Princezna ze mlejna
Princezna ze mlejna (littéralement en français La Princesse du Moulin) est un film de conte de fées tchèque de 1994 réalisé par Zdeněk Troška.
Sorti en salles le 1er juin 1994, il a été diffusé pour la première fois à la télévision sur ČT1 le 24 décembre 1994, dans le cadre d'une émission spéciale de Noël. Fort de son succès auprès du public, une suite, Princezna ze mlejna 2 (cs), a vu le jour en 2000. Le film a également été remonté en une mini-série de six épisodes d'environ 25 minutes chacun, enrichie de scènes supplémentaires.
Le film a été tourné près de Bavorov, près de l'étang de Lhotovský, au château de Dobříš, dans le village de Nahořany et au château d'Helfenburk. Le moulin où vit Eliška avec le meunier a été construit par l'équipe de tournage et démoli après le tournage.
Ce conte de fées comporte plusieurs chansons. La musique a été composée par Miloš Krkoška et les paroles par Václav Bárta[1].
Synopsis
modifierDans un village de Bohême du Sud, au milieu d'étangs argentés et de forêts sombres, vit un beau jeune homme nommé Jindřich, qui un jour part à l'aventure avec la ferme détermination de libérer une princesse enchantée.
En chemin, il arrive au moulin où vit la belle Eliška avec son père, le meunier. Eliška apprécie le jeune homme et lui raconte qu'une princesse enchantée vit dans l'étang. Elle lui propose de rester au moulin comme aide. Le diable du village et le monstre des eaux, qui convoitent la fille du meunier, n'apprécient guère cette proposition. Ils tentent par tous les moyens, avec magie et intrigues, de chasser le jeune Jindřich du moulin.
Un troisième prétendant arrive au moulin : un prince âgé et riche. Comme Eliška refuse tous les prétendants, le meunier se met en colère. Il fixe un ultimatum : soit elle choisit elle-même un époux avant la pleine lune, soit celui qui la demandera en premier l’obtiendra. Une bagarre éclate entre les prétendants[2].
Distribution
modifier- Radek Valenta (cs) : Jindřich
- Andrea Černá : Eliška
- Alois Švehlík : le meunier
- Yvetta Blanarovičová : le diable
- Jakub Zindulka : les oiseaux aquatiques
- Lucie Bílá : la sorcière
- Oto Ševčík : le prince
- Ladislav Županič : Žán
- Josef Stárek : l'aubergiste
- Eduard Cupák : le narrateur
Notes et références
modifier- ↑ Princezna ze mlejna sur filmovyprehled.cz.
- ↑ Princezna ze mlejna sur csfd.cz.
Liens externes
modifier- Ressources relatives à l'audiovisuel :
