Projet:Bibliothèque de Vevey
Ateliers organisés par la Bibliothèque de Vevey.
Confiwiki du 22.04.2020
modifierListe de biographies de femmes à compléter ou créer
modifierA compléter
modifierCréées lors de l'atelier du 5 mars 2020
modifier- Lina Bögli (1858-1941), première autrice suisse de romans de voyage
- Lina Bögli dans le DHS
- Quelques éléments sur Google Books (demander le lien)
- Anna-Joséphine Dufour-Onofrio (1817 – 1901), femme d’affaires, entrepreneuse d’une usine de tissus
- Anna-Joséphine Dufour-Onofrio dans le DHS
- Quelques éléments sur Google Books (demander les lien)
- Blanche Monod (1880-1956), peintre
- Anna Mürset (1887-1975), inventrice de métiers féminins
Créées précédemment
modifier- Gertrude Fehr (1895-1996), photographe allemande qui a est à l’origine de l’école de photographie de Vevey
- Article la concernant dans le Dictionnaire historique de la Suisse
- Paragraphe la concernant dans cet article sur Notre Histoire
- Plusieurs articles consultables sur Scriptorium
- http://www.elysee.ch/expositions-et-evenements/detail/news/gertrude-fehr-1895-1996/
- http://www.cameramuseum.ch/fr/N31122/gertrude-fehr.html
- Madame de Warens (1699-1762) tutrice et maîtresse de Jean-Jacques Rousseau
- Article la concernant sur Notre Histoire
- Plusieurs articles consultables sur Scriptorium
- Marguerite Burnat-Provins (1872-1952), écrivaine, peintre et dessinatrice franco-suisse, femme d’Adolphe Burnat
- Gertrud Haemmerli-Schindler (1893-1978), créatrice du service civil complémentaire féminin
- Meta von Salis (1855-1929), avocate des droits de la femme
- Lily Abegg (1901-1974), orientaliste, autrice
- Marie Grosholtz (1761 – 1850), artiste dans le domaine de la cire
- Gilberte de Courgenay, aussi connue comme Gilberte Schneider-Montavon (1896-1957), icône de la défense spirituelle de la Suisse
- Augusta Gillabert (1869 – 1940), agricultrice et militante féministe
A créer (parfois à traduire)
modifier- Fanny Jenisch (1801-1881), épouse de Martin Johan Jenisch, sénateur de Hambourg venu s'établir à Vevey, qui a donné deux cents mille francs or de son temps à la Ville de Vevey
- Intégrer les informations la concernant dans l'article Musée Jenisch Vevey
- Elément Wikidata la concernant
- Article dans Le Régional
- Article du Courrier accessible aux abonnée·e·s ou sur La liberté, aussi pour abonné·e·s
- Plusieurs articles sur Scriptorium
- Elisabeth von Wetzikon (1235-1298), Noble Dame, princesse de l’Empire (Zürich)
- Elisabeth von Wetzikon la concernant dans le DHS
- von Wetzikon dans le DHS
- Elément Wikidata la concernant
- Quelques éléments sur Google Books (demander les lien)
- Regula Engel-Egli (1761-1853) militaire, combattante
- Regula Engel dans le DHS
- Quelques éléments sur Google Books (demander les lien)
- Elément Wikidata la concernant
- Article sur la Wikipédia en allemand à son sujet
- Elisabeth Feller (1910-1973), entrepreneuse dans l’électronique
- Elise Honegger (1839-1912), journaliste et éditrice
- Flora Ruchat-Roncati (1937-2012), universitaire – architecte -urbaniste
- Elément Wikidata la concernant
- Article sur la Wikipédia en espagnol à son sujet
- Article sur la Wikipédia en italien à son sujet
- Article sur la Wikipédia en allemand à son sujet
- Article sur la Wikipédia en anglais à son sujet
- Quelques éléments sur Google Books (demander les lien)
- Emma Stämpfli-Studer (1848-1930), mère des crèches et poétesse
- Emma Stämpfli-Studer dans le DHS
- Elément Wikidata la concernant
- Article sur la Wikipédia en allemand à son sujet
- Livre consultable après le confinement ? : Stämpfli-Studer, E. (1948). Der Christoffelturn und syni Nachbaren im Studerhus : Öppis usem alte Bärn. Bern: Stämpfli. Adler, T. (2014). Pionnières de la Suisse moderne : Des femmes qui ont vécu la liberté. Genève: Slatkine.
- Elément Wikidata la concernant
- Article sur la Wikipédia en allemand à son sujet
- Article sur la Wikipédia en polonais à son sujet
Ressources bibliographiques
modifierLe dictionnaire historique de la Suisse
modifier- Le "DHS" est consultable en ligne et réutilisable tel quel du fait de leur licence CC-by-SA 4.0. Il faut toutefois signaler votre utilisation lors du résumé de modification, avec le lien vers l'article correspondant.
Scriptorium
modifier- La base de données Scriptorium consultable en ligne a été lancée en 2012 par la Bibliothèque Cantonale et Universitaire de Lausanne, afin de mettre à disposition du public des collections importantes de documents papier patrimoniaux vaudois.
Notrehistoire.ch
modifier- Le site Notrehistoire.ch est un site participatif qui permet à ses utilisateur.ice.s de contribuer en partageant des photos d'archives et des témoignages. Il est nécessaire de se créer un compte pour contribuer.
E-newspaperarchives.ch
modifier- e-newspaperarchives.ch succède à Presse suisse en ligne, qui avait été créée en 2011 par la Bibliothèque nationale suisse (BN) et la Médiathèque Valais, à l'occasion de la mise en ligne du Confédéré.
Google Books
modifier- Le moteur de recherches Google Books permet de trouver des citations dans des ouvrages de tous types. Les ouvrages ne sont pas tous consultables en ligne.
Outils et aide sur Wikipédia
modifierPour débuter
modifierLe corps de l'article
modifier- Signaler que l'article est une ébauche avec le code suivant:
{{Ébauche|journaliste|féminin=oui|Suisse}}
en remplaçant "journaliste" par le ou les termes adéquats.
Cela donne:
- Créer un article
- Wikifier
- Citer ses sources
- Présenter ses sources
- Liens internes
- Liens externes
- Infobox avec Wikidata
- Catégories
- Conventions sur les catégories
- Critères d'admissibilité pour la Suisse
Pour traduire des articles d'une Wikipédia à l'autre
modifierS'assurer que la case pour l'outil "Traduction contenu" au bas de cette page est cochée. Ensuite, une fois connectée à son compte, survoler avec la souris le mot "Contributions": une liste apparaît - cliquer sur le deuxième terme "Traductions", et se laisser guider.
Autres projets sur Wikipédia en Suisse romande : pour aller plus loin
modifier- Les sans pagEs, un projet qui vise à combler le fossé et les biais de genre sur Wikipédia
- Le projet suisse
- Le Carnotzet où l'on peut poser des questions sur l'intégration des spécificités de la Suisse sur Wikipédia, notamment autour de la politique et des institutions, et se tenir informé·e de l'actualité romande de Wikimedia CH
- Wiki Droits Humains, projet francophone sur l'accès aux droits
- Noircir Wikipédia, visant à combler les lacunes de références, d'articles, d'informations sur la culture, les personnalités africaines et de la diaspora africaine et afro-descendante sur Wikipédia
- WikiNeocomensia, dont le but est d'enrichir les articles et les photographies autour du patrimoine et de l'archéologie de Neuchâtel (ville et canton)
- site de Wikimedia CH
- compte twitter de Wikimedia CH
- compte facebook de Wikimedia CH
Wikithon féminin ! du 5.03.2020
modifierOù sont les femmes sur Wikipédia ? L’un des dix sites les plus consultés au monde est majoritairement rédigé par des hommes et seulement 17 % des biographies de l’encyclopédie en ligne sont consacrées à des femmes. Participez à inverser la tendance !
Ensemble, nous tenterons de combler le fossé des genres et lutterons contre le phénomène d’invisibilisation des femmes en remettant des Veveysannes et des Suissesses sur le devant du web!
Cet événement permettra aux participant·e·s d'acquérir quelques connaissances de base sur Wikipédia pour pouvoir ensuite contribuer depuis chez elleux.
Ressources bibliographiques
modifierMises à disposition par la Bibliothèque de Vevey
modifier- Albert de Montet, "Madame de Warens et le Pays de Vaud", Editions George Bridel, Lausanne, 1981.
- Anne-Catherine Ménétrey, "Mourir debout : soixante ans d'engagement politique", Ed. d'En Bas, Lausanne, 2018.
- Anne Murray-Robertson, "Marguerite Burnat-Provins: coeur sauvage", Infolio, Gollion, 2019.
- Association des Amis du Vieux Vevey, "Vibiscum 3", 1993.
- Association des Amis du Vieux Vevey, "Vibiscum 4", 1995.
- Association des Amis du Vieux Vevey, "Vibiscum 5", 1996.
- Germano Zullo, "Une histoire du Musée selon Fanny Jenisch", Musée Jenisch, Vevey, 2015.
- Tibère Adler, Verena Parzer Epp, Claudia Wirz, "Pionnières de la Suisse moderne: des femmes qui ont vécu la liberté", Slatkine, Genève, 2014.
Mises à disposition par les Archives communales
modifier- Association des Amis du Vieux Vevey, "Vibiscum 13"
Bilan des activités
modifierBilan du Wikithon du 5 mars 2020
modifierLien vers le suivi automatisé des contributions (par pseudo)
L'atelier, organisé par la Bibliothèque de Vevey, le Musée historique de Vevey et les Archives communales, avec le soutien de Wikimedia CH, a attiré 13 nouvelles contributrices, pour un total de 18 personnes en comptant les organisatrices. Les participantes ont pu apprendre les bases du fonctionnement interne de Wikipédia, et elles ont toutes contribué, soit en créant de nouveaux articles, soit en améliorant des articles existants.
Cette liste comprend le nombre de fois que ces pages ont été affichées entre le 5 mars et le 16 mars, pour donner une idée de l'impact du travail mené lors de cet atelier. Il est établi grâce à l'outil Pageviews Analysis, qui permet de connaître le nombre d'affichage des pages de Wikipédia.
Articles créés
modifierSix nouveaux articles sur des Suissesses ont été créés, il s'agit de :
- Florence Faure, danseuse de la fin du XXe siècle/début du XXIe siècle. Page affichée 62 fois.
- Anna Mürset, qui a milité pour l'égalité entre les femmes et les hommes dans le contexte professionnel dans la première moitié du XXe siècle. Page affichée 21 fois.
- Lina Bögli, écrivaine de romans de voyage de la fin du XIXe siècle/début du XXe siècle. Page affichée 38 fois.
- Anna-Joséphine Dufour-Onofrio, entrepreneuse, au XIXe siècle. Page affichée 60 fois.
- Marion van Laer-Uhlmann qui s'est illustrée par son engagement militaire pendant la Seconde Guerre mondiale. Page affichée 60 fois.
- Blanche Monod, peintre du début du XXe siècle. Page affichée 46 fois.
Articles améliorés
modifierLes sept articles suivants ont été améliorés. Six biographies de femmes:
- Francia Márquez, militante afrocolombienne contemporaine, engagée pour les droits humains. Page affichée 47 fois.
- Meta von Salis, historienne suisse de la fin du XXe siècle/début du XXIe siècle siècle. Page affichée 36 fois.
- Marguerite Burnat-Provins, écrivaine, peintre et dessinatrice franco-suisse, active dans la premiére moitié du XXe siècle siècle. Page affichée 78 fois.
- Gertrude Fehr, photographe allemande et fondatrice de l'Ecole de photographie de Suisse romande, plus tard rattachée à l'Ecole des arts et métiers de Vevey. Page affichée 42 fois.
- Françoise-Louise de Warens, tutrice et maîtresse de Jean-Jacques Rousseau. Page affichée 334 fois.
- Augusta Gillabert, agricultrice et militante féministe de la fin du XIXe siècle/début du XXe siècle siècle. Page affichée 28 fois.
Et un article concernant une thématiques plus globale, celui sur la Fête des Vignerons (affichée 304 fois) s'est vu enrichi de la liste de la vigneronne et des vignerons ayant reçu une récompense lors de la dernière tenue de cette fête en 2019.
Références ajoutées
modifierPar ailleurs, un total de 57 références a été ajouté, témoin de la préparation documentaire fouillée fournie par la Bibliothèque de Vevey, le Musée historique de Vevey et les Archives communales. C'est aussi un gage de qualité pour les articles créés et édités, on en compte en moyenne 5 par article créé ou amélioré lors de cet atelier.
Bilan du Confiwiki du 22 avril 2020
modifierLien vers le suivi automatisé des modifications (par pseudo)
L'atelier a eu lieu cette fois-ci sur la plateforme Zoom de la Bibliothèque de Vevey, et a attiré 7 participantes intrépides, dont 5 contributrices tout à fait nouvelles, prêtes à tenter l'expérience de l'atelier en ligne. Le confiwiki a permis la création de tous les articles qui n'avaient pas encore pu être créés lors de l'édition précédente ! Et deux autres articles, déjà existants, ont été enrichis en contenu et en références.
Articles créés
modifierOnt fait leur apparition sur la Wikipédia francophone :
- Regula Engel-Egli, militaire, autrice, et voyageuse
- Elisabeth Feller, entrepreneuse en électronique et mécène
- Elise Honegger, journaliste et féministe
- Flora Ruchat-Roncati, architecte et urbaniste
- Emma Stämpfli-Studer, entrepreneuse suisse qui encourage la création de crèches
- Elisabeth von Wetzikon, abbesse qui aurait contribué à la fondation de la Confédération suisse
Articles améliorés
modifierLes articles suivants ont été améliorés:
- Lina Bögli, voyageuse et autrice de romans de voyage
- Gertrude Fehr, photographe et fondatrice de l'Ecole de photographie de Suisse romande
Références ajoutées
modifierLes participantes ont ajouté 49 références, dont un bon nombre vers le Dictionnaire historique de la Suisse. Ce nombre élevé (4 réfs/article en moyenne) permet d'assurer que les informations données sont correctement sourcées.