lavallée) : Mickey
Cyril O'Reilly (VQ : Alain Zouvi) : Tim
Tony Ganios (VQ : Hubert Gagnon) : Anthony
Kaki Hunter (VQ : Katerine Mousseau) : Wendy Williams
Scott Colomby (VF : Mark Lesser) : Brian Schwartz
Nancy Parsons (VQ : Mireille Thibault) : M^lle Briseburne
Joseph Runningfox : John Henry
Eric Christmas (VF : Georges Riquier ; VQ : Jean-Paul Dugas) : le proviseur Floyd J. Carter
Bill Wiley (VF : Jacques Ferrière ; VQ : Ronald France) : le révérend Bubba Flavel
Edward Winter (VF : Claude d'Yd) : le conseiller Bob Gebhardt
Cisse Cameron (en) : Sandy Le Toi
Ilse Earl (VQ : Béatrice Picard) : M^me Morris
Art Hindle (en) (VF : Daniel Russo ; VQ : Vincent Davy) : Ted Jarvis, frère de Mickey
Rod Ball : Steve
William Fuller (VF : Michel Barbey) : Eustis - Klan Leader
Mal Jones : le maire John G. Abernathy
Melanie Grefe : la "Grande" Edna
Robin Paradise (VF : Guy Chapellier) : Maitre d' #2

Source et légende : Nouveau Forum Doublage Francophone^[5] et Doublage Québec^[6]

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Accueil

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Accueil critique

Lors de la cérémonie de The Stinkers Bad Movie Awards en 1983, Don Carmody et Bob Clark ont été nommés pour le pire film^[7].

Édition en vidéo

En France, le film Porky's 2 est sorti en DVD le 5 septembre 2001^[8].

Notes et références

↑ « Porky 2: Le lendemain », sur ouvoir.ca (consulté le 5 décembre 2023).
↑ « Budget du film Porky's 2 », sur JP box-office.com (consulté le 5 décembre 2023).
↑ « « Porky's II - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 décembre 2023).
↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Porky's 2 », sur CNC, 18 août 1983 (consulté le 5 décembre 2023).
↑ « Porky's 2 (1983) », sur Nouveau Forum Doublage Francophone
↑ « Chez Porky II », sur doublagequebec.com
↑ « « Porky's II - Récompensess » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 décembre 2023).
↑ « Sortie en DVD », sur dvdfr.com (consulté le 6 juin 2024).

Annexes

Articles connexes

Porky's réalisé par Bob Clark, sorti en 1981
Porky's 2 réalisé par Bob Clark, sorti 1983
Porky's Contre-Attaque réalisé par James Komack, sorti en 1985

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

Portail du cinéma américain

Portail du Canada

Portail de l’humour

Portail des années 1980

[Québec-1] « Porky 2: Le lendemain », sur ouvoir.ca (consulté le 5 décembre 2023).

[JP_Box-2] « Budget du film Porky's 2 », sur JP box-office.com (consulté le 5 décembre 2023).

[Imdb_Release_Info-3] « « Porky's II - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 décembre 2023).

[4] « Visa et Classification - Fiche œuvre Porky's 2 », sur CNC, 18 août 1983 (consulté le 5 décembre 2023).

[5] « Porky's 2 (1983) », sur Nouveau Forum Doublage Francophone

[6] « Chez Porky II », sur doublagequebec.com

[imdb_awards-7] « « Porky's II - Récompensess » » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 5 décembre 2023).

[dvdfr.com_DVD-8] « Sortie en DVD », sur dvdfr.com (consulté le 6 juin 2024).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]