Wikipédia

Reacher

série télévisée américaine

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Cet article est une ébauche concernant une série télévisée américaine.

Reacher est une série télévisée américaine créée par Nick Santora. Il s'agit d'une adaptation de la série de romans de Lee Child mettant en scène le personnage de Jack Reacher, et diffusée depuis le sur le service Prime Video[1].

Reacher
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo de la série
Type de série Série télévisée
Série adaptée Jack Reacher de Lee Child
Genre Action
Thriller
Création Nick Santora
Acteurs principaux Alan Ritchson
Malcolm Goodwin
Willa Fitzgerald
Chris Webster
Bruce McGill
Maria Sten
Musique Tony Morales
Nb. de saisons 4
Nb. d'épisodes 30Voir et modifier les données sur Wikidata (au ) (liste)

Production

Durée 42-54 minutes
Production Lee Child
Nick Santora
Scott Sullivan
Don Granger
Christopher McQuarrie
David Ellison
Dana Goldberg
Marcy Ross
Société de production Blackjack Films
Paramount Television Studios
Skydance Television (saisons 1 à 3)
Amazon MGM Studios

Diffusion

Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Prime Video
Diff. originale – en production
Site web Site officiel

Chronologie

Neagley

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

La première saison s'inspire principalement du tout premier roman de la série, Du fond de l'abîme (Killing Floor) publié en 1997. La seconde est basée sur La Faute à pas de chance (Bad Luck and Trouble (en), 2007). La troisième saison est adaptée de Ne pardonne jamais (Persuader (en), 2003).

Cette série s'inscrit dans une volonté de l'auteur des romans, Lee Child, de s'approcher davantage de l’œuvre originale. L'acteur Alan Ritchson est ainsi plus proche de la vision du personnage présentée dans le roman, par opposition à l'interprétation faite par Tom Cruise dans les deux longs métrages Jack Reacher (2012) et Jack Reacher: Never Go Back (2016).

Une série dérivée, intitulée Neagley, sera diffusée courant 2026.

Synopsis

modifier

Ancien membre de la police militaire, Jack Reacher a quitté l'armée américaine. Il voyage désormais dans tout le pays, principalement en bus, en vivant de sa pension et en allant où ses envies le poussent.

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Saison 1

modifier

Saison 2

modifier

Saison 3

modifier

Saison 4

modifier

Saison 5

modifier

Acteurs récurrents

modifier

Saison 1

modifier
  • Willie C. Carpenter (en) (VF : Jean-Paul Pitolin ; VQ : Widemir Normil) : Mosley
  • Harvey Guillén (VF : Rémi Caillebot) : Jasper
  • Christopher Russell (VF : Arthur Khong) : Joe Reacher
  • Gavin White (VF : Arthur Raynal) : Joe Reacher (enfant)
  • Leslie Fray (VF : Christèle Billault) : Josephine Reacher
  • Matthew Marsden (VF : Julien Chatelet) : Stan Reacher
  • Maxwell Jenkins (VF : Matisse Jacquemin-Bonfils) : Jack Reacher (enfant)
  • Hugh Thompson (en) (VF : Gérard Darier) : l'officier Baker
  • Jonathan Koensgen (VF : Jérôme Frossard) : l'officier Stevenson
  • AJ Simmons (VF : Sébastien Baulain) : Dawson
  • Marc Bendavid (VF : Olivier Chauvel) : Paul Hubble
  • Patrick Garrow (VF : Igor Chometowski) : Spivey
  • Kristin Kreuk (VF : Candice Lartigue) : Charlene « Charlie » Hubble
  • Currie Graham (VF : Michel Dodane) : Kliner Sr.
  • Martin Roach (en) (VF : Namakan Koné ; VQ : Fayolle Jean Jr.) : l'agent spécial Picard

Saison 2

modifier

Saison 3

modifier
  • Daniel David Stewart (en) : Steven Eliot
  • Caitlin McNerney : Annette
  • Helen Taylor : Agnes
  • Mariah Robinson (VF : Esthèle Dumand) : Dominique Kohl
  • Andreas Apergis (de) (VF : Sacha Petronijevic) : le général Leon Garber

Saison 4

modifier

Invités

modifier
Version française
 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2] et Doublage Séries Database[3].

Production

modifier

Développement

modifier

En , il est annoncé que la série de romans Jack Reacher de Lee Child va être adapté en série télévisée par Amazon. Nick Santora, qui a créé Scorpion, est annoncé comme scénariste, showrunner et producteur, avec Paramount Television et Skydance Media[4]. En , le projet est officiellement validé, avec la participation à la production de Don Granger, Scott Sullivan, David Ellison, Dana Goldberg, Marcy Ross, Lee Child et Christopher McQuarrie. Ce dernier avait écrit et réalisé le film Jack Reacher (2012) avec Tom Cruise dans le rôle-titre. Il est précisé que la première saison sera basée sur le premier roman de la série, Du fond de l'abîme (Killing Floor) publié en 1997[5]. En , la réalisatrice britannique M. J. Bassett rejoint la série[6].

En , la série est renouvelée pour une deuxième saison. Celle-ci est diffusée du au [7].

En , la série est renouvelée pour une troisième saison[8].

En , la série est renouvelée pour une quatrième saison, avant même la diffusion de la troisième. Une série dérivée sur l'agent Frances Neagley, interprétée par Maria Sten, est également annoncée[réf. nécessaire].

En , la série est renouvelée pour une cinquième saison[9].

Attribution des rôles

modifier

En , Alan Ritchson est choisi pour incarner Jack Reacher[10]. Ce choix est justifié par l'auteur des romans originaux Lee Child (également producteur de la série) qui voulait un acteur bien différent de Tom Cruise, dont le physique ne correspondait selon lui pas au personnage tel qu'il est présenté dans ses romans :

« La taille de Reacher est vraiment, vraiment importante et c'est une grande partie de qui il est. L'idée est que lorsque Reacher entre dans une pièce, vous êtes tous un peu nerveux juste la première minute. Et Cruise, malgré tout son talent, n'avait pas ce physique[11]. »

En , Malcolm Goodwin, Willa Fitzgerald et Chris Webster sont annoncés dans des rôles réguliers[12]. En , Bruce McGill, Maria Sten et Hugh Thompson rejoignent la distribution[13]. En , Kristin Kreuk, Marc Bendavid, Willie C. Carpenter (en), Currie Graham, Harvey Guillén ou encore Maxwell Jenkins sont confirmés[14].

Tournage

modifier

Une petite ville temporaire a été construite à North Pickering, en Ontario, pour permettre le tournage de la série. Toute la ville fictive de Margrave a été entièrement construite dans des champs agricoles loués en Ontario. Les autres lieux de tournage de la série sont Toronto, Port Perry et Pickering[15]. Le tournage principal de la première saison s'est déroulé à Toronto, du au [16]. Lors du tournage, Alan Ritchson s'est cassé un os de l'épaule, ce qui a nécessité une opération. Il s'est également déchiré un muscle pendant une scène de combat[17].

Fiche technique

modifier

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Production déléguée : Scott Sullivan, Bill Bost, Nick Santora, Lee Child, David Ellison, Dana Goldberg, Don Granger, Christopher McQuarrie, Marcy Ross, Thomas Vincent, Paula Wagner
Coproduction : Sean Ryerson, Sam Hill

Épisodes

modifier

Première saison (2022)

modifier

Adaptée du roman Du fond de l'abîme (Killing Floor (en)) publié en 1997, la première saison a été mise en ligne en une seule fois le sur Prime Video.

• Alors qu'il se trouve en Géorgie dans la petite ville (fictive) de Margrave, Jack Reacher est arrêté pour un crime qu'il n'a pas commis. Il découvre alors que la victime est son frère aîné, qui enquêtait sur une affaire de trafic de fausse monnaie.

Épisode 1 : Bienvenue à Margrave

modifier
Titre original
Welcome to Margrave} (trad. litt. : « Bienvenue à Margrave »)
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
À minuit, un homme est abattu près de Margrave, en Géorgie. Le lendemain matin, Jack Reacher arrive en ville dans l'espoir d'en apprendre davantage sur le musicien de blues Blind Blake, mais il est arrêté pour ce meurtre. Interrogé par le détective Oscar Finlay, Reacher en déduit que plusieurs tueurs aguerris sont impliqués. Finlay remonte jusqu'au banquier Paul Hubble, dont le numéro de téléphone a été retrouvé dans la chaussure de la victime. Apercevant une voiture suspecte devant chez lui, Hubble avoue faussement le meurtre. Spivey, un gardien corrompu, les place parmi la population carcérale générale au lieu de les mettre en détention protégée. Reacher déjoue alors brutalement une tentative d'assassinat visant leurs vies. Hubble explique qu'il a avoué pour protéger une organisation criminelle qui, autrement, l'aurait tué, lui et sa famille. Après leur libération, Reacher reçoit l'aide de l'agent Roscoe Conklin, qui lui est favorable, mais se retrouve menacé par KJ Kliner, le fils du puissant homme d'affaires local. Un second corps est découvert près de la première victime, Reacher identifie ce défunt comme étant son frère aîné, Joe Reacher.

Épisode 2 : Première Danse

modifier
Titre original
First Dance (trad. litt. : « Première danse »)
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Scott Sullivan
Résumé détaillé
Bien décidé à aider Finlay et Roscoe à élucider le meurtre de son frère, Reacher s'entretient avec Charlene, l'épouse de Hubble. Il découvre alors que c'est Hubble — porté disparu — qui était la cible du contrat visant à l'éliminer en prison, et non lui-même. Le chef de la police Ed Morrison et son épouse sont sauvagement assassinés, Reacher en déduit que Morrison était à la solde de la mystérieuse organisation, tout comme le maire Grover Teale, qui s'autoproclame nouveau chef de la police. Finlay reçoit l'ordre de mener une enquête de façade sur la mort de Morrison, mais il convainc son ami Picard, agent du FBI, de placer Charlene et ses enfants sous protection officieuse. Reacher organise une rencontre avec Spivey mais tombe dans une embuscade tendue par des mercenaires sud-américains, auxquels il parvient à échapper. La complicité entre Roscoe et Reacher se renforce, ils dansent ensemble dans un bar et, en raison d'inondations bloquant les routes, sont contraints de partager une chambre de motel, où Reacher se confie sur son passé. À leur retour, ils découvrent que le domicile de Roscoe a été cambriolé et qu'une menace a été gravée sur sa porte.

Épisode 3 : Cuillère en argent

modifier
Titre original
Spoonful (trad. litt. : « Cuillerée »)
Réalisation
Scénario
Aadrita Mukerji
Invités
Résumé détaillé
Accédant à sa demande, Roscoe remet une arme Reacher. Molly Beth Gordon, une collègue de Joe au service d'enquête du Secret Service, les contacte et leur révèle que Joe se trouvait à Margrave dans le cadre d'une mission confidentielle portant sur un vaste réseau de contrefaçon. Reacher intimide l'un des avocats de Kliner pour obtenir des informations sur Pete Jobling — la deuxième victime — un chauffeur routier que Kliner avait fait libérer après son interpellation par la police. Pris pour un cambrioleur alors qu'il fouille la maison de Spivey, Finlay est passé à tabac par la police et brièvement arrêté, mais il parvient à établir un lien entre Spivey et Kliner Industries. Reacher et Finlay interrogent Kliner en personne, ce dernier les menace pour qu'ils abandonnent l'enquête, incitant Reacher à conseiller à Roscoe et Finlay de se faire discrets. Roscoe est menacée par KJ, qui lui affirme que Reacher est un meurtrier, tandis que Finlay découvre que Hubble a quitté son poste dans la gestion de trésorerie il y a plus d'un an. Pris en filature par des mercenaires, Reacher les abat et découvre le cadavre de Spivey dans le coffre de leur véhicule.

Épisode 4 : Dommage collatéral

modifier
Titre original
In a Tree (trad. litt. : « Dans un arbre »)
Réalisation
Christine Moore (en)
Scénario
Cait Duffy
Invités
Résumé détaillé
Après avoir découvert la voiture incendiée de Joe, Reacher révèle à Roscoe la vérité sur l'avertissement de KJ : durant son service en Irak, il a tué trois civils qui avaient agressé sexuellement de jeunes garçons. Après avoir éliminé les mercenaires, Reacher loue une chambre d'hôtel avec leurs faux billets ; Roscoe et lui y ont une relation intime après qu'elle l'a surpris sous la douche. Ils rendent visite à la veuve de Jobling — qui pensait que son mari avait été tué pour avoir volé Kliner Industries — et examinent des cartons vides que Reacher soupçonne d'avoir servi à transporter les faux billets depuis l'Amérique du Sud. Teale intime à Finlay de laisser Kliner tranquille, tandis que Picard localise la voiture de Joe dans un motel ; là, Reacher et Roscoe découvrent un message caché avant d'être attaqués par d'autres mercenaires. Roscoe sauve Reacher — qui avoue s'être mis en danger pour la protéger — et il contacte un ancien camarade de l'armée pour obtenir de l'aide. Molly Beth arrive à Atlanta avec les dossiers concernant Joe, mais elle est tuée et les documents sont volés quelques instants avant que Reacher ne la retrouve.

Épisode 5 : Aucune excuse

modifier
Titre original
No Apologies (trad. litt. : « Sans excuses »)
Réalisation
Christine Moore (en)
Scénario
Cait Duffy
Résumé détaillé
Le lendemain matin, Roscoe découvre le mot « PUTE » peint sur son pick-up. Reacher s'en prend à KJ pour cet acte de vandalisme, mais Kliner refuse de porter plainte. Teale renvoie Roscoe pour travail policier « médiocre », invoquant des erreurs mineures commises lors d'enquêtes précédentes. Reacher découvre des documents de recherche laissés à Roscoe par son mentor défunt, Gray ; ceux-ci confirment que Margrave est au cœur du réseau de faux billets de Kliner. Reacher retrouve une ancienne collègue, la détective privée Frances Neagley ; ensemble, ils établissent un lien entre Kliner Industries et la mort d'un agent de l'EPA qui avait découvert que l'entreprise déversait des déchets chimiques. Avec l'aide de deux policiers, ils apprennent qu'un tueur à gages surnommé le Viking pourrait être l'auteur du meurtre de l'agent. Sous la menace des associés sud-américains de Kliner, l'un des policiers abat son coéquipier et tente de tuer Reacher et Neagley. Ces derniers brisent alors la paroi séparant l'avant de l'arrière du véhicule, provoquant sa chute dans une rivière ; le policier, coincé à bord, accepte son sort, tandis que Neagley et Reacher survivent. Roscoe frappe Teale après avoir compris qu'il a assassiné Gray, et Finlay l'envoie remplacer Picard comme garde du corps de la famille Hubble. Plus tard dans la nuit, Finlay s'introduit par effraction dans le bureau de Kliner et découvre que celui-ci a été sauvagement assassiné.

Épisode 6 : Le papier c'est la clé

modifier
Titre original
Papier (trad. litt. : « Papier »)
Réalisation
Omar Madha (en)
Scénario
Aadrita Mukerji
Résumé détaillé
Reacher en déduit que Kliner a été tué par ses associés vénézuéliens, qui avaient envoyé des tueurs à gages à la planque de Picard, située dans les bois. Roscoe abat les tueurs et s'enfuit avec Charlene et ses filles ; Charlene révèle alors l'implication de son mari avec Kliner, lequel avait piégé Hubble pour lui faire blanchir de l'argent et l'avait forcé à assister à la crucifixion et à la castration d'un homme afin de s'assurer de sa loyauté. Alors qu'ils suivent l'un des camions de Kliner avec Reacher, Finlay confie qu'il n'est pas venu à Margrave à la suite d'un divorce, mais après le décès de son épouse des suites d'une longue maladie. Ils découvrent finalement que le camion est vide. Reacher apprend que l'un des contacts de Joe a été assassiné et va voir une autre personne de sa connaissance, le professeur Kate Castillo, à New York, celle-ci lui explique que Joe enquêtait sur des billets de banque de haute qualité fabriqués en Géorgie. Reacher comprend alors que Kliner imprimait de la fausse monnaie à Margrave pour l'expédier au Venezuela. Après avoir placé Castillo sous protection policière, Reacher affronte un autre tueur et l'étrangle avec sa cravate.

Épisode 7 : Ne rien dire

modifier
Titre original
Reacher Said Nothing (trad. litt. : « Reacher ne dit rien »)
Réalisation
Lin Oeding (en)
Scénario
Scott Sullivan
Résumé détaillé
Les Vénézuéliens interrogent brutalement le cousin de Paul, l'agent Stevenson, ainsi que sa femme enceinte, pour savoir où se trouvent les Hubble avant de les tuer. De son côté, Teale renvoie Finlay. Reacher feint de se confier au dernier policier de Margrave, l'agent Baker, qu'il soupçonne de travailler pour les Kliner. Prévenu par Baker, Dawson, le neveu de Kliner, conduit un commando vénézuélien au domicile des Hubble pour tendre une embuscade à Reacher, ce dernier, qui les attendait, les abat tous. Reacher comprend que Kliner Industries blanchit d'importantes quantités de billets d'un dollar récupérés par Hubble — en utilisant de la nourriture pour bétail pour dissimuler les déchets chimiques générés par le procédé — afin de les réimprimer en billets de cent dollars antérieurs aux années 1990 et de les expédier au Venezuela. Finlay annonce lui-même la mort de Stevenson à ses parents et, plus tard dans la nuit, aide Reacher à échapper à des mercenaires qui l'ont pris en chasse jusqu'à son motel. La maison de la veuve de Jobling a été incendiée, mais une note laissée par Joe permet à Reacher et Finlay de retrouver des cartons contenant des billets compromettants que Jobling avait cachés dans le garage de ses parents. De retour à Margrave, ils organisent une rencontre avec Picard, mais à l'arrivée de Reacher, il s'avère que ce dernier était complice du complot, aux côtés de Teale et de KJ.

Épisode 8 : La Part de tarte

modifier
Titre original
Pie (trad. litt. : « La tarte »)
Réalisation
Scénario
Résumé détaillé
Roscoe, la famille de Hubble et Finlay sont pris en otage. KJ avoue plusieurs meurtres, dont celui de son père, révèle avoir tué Joe et envoie Reacher retrouver Hubble, accompagné de Picard. Reacher neutralise Picard et lui échappe, localise Hubble, puis sauve Finlay en fonçant avec son véhicule dans le commissariat et en tuant Baker. Reacher, Finlay, Neagley et Hubble s'arment grâce au matériel du commissariat et lancent un assaut sur l'entrepôt de KJ. Ils incendient le bâtiment et abattent les mercenaires, tandis que Hubble sauve ses filles. Reacher libère Roscoe et Charlie, qui s'enfuient ensemble. Picard et Teale arrivent sur les lieux mais ils sont tués par Finlay et Roscoe. Reacher tue KJ en le projetant dans des produits chimiques en feu, vengeant ainsi la mort de Joe. Reacher se remémore la visite rendue à sa mère mourante en compagnie de Joe, qui lui avait alors remis la Croix de guerre de leur grand-père. Après avoir enterré la médaille à l'endroit où Joe a trouvé la mort, Roscoe et Reacher échangent un baiser d'adieu. Finlay retourne à Boston et Reacher quitte Margrave pour poursuivre sa route en solitaire.

Deuxième saison (2023)

modifier

Adaptée du roman La Faute à pas de chance (en) (Bad Luck and Trouble) publié en 2007, la deuxième saison a été mise en ligne entre le et le sur Prime Video.

• Jack Reacher enquête sur la mort de Calvin Franz, l'un des membres d'une unité spéciale qu'il dirigeait jadis dans les forces spéciales au sein de l'armée. Il retrouve une partie de son ancienne équipe de la 110e, alors que certains demeurent introuvables. Reacher va remuer ciel et terre pour découvrir qui est derrière tout ça.

Épisode 1 : DAB

modifier
Titre original
ATM (trad. litt. : « Guichet automatique bancaire »)
Numéro de production
9 (2-01)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Résumé détaillé
Un homme chute mortellement d'un hélicoptère dans les montagnes Catskill. Le lendemain, dans l'Arkansas, Jack Reacher encaisse sa pension après avoir neutralisé un braqueur de voiture armé et découvre un code d'urgence militaire dissimulé sur le ticket de son distributeur automatique. Il contacte une ancienne coéquipière, Frances Neagley, qui lui confirme avoir glissé ce code pour entrer en contact avec lui. La victime dans les montagnes est Calvin Franz, un ancien membre de l'unité d'enquêtes spéciales de Reacher. À New York, Reacher, Neagley et un autre ancien coéquipier, David O'Donnell, enquêtent sur le meurtre. Reacher récupère une clé de données cachée par Franz ; elle contient une liste de chiffres ainsi qu'une liste de noms commençant par les initiales « A.M. », que l'on soupçonne être des pseudonymes. Le trio jure de retrouver et de punir les assassins de Franz. Ils se rendent au domicile d'un autre coéquipier, Tony Swan, mais n'y trouvent que son chien, mort de déshydratation. Constatant que Franz a été assassiné et que Swan a disparu, Reacher en déduit que quelqu'un s'en prend aux derniers membres survivants de son ancienne unité.

Épisode 2 : Atlantic City

modifier
Titre original
What Happens in Atlantic City (trad. litt. : « Ce qui se passe à Atlantic City »)
Numéro de production
10 (2-02)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Scott Sullivan
Invités
  • Lochlyn Munro : David Wright, le chef de la sécurité au casino Neptune
Résumé détaillé
Reacher s'en prend à un inconnu qui le suit, pour finalement découvrir qu'il s'agit de Guy Russo, un inspecteur du NYPD. Reacher, Neagley et O'Donnell se rendent à Atlantic City, où deux autres de leurs anciens coéquipiers - Jorge Sanchez et Manuel Orozco - travaillaient comme agents de sécurité au casino Neptune. En chemin, ils retrouvent Karla Dixon, une autre ancienne coéquipière susceptible de nouer une relation amoureuse avec Reacher. Ils trouvent un allié précieux en la personne de David Wright, le chef de la sécurité du casino ; celui-ci offre une suite à l'équipe et les aide à rechercher Sanchez et Orozco. Malheureusement, ses contacts dans la police confirment que les deux hommes ont été enlevés, assassinés et jetés dans la même zone montagneuse que Franz. Il confirme qu'aucun casino ne signale de fonds manquants ; les chiffres figurant sur la liste doivent donc avoir une autre signification. Une tentative d'assassinat visant Reacher et Dixon les ramène ensuite à New York, sur la piste d'une entreprise de défense nommée New Age Technologies.

Épisode 3 : Une photo qui en dit long

modifier
Titre original
Picture Says a Thousand Words (trad. litt. : « Une image vaut mille mots »)
Numéro de production
11 (2-03)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Omar Madha (en)
Scénario
Penny Cox
Résumé détaillé
Des flashbacks montrent Shane Langston, le chef de la sécurité de New Age, en train de torturer Franz pour lui soutirer des informations avant de le précipiter hors d'un hélicoptère ; Franz l'avertit alors que le « colosse » (Reacher) est à ses trousses. Dans le présent, Reacher se procure des armes pour son équipe avant d'être arrêté, tout comme O'Donnell, par Russo. Ce dernier révèle que son enquête a désigné Azari Mahmoud — alias A.M., un intermédiaire terroriste recherché — comme suspect dans les meurtres. Pendant ce temps, Neagley et Dixon se rendent chez New Age Technologies ; Marlo Burns y identifie l'homme envoyé pour les tuer comme étant Trevor Saropian et leur communique son adresse. A.M. apprend que ses pseudonymes ont été démasqués et diffère son arrivée à New York, tandis que Dixon découvre que les chiffres figurant sur la clé USB de Franz correspondent à des dates. Reacher, Neagley, Dixon et O'Donnell se rendent au domicile de Saropian ; anticipant une embuscade, ils abattent les mercenaires qui les attendaient. L'implication de New Age étant confirmée, ils mènent un raid sur le siège de l'entreprise et découvrent la preuve que Swan y a travaillé.

Épisode 4 : Une soirée à l'opéra

modifier
Titre original
A Night at the Symphony (trad. litt. : « Une nuit à la symphonie »)
Numéro de production
12 (2-04)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Omar Madha (en)
Scénario
Penny Cox
Invités
Résumé détaillé
Alors qu'ils enquêtent sur leurs découvertes concernant New Age, les membres de l'équipe sont en désaccord sur les motivations de Swan après avoir appris qu'il travaille au service de sécurité de l'entreprise. Grâce aux notes d'un sénateur nommé Malcolm Lavoy, ils découvrent que New Age détient un contrat de défense gouvernemental baptisé « Little Wing ». Pendant ce temps, à Denver, A.M. tue un chirurgien esthétique pour lui voler son identité avant de s'envoler pour New York. L'équipe remonte jusqu'à l'assistant parlementaire du sénateur à Boston. Là, Dixon aide Oscar Finlay — un ancien allié de Reacher — à arrêter l'homme afin de lui soutirer des informations. L'assistant révèle à Reacher et O'Donnell que « Little Wing » est un programme de missiles sol-air, développé dans les installations de New Age à Denver et New York, visant à créer des projectiles capables d'atteindre systématiquement leur cible. Reacher comprend que des responsables de New Age prévoient de vendre 650 de ces missiles à A.M. qu'il utilisera pour ses attentats terroristes. Plus tard dans la nuit, ils sont pris en embuscade par un gang de motards, qu'ils finissent par éliminer. Reacher appelle ensuite Langston, qui avait engagé le gang. Ce dernier tente de le corrompre pour qu'il abandonne, mais Reacher refuse, affirmant qu'il compte plutôt jeter Langston depuis un hélicoptère.

Épisode 5 : Enterrement

modifier
Titre original
Burial (trad. litt. : « Enterrement »)
Numéro de production
13 (2-05)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Carol Banker
Scénario
Scott Sullivan
Invités
Résumé détaillé
Neagley et Dixon se rendent au site de New Age à Denver dans l'espoir d'inspecter les missiles, mais découvrent qu'ils ont déjà été transférés. Les hommes d'A.M. interceptent la cargaison en changeant de remorque et s'enfuient avec les missiles avant que Neagley et Dixon n'éliminent les derniers sbires. Des documents trouvés sur place révèlent que Swan a autorisé le départ des missiles de chez New Age. Pendant ce temps, Reacher et O'Donnell se rendent au département de la Sécurité intérieure à Washington, D.C., pour obtenir des informations sur A.M., et y reçoivent le soutien du sénateur Lavoy. L'équipe retourne ensuite à New York pour les funérailles de Franz. Sur place, Reacher confronte Russo, qui lui apprend que Langston et l'équipe de sécurité de New Age — à l'exception de Swan — sont d'anciens policiers du NYPD. Durant la cérémonie, deux tueurs à gages attaquent l'équipe. Neagley abat l'un des tireurs d'élite, tandis que Reacher et Russo capturent l'autre. L'assassin affirme que Swan l'a engagé pour éliminer l'équipe, mais lorsqu'il se rend dans un bâtiment désaffecté pour récupérer son paiement, celui-ci explose.

Épisode 6 : Le Pouvoir de l'argent

modifier
Titre original
New York's Finest (trad. litt. : « L'élite de de New York »)
Numéro de production
14 (2-06)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Carol Banker
Scénario
Cait Duffy & Michael J. Gutierrez
Invités
Résumé détaillé
Après l'explosion du bâtiment, Russo fournit à l'équipe une piste concernant l'endroit où se trouve Marlo Burns. Une fois retrouvée, celle-ci confirme que Swan tentait de faire échouer l'opération terroriste de New Age. Elle révèle également qu'elle était en cavale à cause de Langston, qui l'avait menacée de mort — elle et sa fille — si elle s'associait à Swan. Russo apprend que New Age a contacté son supérieur, impliqué dans leurs projets ; Langston a corrompu ce dernier pour obtenir des informations sur l'équipe de Reacher ainsi que des mises à jour sur l'enquête de Russo. Alors que Russo et Jane, la fille de Marlo, tentent de se mettre à l'abri, des tueurs à gages de New Age les traquent et tentent de les abattre lors d'une course-poursuite effrénée à travers la ville, obligeant Russo à appeler l'équipe en renfort. L'équipe utilise Marlo comme appât pour attirer Langston et d'autres membres de New Age dans un piège ; Reacher les élimine tous, à l'exception de Langston qui parvient à s'enfuir en hélicoptère. Par la suite, Neagley, Dixon et O'Donnell arrivent pour prêter main-forte à Russo. Ils sauvent Jane, mais Russo s'est sacrifié pour abattre les tueurs.

Épisode 7 : Dans la gueule du loup

modifier
Titre original
The Man Goes Through (trad. litt. : « L'homme passe »)
Numéro de production
15 (2-07)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Julian Holmes
Scénario
Penny Cox et Lillian Wang
Invités
Résumé détaillé
Dixon et O'Donnell conduisent Marlo et Jane dans une planque située à Buffalo, où Dixon avait autrefois ses habitudes. Reacher et Neagley confrontent le lieutenant Drew Marsh à son domicile ; Reacher le tue après que celui-ci a révélé que Grant — un tueur à gages engagé par Langston pour éliminer Russo — est toujours en vie et hospitalisé. Reacher et Neagley obtiennent de Grant des informations sur la transaction après que Reacher a menacé de faire éclater sa vessie en la remplissant d'air. Toutefois, avant de partir, Reacher s'assure que Grant meure d'une embolie pour venger le meurtre de Russo. Ils découvrent un tueur à gages déguisé en médecin venu achever Grant ; l'homme meurt accidentellement lors de la bagarre qui s'ensuit. Au cours d'un appel téléphonique, Langston révèle à Reacher qu'il détient Dixon et O'Donnell. Reacher ment à Langston en prétendant que Neagley a été tuée lors de l'affrontement avec le tueur, alors même que les hommes de Langston torturent Dixon et O'Donnell. Reacher fait appel à l'équipe de sécurité privée de Lavoy pour sa mission. Laissant Neagley à l'extérieur avec un plan en tête, Reacher pénètre seul dans les locaux de New Age et se rend tout en affrontant Langston.

Épisode 8 : Bye bye Birdie

modifier
Titre original
Fly Boy (trad. litt. : « L'homme passe »)
Numéro de production
16 (2-08)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Julian Holmes
Scénario
Scott Sullivan
Invités
Résumé détaillé
Alors qu'il est retenu prisonnier, Reacher apprend que Swan a refusé de participer au complot de Langston ; ce dernier l'a donc tué et a utilisé son iris ainsi que ses empreintes digitales pour le faire accuser à sa place. L'équipe de sécurité de Neagley et Lavoy délivre Reacher des locaux de New Age, lui permettant de monter à bord de l'hélicoptère de Langston. Reacher abat le dernier garde du corps de Langston et précipite ce dernier hors de l'appareil — vengeant ainsi Franz et Swan — avant de secourir O'Donnell et Dixon. L'équipe tend ensuite une embuscade à A.M. au domicile d'un ingénieur de New Age et l'élimine. Ayant anticipé que l'équipe de sécurité de Lavoy tenterait de les liquider, Reacher avait déjà prévenu le département de la Sécurité intérieure, qui procède à l'arrestation de Lavoy et de ses hommes. Les enquêteurs tuent les deux derniers complices de New Age en tirant un missile « Little Wing » sur l'hélicoptère de Langston, et la Sécurité intérieure étouffe l'affaire en maquillant le crash. L'équipe partage les 65 millions de dollars entre eux et les familles de leurs coéquipiers décédés, avant de reprendre chacun son chemin.

Troisième saison (2025)

modifier

Adaptée du roman Ne pardonne jamais (en) (Persuader) publié en 2003, la troisième saison a été mise en ligne du au sur Prime Video.

• Reacher sauve un jeune homme nommé Richard dans la petite Abbottsville dans le Maine, mais en tuant accidentellement un policier. En ramenant le jeune homme chez lui, il va plonger au cœur sombre d'une vaste entreprise criminelle et d'informateurs de la DEA. Il va par ailleurs affronter Quinn, un ennemi ressurgi de son passé.

Épisode 1 : Persuasif

modifier
Titre original
Persuader (trad. litt. : « Persuasif »)
Numéro de production
17 (3-01)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Scott Sullivan
Résumé détaillé
Dans le Maine, Reacher sauve un jeune homme d'une tentative d'enlèvement en abattant le ravisseur, mais une course-poursuite s'engage car il a blessé accidentellement un policier par balle. Le jeune homme, Richard Beck, révèle à Reacher qu'il a déjà été enlevé par le passé et que son père, Zachary Beck, n'a payé la rançon qu'après l'amputation de son oreille. Richard emmène Reacher chez lui pour qu'il rencontre son père. Ce dernier le remercie d'avoir sauvé son fils mais se montre méfiant à son égard. Zachary propose un emploi à Reacher à condition qu'il accepte de jouer à la roulette russe, ce que Reacher fait.
En réalitébReacher opère sous couverture pour le compte de Susan Duffy, une agente de la DEA qui l'a recruté pour retrouver Teresa Daniels, une agente infiltrée portée disparue ; en échange, elle l'aide à affronter un vieil ennemi, le lieutenant-colonel Francis Xavier Quinn, qu'il a aperçu en train de sortir d'une voiture appartenant à Zachary. Pour permettre l'infiltration de Reacher, ils ont simulé l'enlèvement de Richard, les rôles du ravisseur et du policier étant tenus par Steven Eliot et Guillermo Villanueva, deux agents de la DEA collaborant avec Duffy. Reacher s'introduit clandestinement dans le garage durant la nuit ; il y découvre la présence de Teresa et en informe Duffy.

Épisode 2 : Camionnage

modifier
Titre original
Truckin (trad. litt. : « Camionnage »)
Numéro de production
18 (3-02)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Scott Sullivan
Résumé détaillé
Lorsque Duffy apprend de Reacher que Teresa est en danger, elle passe à tabac le garde du corps de Richard — qu'ils retiennent prisonnier — pour savoir ce qu'ils comptent faire de Teresa, mais celui-ci affirme l'ignorer. Reacher a une brève altercation avec Paulie, un garde du corps à la carrure imposante, avant que Chapman Duke, le chef de la sécurité de Zachary, ne l'envoie examiner les véhicules utilisés lors de l'enlèvement. Reacher prévient Duffy que cela pourrait compromettre la version officielle de l'enlèvement ; elle se rend alors au parc automobile pour récupérer l'un des véhicules. Angel Doll, un associé de Zachary, remarque la voiture du garde du corps mais ne voit pas Duffy changer la plaque d'immatriculation. Duke ordonne à Reacher de conduire un camion jusqu'à New London, dans le Connecticut. Reacher demande à Neagley d'enquêter sur ses collaborateurs. Il retrouve Duffy pour fouiller la remorque à la recherche de drogue ou du corps de Teresa, mais ils n'y trouvent que des tapis. De retour dans le Maine, Doll interroge Reacher sur ses agissements au parc automobile et lors de l'enlèvement ; alors que Doll s'apprête à faire part de ses soupçons à Duke, Reacher le tue.

Épisode 3 : Numéro 2 avec une balle

modifier
Titre original
Number 2 with a Bullet (trad. litt. : « Numéro 2 avec une balle »)
Numéro de production
19 (3-03)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Scénario
Cait Duffy
Résumé détaillé
De retour de New London, Reacher retrouve Zachary pour discuter d'un message envoyé par Doll. Reacher tente de lui faire croire que ses associés cherchent à le trahir et qu'ils devraient les éliminer, mais Zachary refuse de l'écouter. Ensuite, Reacher informe Duffy qu'une voiture est prête pour retourner à l'entrepôt où il a tué Doll. Arrivés au point de rendez-vous, Duffy annonce à Reacher qu'elle l'accompagnera pour retrouver Teresa ; Reacher finit par accepter à contrecœur. Sur place, ils cherchent Teresa et se débarrassent de la dépouille de Doll ; deux hommes surviennent, mais Reacher et Duffy les abattent. Duffy récupère l'ordinateur portable de Doll. Le lendemain, Reacher doit retrouver Richard en ville. Il le défend face à des voyous, et Richard lui révèle que le patron de Zachary, Julius McCabe, a proféré des menaces à son encontre ainsi qu'envers son père. De retour chez lui, Reacher accompagne Duke et Zachary dans une cabane présentée comme la cachette du ravisseur, mais qui est en réalité une planque de la DEA. Reacher en profite pour tuer Duke, simuler une fusillade et faire exploser la maison ; il parvient alors à gagner la confiance de Zachary et devient son bras droit.

Épisode 4 : Dominique

modifier
Titre original
Dominique
Numéro de production
20 (3-04)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Lillian Wang
Résumé détaillé
Après avoir gagné la confiance de Zachary, Reacher se rend chez Duffy. En examinant des photos, il découvre que l'agent ayant enlevé Julius McCabe est Xavier Quinn, un homme que l'on croyait mort. À la suite de cette révélation, Reacher explique à Duffy qu'il a fait équipe avec une nouvelle partenaire, Dominique Kohl, pour enquêter sur une affaire impliquant Roland Gorowski. Ils finissent par contraindre Gorowski à avouer qu'il travaille pour Quinn — vendant des secrets d'État sous la contrainte, car Quinn menaçait sa famille. Reacher et Kohl, épaulés par Anthony « Tony » Frasconi, interceptent l'un des acheteurs de Quinn, un homme d'affaires syrien nommé Safwan Qasim, et le forcent à les aider à capturer Quinn. Disposant des preuves nécessaires pour le poursuivre, Reacher laisse Kohl procéder à l'arrestation de Quinn. Cependant, Quinn enlève Kohl ; Leon Garber, le supérieur de Reacher, l'informe de la situation. En partant à sa recherche, Reacher découvre le corps sans vie de Frasconi dans une maison, puis retrouve celui de Kohl, ensanglanté et suspendu dans une grange : Quinn l'a sauvagement assassinée. Reacher finit par retrouver Quinn et lui tire dessus en représailles, le tuant apparemment sur le coup. De retour au présent, Zachary envoie Reacher dans une usine où l'ordinateur portable de Doll a été localisé et où se trouve Duffy. Reacher se dirige vers l'usine au moment même où trois hommes de main de Quinn y arrivent.

Épisode 5 : Remettre à sa place

modifier
Titre original
Smackdown (trad. litt. : « Remettre à sa place »)
Numéro de production
21 (3-05)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Michael J. Gutierrez
Résumé détaillé
Ne parvenant pas à joindre Duffy, Reacher demande à Eliot d'appeler le numéro de l'entreprise. Lorsque Eliot passe l'appel, une fusillade éclate entre les hommes de Quinn et le duo formé par Duffy et Villanueva ; Reacher aide ces derniers à s'échapper. Au chalet, le garde du corps retenu prisonnier parvient à tuer Eliot et à s'enfuir. Après avoir découvert que les agents fédéraux les surveillent, les hommes de Quinn s'installent dans la maison. Lorsque Duffy découvre le corps d'Eliot et la fuite du garde du corps, elle appelle Reacher pour l'en informer et lui demander de quitter les lieux, mais Reacher élabore un plan impliquant Villanueva. Duffy coupe le courant et Reacher utilise Villanueva comme appât pour abattre le garde du corps. De retour à la maison, Zachary apprend à Reacher qu'Annette, la femme de ménage, était une infiltrée de l'ATF et que Paulie l'a tuée accidentellement. Reacher signale à Duffy que plusieurs agents fédéraux les surveillent et que Quinn fait du trafic d'armes à feu, et non de drogue. Le lendemain matin, Zachary informe Reacher qu'ils doivent se rendre dans une usine. Reacher et Zachary arrivent sur place pour rencontrer Quinn.

Épisode 6 : De la fumée sur l'eau

modifier
Titre original
Smoke on the Water (trad. litt. : « De la fumée sur l'eau »)
Numéro de production
22 (3-06)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Scott Sullivan
Résumé détaillé
Quinn rencontre Zachary et l'accuse d'héberger, à son insu, une taupe de l'ATF. Souffrant d'une amnésie rétrograde causée par Reacher, Quinn ne se souvient pas de lui et se présente sous le pseudonyme de McCabe. Quinn rencontre un mafieux russe ; Reacher découvre que Quinn est en danger. Plus tard, Reacher se rend en ville avec Richard pour retrouver Duffy et lui restituer son badge ; Reacher et Duffy s'embrassent, et Richard comprend que Reacher est une taupe. Quinn envoie des hommes tuer tous ceux qui enquêtent sur lui, y compris Neagley ; cette dernière les abat et en informe Reacher. Quinn se rend chez Zachary pour l'interroger sur l'unité de l'armée américaine qui enquête sur lui ; Zachary lui révèle qu'il s'agissait de l'unité de Reacher. Quinn charge Paulie de tuer Reacher, mais ce dernier parvient à s'échapper, donnant lieu à une course-poursuite. Reacher abat tous les hommes dans la forêt, à l'exception de Paulie, et se réfugie dans une laverie. Quinn punit Zachary en obligeant Richard à jouer à la roulette russe, avant de faire couper l'oreille de Zachary par Paulie. Reacher et Duffy recherchent Teresa à Port Rome, mais Harley, membre de l'équipe de sécurité de Zachary, affirme que Quinn a tout modifié après l'évasion de Reacher ; ils tuent Harley, puis partent pour Los Angeles.

Épisode 7 : Histoire à L.A.

modifier
Titre original
L.A. Story (trad. litt. : « Histoire à Los Angeles »)
Numéro de production
23 (3-07)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Penny Cox & Cait Duffy
Résumé détaillé
Neagley interroge Costopoulos, l'homme qui a engagé ses agresseurs ; il lui révèle que Quinn a assassiné une famille après une affaire qui a mal tourné et qu'il s'apprête à faire de même avec les Beck. À Los Angeles, Reacher et Duffy retrouvent la trace de Darien Prado, un trafiquant de drogue travaillant pour Zachary que Duffy avait tenté d'arrêter avant de faire appel à Reacher ; dans leur chambre de motel, Duffy se déshabille et ils ont une relation sexuelle. Reacher et Duffy interceptent Darien dans une boîte de nuit et le contraignent à coopérer par le chantage. Il appelle Zachary pour convenir d'un rendez-vous, mais Reacher et Duffy finissent par le trahir. Sur les instructions de Reacher, Zachary rencontre Neagley et lui confie que son fils et lui sont en danger. Quinn rend visite à Teresa, qui est retenue prisonnière. Reacher et son équipe découvrent que les armes sont vendues à des acheteurs yéménites en vue d'une attaque terroriste. Zachary présente ses excuses à Richard pour ses agissements et lui assure qu'il le protégera à tout prix. Il communique à Reacher l'heure et le lieu de l'échange. Duffy et Villanueva font appel à l'ATF, malgré les réticences de Reacher. Lors d'un échange téléphonique avec Neagley, Reacher apprend que la transaction doit finalement avoir lieu au domicile de Zachary.

Épisode 8 : Affaires inachevées

modifier
Titre original
Unfinished Business (trad. litt. : « Affaires inachevées »)
Numéro de production
24 (3-08)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Scott Sullivan

Quatrième saison (2026)

modifier

Adaptée du roman Elle savait (en) (Gone Tomorrow) publié en 2009, la quatrième saison a été mise en ligne du au sur Prime Video.

Épisode 1 : La Ville de l'amour fraternel

modifier
Titre original
City of Brotherly Love (trad. litt. : « La ville de l'amour fraternel »)
Numéro de production
25 (4-01)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Résumé détaillé
Lors d'un trajet en métro à Philadelphie, Jack Reacher interpelle Anna Merrick, la soupçonnant d'être une kamikaze, mais finit par assister à son suicide. Les inspecteurs Tamara Green et Shaun Docherty interrogent Reacher et lui révèlent qu'Anna travaillait pour le gouvernement. Des agents fédéraux lui demandent ensuite si Anna lui a remis quelque chose, ce qu'il nie. Deux voyous exigent de Reacher une clé USB qu'ils pensent avoir été confiée par Anna, mais il parvient à les repousser. Il rencontre ensuite le frère d'Anna, Jacob, qui lui confie qu'il ne croit pas au suicide de sa sœur. Reacher utilise une fausse clé USB pour obtenir des informations qui le mènent à Lila Hoth ; celle-ci souffre de leucémie et a découvert que le représentant John Sampson est son père biologique. La clé USB devait servir à Lila pour faire chanter Sampson afin qu'il lui vienne en aide. Alors qu'il enquête sur Sampson avec Jacob, Reacher affronte un nouvel agresseur et le tue. Après cette attaque, comprenant que Lila est en danger, Reacher se rend dans sa chambre d'hôtel ; il y affronte un homme qui parvient toutefois à s'enfuir. Plus tard, dans une ruelle, des hommes en costume droguent Reacher et l'emmènent à bord d'une camionnette.

Épisode 2 : L'Étau

modifier
Titre original
Cage Fight (trad. litt. : « Combat en cage »)
Numéro de production
26 (4-02)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Scott Sullivan
Résumé détaillé
Reacher se réveille dans une cellule aux côtés de Jacob et Tamara ; il affirme que leurs ravisseurs sont des agents de la CIA. Lorsqu'il est interrogé au sujet de la clé USB, il feint de coopérer avant de neutraliser ses geôliers et de libérer Jacob et Tamara. Ils s'évadent avec l'aide du journaliste Russell Plum et découvrent qu'ils ont été emmenés à Washington, D.C. Reacher décide de retrouver Sampson, tandis que Tamara et Jacob fouillent la maison d'Anna ; ils la trouvent saccagée et neutralisent un homme armé. Reacher rencontre Elsbeth, l'épouse de Sampson, qui lui communique l'adresse de ce dernier. Sur place, les agents fédéraux qui l'avaient interrogé à Philadelphie le somment de cesser son enquête. Tamara et Jacob informent Reacher que Ben, le fils d'Anna, a disparu. De retour à Philadelphie, ils retrouvent Colin dans une maison de fraternité ; celui-ci leur apprend que Ben est parti avec un modèle OnlyFans. Ils découvrent la jeune femme morte dans son appartement et réalisent que Ben a été enlevé. À Washington, Reacher confronte Sampson — qui nie avoir eu un enfant illégitime — puis localise Nolan Cahill, le chef de cabinet de Sampson et témoin du suicide d'Anna.

Épisode 3 : Un pas après l'autre

modifier
Titre original
One Small Step (trad. litt. : « Un petit pas »)
Numéro de production
27 (4-03)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Sam Hill (en)
Scénario
Seth Cohen & Amy Pocha
Résumé détaillé
Le trio retourne au bureau de Plum pour en savoir plus sur Cahill, mais des agents surviennent à la recherche de la clé USB, Plum ayant faussement prétendu en ligne qu'il la détenait. Le groupe abat les agents et prend la fuite. Tamara parvient à se procurer une nouvelle voiture pour éviter d'être repérée. Reacher retrouve Lila en tête-à-tête ; elle lui avoue avoir menti sur toute la ligne : elle est en réalité journaliste et enquête sur les actes de torture et les meurtres perpétrés par l'armée indonésienne — dont Sampson faisait partie — à l'encontre de manifestants, une affaire dont sa collègue Amisha a réchappé. Reacher repousse ensuite des agresseurs qui s'en prenaient à Lila et Amisha dans un bowling. Pendant ce temps, Jacob, Tamara et Plum retrouvent la voiture d'Anna et découvrent une fiche de mission différente de celle provenant du Pentagone. Après s'être confiée à Reacher, Lila a une relation intime avec lui à l'hôtel. Reacher se rend à Baltimore pour confronter Sampson, qui nie avoir torturé ou tué des civils indonésiens. Reacher et Sampson interrogent ensuite Cahill sur sa présence dans le train, mais celui-ci se suicide.

Épisode 4 : Trancher dans le vif

modifier
Titre original
Karambits and Pieces (trad. litt. : « Karambits et pièces »)
Numéro de production
28 (4-04)
Première diffusion
sur Prime Video
Réalisation
Scénario
Penny Cox
Résumé détaillé
Plum apprend qu'Anna numérisait des documents vieux de dix ans pour le département d'État américain. Sampson explique à Reacher qu'il se trouvait en Indonésie pour escorter des scientifiques et que les actes de torture et les meurtres ont eu lieu après son départ. Tamara s'infiltre dans le bâtiment et découvre un fichier supprimé sur l'ordinateur d'Anna. Reacher est repéré par des agents de la CIA ; il les neutralise avant de s'enfuir. Le groupe émet ensuite l'hypothèse qu'Anna comptait remettre la clé USB aux ravisseurs de Ben mais que, apprenant sa mort, elle a cherché à se venger et a préféré emporter une arme dans le métro. Docherty informe Tamara que le corps de Ben a été retrouvé. Reacher soupçonne Anna d'avoir envoyé la clé USB à Lila ; alors qu'ils tentent de la retrouver, ils sont attaqués. Reacher parvient à faire monter Lila dans une rame de métro avant de tuer l'un des agresseurs et de prendre la fuite. Jacob et Tamara découvrent que Ben a été tué à l'aide d'un karambit indonésien. Lila et Amisha abattent d'autres agresseurs à l'aide de karambits dans leur chambre d'hôtel ; à son arrivée, Reacher trouve les assaillants morts et se fait arrêter.

Épisode 5 : Au pied du pont

modifier
Titre original
Bridge (trad. litt. : « Le pont »)
Numéro de production
29 (4-05)
Première diffusion
sur Prime Video

Épisode 6 : Balle perdue

modifier
Titre original
Plum Out of Luck (trad. litt. : « Pas de chance du tout »)
Numéro de production
30 (4-06)
Première diffusion
sur Prime Video

Épisode 7 : Votez Sampson

modifier
Titre original
Vote for Sampson (trad. litt. : « Votez Sampson »)
Numéro de production
31 (4-07)
Première diffusion
sur Prime Video

Épisode 8 : Le Sang par le sang

modifier
Titre original
Cut (trad. litt. : « Couper »)
Numéro de production
32 (4-08)
Première diffusion
sur Prime Video

Cinquième saison (2027)

modifier

La cinquième saison est annoncée en mai 2026, composée de 8 épisodes, et adaptée du roman Bienvenue à Mother's Rest (en) (Make Me) publié en 2015.

Accueil

modifier

Diffusée en 2022, la première saison a fait de la série le plus grand succès de Prime Video depuis que le service existe, battant — avec 1,84 milliard de minutes de temps de visionnage — le record détenu par La Roue du temps en 2021. Plus significatif, toutes les séries Netflix - sauf une - ont été dépassées alors que Netflix a près d'une centaine de millions d'abonnés de plus que Prime Video[18]. La saison 2 a confirmé l'intérêt du public, les trois premiers épisodes dépassant de 50 % en trois jours l'audience totale de la saison 1[19].

Série dérivée

modifier
Article détaillé : Neagley.

Notes et références

modifier
  1. ↑ (en) Derek Lawrence, « Alan Ritchson sizes up Jack Reacher in first look at Amazon series » [« Alan Ritchson se glisse dans la peau de Jack Reacher : premier aperçu de la série Amazon »], sur Entertainment Weekly, (consulté le )
  2. 1 2 3 4 « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage (consulté le ).
  3. 1 2 3 4 « Fiche du doublage de la série »(Archive.org • Wikiwix • Google • Que faire ?) (consulté le ).
  4. ↑ (en) Will Thorne, « Amazon to Develop Jack Reacher Series », sur Variety, (consulté le ).
  5. ↑ (en) Joe Otterson, « Jack Reacher Series Gets Greenlight at Amazon », sur Variety, (consulté le ).
  6. ↑ (en) Christopher Marc, « Rogue Director M.J. Bassett Joins Amazon's Jack Reacher Series Reboot », sur The Ronin, (consulté le ).
  7. ↑ « Reacher saison 2 : Calendrier de sortie des épisodes », sur Dexerto.fr, (consulté le ).
  8. ↑ « Jack Reacher : on sait de quoi parlera la saison 3 », sur Premiere.fr, (consulté le ).
  9. ↑ Aude Mackau, « Reacher : une 5ème saison est-elle prévue pour la série d'action Prime Video avec Alan Ritchson ? », sur AlloCiné,
  10. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Jack Reacher : Alan Ritchson Cast As Title Character In Amazon TV Series », sur Deadline, (consulté le )
  11. ↑ Emilie Semiramoth, « Reacher sur Prime Video : pourquoi Tom Cruise ne joue pas dans la série », sur AlloCiné, (consulté le ).
  12. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Jack Reacher : Malcolm Goodwin, Willa Fitzgerald & Chris Webster Join Alan Ritchson In Amazon Series », sur Deadline, (consulté le ).
  13. ↑ (en) Denise Petski, « Reacher : Bruce McGill, Maria Sten, Hugh Thompson Join Alan Ritchson In Amazon Series », sur Deadline, (consulté le ).
  14. ↑ (en) Denise Petski, « Reacher : Kristin Kreuk, Marc Bendavid, Willie C. Carpenter Among 6 Cast In Amazon Series », sur Deadline, (consulté le ).
  15. ↑ (en) « What's Going On Here : More filming of Jack Reacher planned for north Pickering », sur durhamregion.com via Internet Archive (consulté le ).
  16. ↑ (en) Mira Miller, « This is what's filming in Toronto this winter », sur blogto.com (consulté le )
  17. ↑ (en) Wyatte Grantham-Philips, « Reacher Star Alan Ritchson Says He Needed Surgery After On-Set Injury », sur Variety, (consulté le ).
  18. ↑ (en) Paul Tassi, « ‘Reacher’ Is Amazon’s Biggest Hit, Putting Up Netflix-Sized Viewership Numbers » [« Reacher est le plus grand succès d'Amazon, affichant des audiences dignes de Netflix. »] Accès payant, sur Forbes, (consulté le ).
  19. ↑ (en-US) Katie Campione, « ‘Reacher’ Season 2 Comes Out Swinging For Amazon & Skydance As Prime Video’s Top Title Of The Year » [« La saison 2 de Reacher frappe fort pour Amazon et Skydance en s'imposant comme le titre phare de l'année sur Prime Video. »], sur Deadline, (consulté le ).

Liens externes

modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Reacher&oldid=239172407 ».