Route 35 (Saskatchewan)
Pour les articles homonymes, voir Route 35.
La route 35 est une route provinciale d'orientation nord-sud de la Saskatchewan, au Canada[1]. Elle relie la frontière entre le Canada et les États-Unis où elle rejoint la US 85 et se rend jusqu'à un cul-de-sac près de la rive nord du Lac Tobin, 569 km (354 mi) plus loin. Elle correspond à une portion de la CanAm Highway (en) sur sa partie entre la frontière canado-américaine et Weyburn[2].
.svg)  |
||||||||
| Route 35 | ||||||||
| CanAm Highway (en) (segment) | ||||||||
 |
||||||||
| Informations | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gérée par le Ministère de la Voirie et des Infrastructures (en) | ||||||||
| Longueur | 568,9 km (353,5 mi) | |||||||
| Direction | sud / nord | |||||||
| Localisation | ||||||||
| Provinces |  Saskatchewan
|
|||||||
| Intersections | ||||||||
| Extrémité sud |  US 85 à la frontière canado-américaine près d'Oungre
|
|||||||
| Intersections | .svg){kind=small} SK-18 à Oungre.svg){kind=small} SK-39 à Weyburn.svg){kind=small} SK-13 à Weyburn.svg){kind=small} SK-33 à Francis.svg){kind=small} SK-48 près de Vibank SK-1 près de Qu'Appelle.svg){kind=small} SK-10 près de Fort Qu'Appelle.svg){kind=small} SK-22 à Fort Qu'Appelle.svg){kind=small} SK-56 à Fort Qu'Appelle.svg){kind=small} SK-15 près de Leross.svg){kind=small} SK-16 à Elfros.svg){kind=small} SK-5 à Wadena.svg){kind=small} SK-49 près de Fosston.svg){kind=small} SK-3 à Tisdale.svg){kind=small} SK-55 à Nipawin
|
|||||||
| Extrémité nord | Torch River au nord du Lac Tobin | |||||||
| Réseaux | ||||||||
| Réseau routier de Saskatchewan | ||||||||
| ||||||||
modifier  |
||||||||
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Description du tracé
modifierFrontière canado-américaine à route transcanadienne
modifierLa route 35 débute au poste frontalier d'Oungre[3] et se dirige vers le nord. Elle rencontre la route 18 à Oungre. Elle continue vers le nord et passe par Tribune[4] et atteint Weyburn, où elle traverse la rivière Souris et rencontre les routes 39 et 13. Après Weyburn, la route continue vers le nord et passe par Cedoux et Francis, où elle croise la route 33[5]. Après Francis, elle continue vers le nord, rencontre la route 48 et atteint la route 1 au sud de Qu'Appelle.
CanAm Highway
modifierLe segment sud de la route 35 depuis la frontière canado-américaine jusqu'à Weyburn constitue le segment initial de la CanAm Highway en Saskatchewan. Celui-ci parcourt 74,6 km (46,4 mi). Les autres routes formant la CanAm Highway sont les routes 39, 6, 3 et 2. La CanAm Highway est un concept qui a débuté dans les années 1920 et qui constitue un corridor important dans le cadre de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) reliant le Mexique, les États-Unis et le Canada[6].
Route transcanadienne à route Yellowhead
modifier
La route 35 forme un court multiplex de 700 m (0,4 mi) avec la route 1 avant de tourner vers le nord. Environ 2 km (1,2 mi) au nord de la route 1, la route 35 entre dans la ville de Qu'Appelle où elle emprunte N Pacific Avenue vers l'ouest puis Qu'Appelle Street vers le nord. Depuis Qu'Appelle, la route 35 prend la direction nord et rencontre la route 10 avec laquelle elle forme un multiplex jusqu'à Fort Qu'Appelle. Là, elle rencontre les routes 22 et 56[7]. Elle forme d'ailleurs un multiplex vers le nord avec la route 22, jusqu'à Lipton. La route 35 continue vers le nord, croise la route 15 à Leross et atteint la route 16 à Elfros.
Route Yellowhead au Lac Tobin
modifierAprès que la route 35 ait croisé la rotue 16, elle passe sur la rive ouest des Lacs Quill et rencontre la route 5 à Wadena[8]. Elle passe ensuite par Hendon, rencontre la route 49 et passe par Fosston et Archerwill[9]. Alors qu'elle entre à Archerwill, elle rencontre la route 349 et forme un multiplex avec celle-ci vers l'ouest sur 14 km (9 mi) en longeant la rive sud du Lac George Williams[10]. À l'ouest du lac, à la fin du multiplex, la route 35 reprend la direction nord vers Tisdale, où elle rencontre la route 3[11].
Au nord de Tisdale, la route 35 entre dans la forêt boréale en direction de Nipawin[12]. Elle passe par Leacross, Armley, Pontrilas et Codette. La route atteint alors Nipawin. Elle traverse la ville du sud au nord et y rencontre la route 55. Les routes forment un multiplex de 12 km (7,5 mi) se dirigeant vers le nord-est, le nord-ouest, traversant la rivière Saskatchewan et reprenant un alignement vers le nord. Juste avant d'atteindre White Fox, les routes se séparent et la route 35 continue vers le nord sur 7 km (4,3 mi) avant de tourner vers l'est. La route 35 longe la rive nord-ouest du Lac Tobin jusqu'à un cul-de-sac, donnant accès à un site de camping et un complexe récréatif[13].
Intersections majeures
modifier| Municipalité rurale | Ville | km | Destinations | Notes |
|---|---|---|---|---|
| Souris Valley No 7 | 0,00 | US 85 sud (CanAm Highway) – Fortuna |
Continue au Dakota du Nord | |
| Frontière canado-américaine | ||||
| 9,80 |   SK-707 ouest – Beaubier |
Terminus est de la SK-707 | ||
| Oungre | 16,20 | SK-18 – Estevan, Oungre, Minton |
||
| Lomond No 37 | 46,20 |  SK-705 ouest – Colgate |
Terminus sud du multiplex avec la SK-705 | |
| 52,70 | SK-705 est – Halbrite |
Terminus nord du multiplex avec la SK-705 | ||
| Weyburn | 74,60 | SK-39 / CanAm Highway – Regina, Estevan |
La CanAm Highway suit la SK-39 nord | |
| 74,70 | Traverse la rivière Souris | |||
| 75,70 | SK-13 – Assiniboia, Carlyle |
|||
| Wellington No 97 | 98,40 |  SK-742 est – Fillmore |
Terminus ouest de la SK-742 | |
| 107,10 | .svg){kind=small} SK-306 ouest – Colfax, Riceton |
Terminus est de la SK-306 | ||
| Francis No 127 | Francis | 124,00 | SK-33 – Regina, Stoughton |
|
| 124,60 |  SK-708 est |
Terminus ouest de la SK-708 | ||
| 147,10 | SK-48 – Regina, Montmartre |
|||
| South Qu'Appelle No 157 | 171,80 | SK-1 est – Indian Head |
Terminus sud du multiplex avec la SK-1 | |
| Qu'Appelle | 172,40 | SK-1 ouest – Regina |
Terminus nord du multiplex avec la SK-1 | |
| North Qu'Appelle No 187 | 192,20 | SK-10 ouest – Regina |
Terminus sud du multiplex avec la SK-10 | |
| Fort Qu'Appelle | 202,50 | SK-10 / SK-22 est – Yorkton |
Terminus nord du multiplex avec la SK-10; terminus sud du multiplex non-indiqué avec la SK-22 | |
| 202,70 | .svg){kind=small} SK-210 ouest – Parc provincial d'Echo Valley |
Terminus est de la SK-210 | ||
| 203,20 | Traverse la rivière Qu'Appelle | |||
| 203,40 | SK-56 – Fort San, Indian Head |
|||
| Lipton no 217 | Lipton | 218,30 | SK-22 ouest – Lipton, Southey |
Terminus nord du multiplex non-indiqué avec la SK-22 |
| 246,90 |  SK-731 – Ituna |
|||
| Leross | 261,30 | SK-15 – Raymore, Ituna |
||
| Emerald No 277 | 290,90 |  SK-743 – Wishart |
||
| Elfros No 307 | Elfros | 311,70 |   SK-16 – Saskatoon, Yorkton |
|
| 315,20 |  SK-745 est |
Terminus ouest de la SK-745 | ||
| Lakeview No 337 | Wadena | 335,60 | SK-5 – Humboldt, Canora |
|
| Hendon | 351,70 |  SK-758 ouest – Quill Lake |
Terminus est de la SK-758 | |
| Limite Lakeview No 337–Ponass Lake No 367 | 358,20 | SK-49 est – Kelvington |
Terminus ouest de la SK-49 | |
| Ponass Lake No 367 | Fosston | 363,90 |  SK-760 est |
Terminus ouest de la SK-760 |
| Rose Valley | 374,50 |  SK-756 est |
Terminus sud du multiplex avec la SK-756 | |
| 377,80 | SK-756 ouest – Spalding |
Terminus nord du multiplex avec la SK-756 | ||
| Barrier Valley No 397 | Archerwill | 391,00 | .svg){kind=small} SK-349 est |
Terminus sud du multiplex avec la SK-349 |
| 404,50 | SK-349 ouest – Naicam |
Terminus nord du multiplex avec la SK-349 | ||
| 419,60 |  SK-773 ouest – Pleasantdale |
Terminus sud du multiplex avec la SK-773 | ||
| 422,80 | SK-773 est – McKague, Chelan |
Terminus nord du multiplex avec la SK-773 | ||
| Tisdale No 427 | 432,80 |  SK-776 – Sylvania, Bjorkdale |
||
| Tisdale | 449,20 | SK-3 – Melfort, Hudson Bay |
||
| Connaught No 457 | 473,00 |  SK-748 est – Zenon Park |
Terminus ouest de la SK-748 | |
| Armley | 478,70 | .svg){kind=small} SK-335 – Gronlid, Arborfield |
||
| Nipawin No 487 | Codette | 498,20 |  SK-789 – Carrot River |
|
| Nipawin | 508,30 | SK-55 est – Carrot River |
Terminus sud du multiplex avec la SK-55 | |
| Limite Nipawin No 487–Torch River No 488 | 512,40 | Traverse la rivière Saskatchewan | ||
| Torch River No 488 | White Fox | 520,30 | SK-55 ouest – Prince Albert |
Terminus nord du multiplex avec la SK-55 |
| Tobin Lake | 568,90 | Cul-de-sac | ||
| ||||
Voir aussi
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Saskatchewan Highway 35 » (voir la liste des auteurs).
Références
modifier- ↑ Iain Stewart, « Highway Network », University of Regina (consulté le )
- ↑ « Western Canada Group Travel Planner: Getting to Western Canada » [archive du ], 1999–2003 (consulté le )
- ↑ « Oungre », Canada Border Services Agency, (consulté le )
- ↑ « South - Tribune - Hwy 35 », sur Tourism Saskatchewan, Government of Saskatchewan (consulté le )
- ↑ « South - Francis - Hwys 33, 35 », sur Tourism Saskatchewan, Government of Saskatchewan (consulté le )
- ↑ « 'Super corridor' theories simply updated old idea », The StarPhoenix, (lire en ligne [archive du ], consulté le )
- ↑ « South - Fort Qu'Appelle - Hwys 10, 35, 56, 210 », sur Tourism Saskatchewan, Government of Saskatchewan (consulté le )
- ↑ « Central - Wadena - Hwys 5, 35 », sur Tourism Saskatchewan, Government of Saskatchewan (consulté le )
- ↑ « Central - Archerwill - Hwy 35 », sur Tourism Saskatchewan, Government of Saskatchewan (consulté le )
- ↑ Matthew Siemens, « George Williams Lake », Sask Lakes (consulté le )
- ↑ « Central - Tisdale - Hwys 3, 35 », sur Tourism Saskatchewan, Government of Saskatchewan (consulté le )
- ↑ « Central - Nipawin - Hwys 35, 55 », sur Tourism Saskatchewan, Government of Saskatchewan (consulté le )
- ↑ « Welcome to Prudens Point », sur Prudens Point, Prudens Point Resort (consulté le )
